Rising all the time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rising all the time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растет все время
Translate

- rising [adjective]

noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик

adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние

- all

все

- the [article]

тот

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • at present time - в настоящее время

  • time series - временной ряд

  • central european time - центрально-европейское время

  • considerable time - продолжительное время

  • lord howe daylight time - Летнее время острова Лорд Хау

  • ahead of his time - впереди своего времени

  • real time disk operating system - дисковая операционная система реального времени

  • time delaying - замедление

  • during her time at - во время ее пребывания в

  • reverse time - время обратное

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



The time period that Disraeli chose was dominated by the Whig party; there would have been little opportunity for a young, rising Tory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период времени, который выбрал Дизраэли, доминировала партия вигов; у молодого, подрастающего Тори было бы мало возможностей.

The Years of the Sun began when the Valar made the Sun, and it rose over Ambar, and thereafter time in the First Age was counted from the date of its rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы Солнца начались, когда Валар создали Солнце, и оно поднялось над амбаром, и после этого время в первой эпохе отсчитывалось от даты его восхода.

This is the time to merge his self in a great current, in the rising tide which is approaching to sweep us all, willing or unwilling, into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время влить своё Я в единый всемогущий поток, в непобедимую приливную волну, которая всех нас, желающих и нежелающих, унесёт в великое будущее.

Over time the city was weakened by a combination of earthquakes, tsunamis and rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем город был ослаблен сочетанием землетрясений, цунами и повышением уровня моря.

In the 1970s, a time of rising activism against racial discrimination, the main communities so described were from the British West Indies and the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы, когда активизировалась борьба против расовой дискриминации, основными общинами, о которых идет речь, были жители Британской Вест-Индии и Индийского субконтинента.

The cost of the expeditions was rising all the time, it was bankrupting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость экспедиции все сремя повышалась, это меня разоряло.

However, these efforts were not sufficient nor instituted in enough time to stop the rising tide of Italian fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти усилия не были ни достаточными, ни осуществленными в достаточный срок, чтобы остановить растущую волну итальянского фашизма.

The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки.

Most critics however saw this as the government's way to silence rising opposition while at the same time creating a network of government spies in the rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство критиков, однако, видели в этом способ правительства заставить замолчать растущую оппозицию и в то же время создать сеть правительственных шпионов в сельских районах.

Then he worked for some time as a translator in Hyderabad, Deccan, rising to the post of Secretary, Home Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он некоторое время работал переводчиком в Хайдарабаде, в Декане, дослужившись до должности секретаря Министерства внутренних дел.

The sun was rising for the third time since he had put to sea when the fish started to circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце вставало уже в третий раз, с тех пор как он вышел в море, и тут-то рыба начала делать круги.

Subsequent words of the burst will be produced in time for subsequent rising clock edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие слова пакета будут произведены во времени для последующих восходящих краев часов.

She missed her chance at the big time and Aimee's star was rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упустила свой шанс на успех, и восходила звезда Эйми.

It was by this time half-past five, and the sun was on the point of rising; but I found the kitchen still dark and silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было около половины пятого, и солнце уже всходило, но в кухне еще царили сумрак и тишина.

If all these indices have a rising trend over a long period of time, it is reflected in a rising trend in HDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все эти индексы имеют тенденцию к росту в течение длительного периода времени, это отражается в тенденции к росту ИРЧП.

The purchase of bonds, along with other war-time pressures, resulted in rising inflation, though this inflation was partly matched by rising wages and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка облигаций, наряду с другими факторами давления военного времени, привела к росту инфляции, хотя эта инфляция частично соответствовала росту заработной платы и прибыли.

2nd century BCE texts predict positions of planets in zodiac signs at the time of the rising of certain decans, particularly Sothis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты 2-го века до нашей эры предсказывают положение планет в знаках зодиака во время восхода некоторых деканов, в частности Сотиса.

However, the proportion of jobless people now rises every year and is expected to continue rising for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля безработных в настоящее время растет с каждым годом и, как ожидается, будет расти еще довольно долго.

During this time Miller also performed stand-up in New York City comedy clubs such as Catch A Rising Star and The Comic Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Миллер также выступал в нью-йоркских комедийных клубах, таких как Catch a Rising Star и The Comic Strip.

Bull markets: bull market is one where share prices generally have been rising across the whole market for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bull markets: Быки: жаргонное, но довольно распространенное название биржевых маклеров, играющих на повышение курса ценных бумаг и валют. Заключают срочные сделки на покупку, рассчитывая, что к моменту ее исполнения курс повысится.

And even in Antarctica - well, at least this time of year - we from time to time will see a query rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже в Антарктике, по крайней мере в это время года, мы иногда видим, что пользователи в сети.

A practical, easily realised, and inexpensive application is the generation of fast-rising pulses for checking equipment rise time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практичным, легко реализуемым и недорогим применением является генерация быстро нарастающих импульсов для проверки времени нарастания оборудования.

In addition, Real-time bidding use in the mobile advertising industry is high and rising due to its value for on-the-go web browsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование ставок в реальном времени в индустрии мобильной рекламы является высоким и растет из-за его ценности для просмотра веб-страниц на ходу.

At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви.

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно.

But he was rising again; it was two years since he had had time or energy for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он уже опять воспламенился; целых два года у него не было на это ни времени, ни сил.

