Risk of injuries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk of injuries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риск травм
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- injuries [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



Since our demands are not excessive, Captain I hope you will see that it will be simpler to accede than to risk further injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наши требования не слишком велики, капитан, я надеюсь, что Вы поймете, что легче согласится, нежели рисковать дополнительными жертвами.

Older people and particularly older people with dementia are at greater risk than young people to injuries due to falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди и особенно пожилые люди с деменцией подвергаются большему риску, чем молодые люди, получить травмы в результате падения.

Other risk factors include drinking alcohol, smoking, mental health problems, certain medications, and prior injuries due to cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы риска включают употребление алкоголя, курение, проблемы с психическим здоровьем, Некоторые лекарства и предшествующие травмы из-за простуды.

The periscapular muscles assist in keeping the shoulder still and steady, these muscles are at greater risk for injuries among dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перискапулярные мышцы помогают удерживать плечо неподвижным и устойчивым, эти мышцы подвергаются большему риску травм среди танцоров.

The risk of such injuries is increased in patients who have a low body mass index or have a history of prior abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск таких травм повышается у пациентов с низким индексом массы тела или перенесших ранее абдоминальные операции.

Mouth guards reduce the risk of sport related dental injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каппы снижают риск спортивных травм зубов.

Other risk factors include a history of head injuries, depression, and hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим факторам риска относятся травмы головы в анамнезе, депрессия и гипертония.

The reduction in finger dexterity due to pain or numbness decreases general safety and work capacity, which consequently increases the risk of other injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение ловкости пальцев из-за боли или онемения снижает общую безопасность и работоспособность, что, следовательно, увеличивает риск других травм.

High-speed vehicle crashes, sports injuries involving the head or neck, and diving injuries are other mechanisms that indicate a high SCI risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварии на скоростных транспортных средствах, спортивные травмы, связанные с головой или шеей, и травмы при погружении-это другие механизмы, которые указывают на высокий риск развития ТСМ.

Smoking, obesity, connective tissue disorders, upper respiratory disorders‚ and repetitive strain injuries can all increase prolapse risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение, ожирение, нарушения соединительной ткани, расстройства верхних дыхательных путей и повторяющиеся травмы от перенапряжения - все это может увеличить риск пролапса.

Serious injuries can result along with the risk of pregnancy and sexually transmitted infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к серьезным травмам, а также к риску беременности и инфекциям, передаваемым половым путем.

Liver injuries present a serious risk for shock because the liver tissue is delicate and has a large blood supply and capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения печени представляют собой серьезный риск для шока, потому что печеночная ткань является нежной и имеет большое кровоснабжение и емкость.

Lung injuries can also occur during rapid decompression, although the risk of injury is lower than with explosive decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатьяграха Ганди была частично вызвана и вдохновлена ненасилием Шелли в протестных и политических акциях.

However intermittently such injuries may occur and however haphazardly they may strike, the risk of their occurrence is a constant risk and a general one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы периодически ни возникали такие травмы и как бы бессистемно они ни наносились, риск их возникновения является постоянным и общим риском.

The BEAR can carry a wounded soldier far away from a hazardous environment to a place where a medic can assess their injuries safely without risk to the medic's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь может унести раненого солдата далеко от опасной среды к месту, где медик может безопасно оценить его повреждения без риска для жизни медика.

As the halfpipe in both skiing and snowboarding has begun more popular, the tricks and maneuvers have become more complicated leading to higher risk of injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хафпайп в лыжном спорте и сноуборде стал более популярным, трюки и маневры стали более сложными, что привело к более высокому риску травм.

There is a 20% risk of distraction injuries to the medial collateral ligament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 20% - ный риск дистракционных повреждений медиальной коллатеральной связки.

Head gear is required for most sports with high risk of head injuries such as American football, bobsledding and cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной убор необходим для большинства видов спорта с высоким риском травм головы, таких как американский футбол, Бобслей и велоспорт.

Up to 33% of these fractures may be open, often with extensive soft tissue injuries and risk of compartment syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 33% этих переломов могут быть открытыми, часто с обширными повреждениями мягких тканей и риском развития компартмент-синдрома.

