Rise the cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение
verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать
gives rise to concerns - вызывает беспокойство
give rise to an obligation - приводят к возникновению обязательства
give rise to proceedings - приводят к возбуждению
sun rise - Восход
economic rise - экономический подъем
the dramatic rise in the number - резкое увеличение числа
continued to rise and reached - продолжала расти и достигла
give rise to civil liability - приводят к гражданской ответственности
have seen the rise - видели рост
rise to liability - подняться к ответственности
Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn
Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract
Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.
according to the cooling conditions of the screw - в зависимости от способа охлаждения шнека
spirit and the letter of the law - дух и буква закона
from the most recent to the oldest - от самого последнего до самого старого
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
charter on the rights of the child - Хартия о правах ребенка
take the keys out of the ignition - взять ключи из замка зажигания
the code for the investigation of marine - код для исследования морских
in the wake of the global crisis - в результате глобального кризиса
the best ice cream in the world - лучшее мороженое в мире
at the beginning of the twenty-first - в начале двадцать первого
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки
verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену
present cost savings - настоящая экономия
additional cost measures - дополнительные меры стоимости
hire cost - Стоимость аренды
cost differential - разница в стоимости
installed cost - Стоимость установки
comprehensive cost - комплексная стоимость
established cost - установлена стоимость
cost per item - Стоимость за единицу
eliminates the cost - исключает затраты
better cost efficiency - повышение эффективности затрат
Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate
Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit
Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures. |
При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения. |
It isn't worth the cost of the dirt to bury him. |
Не знаю, но эта дрянь не стоит даже того, чтобы тратились на его похороны. |
Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost. |
Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты. |
Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен. |
|
However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity. |
Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья. |
Он упомянул также о больших расходах, связанных с подготовкой кратких отчетов. |
|
The focus for the next period is to continue improving cost effectiveness and responsiveness through improved planning and forecasting capacities. |
В предстоящий период основной задачей будет дальнейшее повышение рентабельности и маневренности за счет улучшения возможностей для планирования и прогнозирования. |
The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase. |
В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится. |
A second inventory parameter defines whether variances will be identified by cost group, or just summarized. |
Второй складской параметр определяет, будут ли расхождения идентифицироваться по группе затрат или просто будут суммироваться. |
The preliminary cost estimates are considered the midpoint of a cost range that could reasonably increase or decrease; |
предварительная смета расходов считается средней величиной в диапазоне расходов, которая может быть уменьшена или увеличена в разумных пределах; |
If you're creating an ad set that meets the following criteria, you can choose between average cost bidding and maximum cost bidding. |
Если вы создаете группу рекламных объявлений, соответствующих определенным критериям, то можете использовать для ставки среднюю или максимальную цену. |
Each calculation formula must be entered as a cost record. |
Каждую формулу расчета необходимо вводить как запись затрат. |
Having orchestrated the first BRIC meeting in 2006, Putin is also keen for Russia to become a driving force behind the continuing rise of the other BRIC countries. |
Созвав первую встречу БРИК в 2006 году, Путин также склонен к тому, чтобы Россия была главной движущей силой, стоящей за продолжающимся ростом других стран БРИК. |
Have to cut through jungles... and climb mountains so high they rise above the clouds. |
Должны будем прорубаться через джунгли и карабкаться на горы, которые выше облаков. |
Now, it just so happens that throughout the 20th century, the length of women's skirts in fashion was exactly correlated to the rise and fall of the stock market. |
Так случилось, что в течение всего 20 века длина модных женских юбок прямо соотносилась с подьемом и спадом фондовой биржи. |
Dessie had to rise very early to get in her hand at the housework before Tom had it all done. |
Десси приходилось вставать очень рано, иначе Том, того гляди, сделает сам всю домашнюю работу. |
You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted. |
Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни. |
And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs. |
Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков. |
An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions. |
Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций. |
The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal. |
Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов. |
For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all. |
В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности. |
He had sat an hour and a half in this conflict by the firelight only, when a sudden thought made him rise and light the bed-candle, which he had brought down with him. |
Охваченный раздумьем, он просидел возле камина около полутора часов, как вдруг, внезапно что-то вспомнив, вскочил и зажег свечку. |
'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas. |
Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней. |
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. |
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета. |
The air is so dry that the bread won't rise. |
Воздух такой сухой, что тесто не поднимается. |
Yeah, I have the stewardess that goes with it, too, but it'll cost you. |
Да, к ней еще стюардессу могу продать, но это влетит тебе в копеечку. |
Полосы света поднялись по откосу и уткнулись прямо в дом. |
|
Через месяц оно поднимется до прежней цены. |
|
I imagine you spend more on your hair Than it'd cost to feed a third world family for a year. |
Я думаю, вы тратите на свою прическу больше, чем стоит прокормить семью из страны третьего мира в течение года. |
It was a bold stroke and it would have cost the South dearly, except for Forrest. |
Это был дерзкий план, и в случае удачи он мог бы обойтись Конфедерации недешево, но опять выручил Форрест. |
Your eyebrows had given rise to speculation. |
Стоило догадаться, глядя на твои брови. |
He gave you a promotion and a pay rise. |
Он вас повысил в должности и зарплате. |
I figure it will cost eighty thousand dollars to get started. |
Для начала потребуется восемьдесят тысяч. |
Они наверное очень дорогие. |
|
Now, it's gonna cost each and every one of you here a dollar. |
И обойдется каждому из вас всего в доллар. |
It can cost a fortune to adopt. And back then, we didn't have the money to pay for a service. |
Усыновление стоит недешево а тогда нас не было денег на все это |
The last time you meddled with the past, It cost your father his life. |
В прошлый раз, когда ты связался с прошлым, погиб твой отец. |
Видишь, как ястреб бросил что-то, взлетая? |
|
Мы приняли акт об устранение ущерба любым путем. |
|
It doesn't cost that muh-muh-much for bus fare down here. |
Автобус оттуда столько не стоит. |
You were trying to get a rise out of her. |
Ты пыталась от нее отделаться |
She'll try to get a rise out of you. |
Она попробует тебя взбесить. |
Um... as, um... the precipitation levels were below, even the lowest estimates, uh, we plan to see profits rise as we maintain those contracts over the next few months... |
В то время... как уровень остатков был низким, даже ниже ожидаемого, мы планируем получить рост прибыли благодаря выполнению этих контрактов в следующие месяцы... |
I'd rather there was one day in seven that you did not rise before dawn. |
По-моему, хотя бы раз в неделю тебе не стоит вставать до зари. |
By the way, food and rent are not the only things here that cost money. |
Кстати, здесь не только еда и съём квартиры стоят денег. |
Эта система очень дорого стоит. |
|
Ты поплатился за первую четверть. |
|
It's a high rise. |
То высокое здание. |
During the vacuum tube era, this approach allowed to reduce the cost of a circuit at the expense of its operation frequency. |
В эпоху вакуумных ламп такой подход позволил снизить стоимость схемы за счет частоты ее работы. |
Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state. |
Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние. |
Эффект заниженных затрат может привести к перерасходу средств. |
|
The price of food began to rise; prices in England doubled between spring and midsummer. |
Цены на продовольствие начали расти; цены в Англии удвоились между весной и серединой лета. |
Bailment can arise in a number of situations, and is often described by the type of relationship that gave rise to the bailment. |
Залог может возникнуть в ряде ситуаций, и часто описывается типом отношений, которые привели к залогу. |
A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days. |
На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни. |
Meristems give rise to various tissues and organs of a plant and are responsible for growth. |
Меристемы дают начало различным тканям и органам растения и отвечают за рост. |
It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe. |
Она также вызвала интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе. |
A social democrat, she was active in raising awareness of the rise of far-right politics in 1930s and 1940s. |
Будучи социал-демократом, она активно участвовала в повышении осведомленности о подъеме ультраправой политики в 1930-1940-х годах. |
According to Michelle Alexander, drug related charges accounted for more than half the rise in state prisoners between 1985 and 2000. |
По словам Мишель Александер, связанные с наркотиками обвинения составили более половины роста числа заключенных в штате между 1985 и 2000 годами. |
Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment. |
Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rise the cost».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rise the cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rise, the, cost , а также произношение и транскрипцию к «rise the cost». Также, к фразе «rise the cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