Published at a time of rising demand for German-language publications, Luther's version quickly became a popular and influential Bible translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изданная в период растущего спроса на немецкоязычные издания, Версия Лютера быстро стала популярным и влиятельным переводом Библии.

At the same time, another patrol was watching over a demonstration on the rising crime rate in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время другой патруль наблюдал за демонстрацией, посвященной росту преступности в Гарлеме.

In March 2016, Riot Games acquired Radiant Entertainment, another developer who was working on Rising Thunder and Stonehearth at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Riot Games приобрела Radiant Entertainment, еще одного разработчика, который в то время работал над Rising Thunder и Stonehearth.

I thought it was time to animate this languishing scene; and rising in a pet,-Your resolution, Madam, said I, has given me back mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я, решив, что надо внести некоторое оживление в эту тягучую сцену, с негодующим видом встал и произнес: Ваша твердость возвращает мне мою.

My dear, he said, rising, this is the first time you've taken the trouble to enter my office - in the four years that we've worked in the same building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, - сказал он, поднимаясь, - ты впервые дала себе труд появиться у меня, впервые за четыре года, что мы работаем в одном здании.

This led to rising unemployment until 2004, the same time this generation was entering the workforce after high school or college graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к росту безработицы вплоть до 2004 года, в то же время это поколение выходило на рынок труда после окончания средней школы или колледжа.

De Leon combined the rising theories of syndicalism in his time with orthodox Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Леон соединил восходящие в свое время теории синдикализма с ортодоксальным марксизмом.

I have your birth date and your death date but I don't have your time of rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю дату твоего рождения и дату твоей смерти, но у меня нет даты твоего восстания.

The rising of Betelgeuse at around 3 a.m. in late summer and autumn signified the time for village men to go to the fields and plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем Бетельгейзе около трех часов ночи в конце лета и осенью означал для деревенских мужчин время идти в поля и пахать.

So, if a market is in a strong uptrend, an oscillator will show the market as being over-bought for the majority of the uptrend, even if it continues rising for a great deal of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если рынок развивает сильный восходящий тренд, осциллятор покажет перекупленность рынка, даже если он продолжает повышаться в течение долгого периода времени.

Set during the time of Bloody Sunday in 1920, it is a sequel to the 2016 miniseries, Rebellion, which was set during the 1916 Easter Rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма происходит во время Кровавого воскресенья в 1920 году и является продолжением минисериала 2016 года восстание, действие которого происходило во время Пасхального восстания 1916 года.

But around this time the massacres of Jews started rising near the Hansa townships of the Baltic Coast and in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но примерно в это же время начались массовые убийства евреев вблизи Ганзейских городов на Балтийском побережье и в Восточной Европе.

At the same time, Egypt is facing prospective peril at the hands of rising powers to the north — Assyria and Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Египет сталкивается с потенциальной опасностью от рук восходящих держав на севере — Ассирии и Персии.

By Moore's law the processing power behind radar systems is rising over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону Мура вычислительная мощность радиолокационных систем растет с течением времени.

Everyone on board the Rising Sun at the time of the event will be attending the funeral ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж Восходящего солнца будет присутствовать на похоронах.

By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах.

I think instead of us rising to your level, it's maybe time for you to stoop down to ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумал: может, не нам тянуться на ваш уровень, а вам пора опуститься на наш?

With the rising contribution of services to global GDP, now is the time to reassess the need for travel to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При растущем вкладе услуг в мировой ВВП пришло время переоценить необходимость ездить на работу.

The rising pentatonic figuration seen at the beginning appears here, this time in the tonic C major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящая пентатоническая фигура, видимая в начале, появляется здесь, на этот раз в тонике До мажор.

I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров.

A baby was born this morning on the Rising Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром на Райзинг Стар родился ребёнок.

After the clock had struck three the moon shone in my eyes, but I turned over without rising to pull down the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как часы пробили три, луна стала светить мне прямо в глаза, но я повернулся на другой бок, поленившись встать и опустить штору.

Post-glacial rebound can also be a cause of rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постледниковый отскок также может быть причиной повышения уровня моря.

While rising arms, bend both knees and waist to send body back to the surface and prepare dolphin kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая руки, согните оба колена и поясницу, чтобы отправить тело обратно на поверхность и подготовить удар дельфина.

The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе.

The government targeted rising divorce rates, and made divorce more difficult—it was decreed that a marriage could be dissolved only in exceptional cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство нацелилось на рост числа разводов и усложнило процедуру развода—было постановлено, что брак может быть расторгнут только в исключительных случаях.

The group was created in the late 1960s to repress demonstrations and prevent other large popular movements such as the student movement of 1968 from rising again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была создана в конце 1960-х годов для подавления демонстраций и предотвращения повторения других крупных народных движений, таких как студенческое движение 1968 года.

In periods of rising demand, down-stream participants increase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды роста спроса участники нисходящего потока увеличивают заказы.

That song detailed the experiences of Treach growing up in poverty, and now rising up to live a better life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня подробно описывала опыт предательства, выросшего в нищете, а теперь поднявшегося, чтобы жить лучшей жизнью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising all the time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising all the time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, all, the, time , а также произношение и транскрипцию к «rising all the time». Также, к фразе «rising all the time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information