This puts the dancer at risk for injury and slows the healing of chronic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подвергает танцора риску получить травму и замедляет заживление хронических травм.

A dancer with poor nutrition is at a higher risk for injuries and long-term health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщица с плохим питанием подвергается более высокому риску травм и долгосрочных проблем со здоровьем.

Children with ADHD have a higher risk of unintentional injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с СДВГ имеют более высокий риск непреднамеренных травм.

Stimulants may also reduce the risk of unintentional injuries in children with ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляторы также могут снизить риск непреднамеренных травм у детей с СДВГ.

Contact or some team sports have a risk of causing injuries related with the mouth, jaw, teeth and oral soft tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт или некоторые командные виды спорта имеют риск возникновения травм, связанных со ртом, челюстью, зубами и мягкими тканями полости рта.

They took a risk to do something fun, and it didn't end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек рискнул ради развлечения, и ему не повезло.

The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину.

Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах.

And banks remain non-transparent, and thus at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении.

All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности.

Why don't you take it up with Stacy, see which option minimizes your risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обсудить это со Стейси? Узнать, какой вариант сведёт риск к минимуму.

The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени.

He's at a much higher risk than his CT shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск гораздо более велик, чем показывает КТ.

It's possible the marshal had a good life insurance policy given his high-risk profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у пристава была хорошая страховка, он же рисковал жизнью.

Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить.

Could we cross-reference his injuries with local hospitals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем проверить обращения с такими травмами в местные больницы?

And risk getting her manicured talons dirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисковать запачкать свои ухоженные ручки?

Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.

People's lives are at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь людей в опасности.

And if they try and go public, they risk a prison sentence for accepting top secret clearance after they failed the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они стараются заявить публично, они рискуют сесть в тюрьму за то что приняли секретный доступ после того как провалили тест.

At the risk of going into Private Eye, I think white pepper is the new black pepper,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя попасть в Private eye, скажу, что белый перец это новый чёрный перец.

The skippers are running a huge risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкиперы идут на огромный риск.

And I'll take a risk take a chance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рискну, но у меня будет шанс я смогу изменить жизнь

Because that period of history is fraught with more peril than I was willing to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, это время таит в себе еще больше опасности, чем я был готов рискнуть.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас.

The only risk is if the mind disconnects from what's real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный риск - это если разум потеряет связь с реальностью.

So, you run the risk of looking like you're covering it up, and that's a hell of a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это рискованно, потому что может показаться, что ты утаиваешь факты. А это тот еще риск.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

Mom, are you satisfied if I risk my life to such worthless thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, хочешь, чтобы я была такая же тощая, как они?

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.

Our entire food supply is at risk of being destroyed, as well as the lives of the general and Consul Whele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша кормовая база под угрозой уничтожения. А так же жизни генерала и консула Уила.

Marine counselors questioned her, but she insisted that her injuries were the result of boxing training at an off-base gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты морской пехоты опрашивали ее, но она настаивала, что травмы были получены во время занятия боксом в спортзале вне базы.

And there's no risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакого риска заражения

It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли.

Jerrifth the flirt, Rocky the risk-taker and Andy's stunt double and Emmet who asked that we not show his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерриф флиртовал, Рокки - рисковал и был дублером Анди, а Эммет просил не показывать его лицо.

But the injuries don't match what I saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но травмы не соответствуют тому, что я видел.

Suspect injuries have also been impacted by Taser use, trimming the percentage of suspect injuries by as much as 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительные травмы также были затронуты использованием электрошокера, сократив процент подозрительных травм на целых 60%.

Soon after, Hardy took time off to heal his injuries, disbanding the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Харди взял отпуск, чтобы залечить свои раны, и распустил команду.

Civilian applications include Kevlar reinforced clothing for motorcycle riders to protect against abrasion injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские применения включают усиленную кевларом одежду для мотоциклистов для защиты от истирания травм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk of injuries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk of injuries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, of, injuries , а также произношение и транскрипцию к «risk of injuries». Также, к фразе «risk of injuries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information