Risks that matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risks that matter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риски, что материя
Translate

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • to that extent - в такой степени

  • regulations that apply - правила, которые применяются

  • that sucks - что отстой

  • she found out that - она узнала, что

  • proofs that the - доказательства того, что

  • may agree that - Согласитесь,

  • that is pending - что находится на рассмотрении

  • that have depth - которые имеют глубину

  • can be seen that - можно видеть, что

  • events that happened - События, которые произошли

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- matter

вопрос



It will also receive a summary report from WHO/ECEH on the evaluation of health risks of particulate matter, ozone and nitrogen oxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получит краткий доклад ЕЦОСЗ/ВОЗ об оценке медико-санитарного риска, связанного с твердыми частицами, озоном и окислами азота.

CAFOs release several types of gas emissions—ammonia, hydrogen sulfide, methane, and particulate matter—all of which bear varying human health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAFOs выделяют несколько видов газовых выбросов-аммиак, сероводород, метан и твердые частицы,—все из которых несут различные риски для здоровья человека.

You'd think he would have been fully cognizant of the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что он должен был знать о рисках.

Before the first iPhone even hit the shelf, the Russian government understood the risks and the opportunity that technology provided and the inter-communication and instant communication it provided us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того, как первый iPhone появился на полках магазинов, российское правительство осознало опасность и возможности технологий, а также мгновенную коммуникацию, которую они могли обеспечить.

It doesn't matter what you once were, you can't do it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, кем вы были, больше вы не можете этого делать.

So we've decided to settle the matter with a little test of intestinal fortitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы решили уладить вопрос при помощи небольшого испытания.

This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

Simply put, China's problem is that its economic growth has been so spectacular that it risks firing people's imaginations a bit too intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря проще, проблема Китая заключается в том, что его экономический рост был настолько эффектным, что существует риск слишком интенсивного разжигания воображения людей.

His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента.

First, the efforts should reduce the direct risks of drought on indigenous peoples' strategies to secure their material and non-material needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы адаптации к засухе следует рассматривать в более широком плане по трем направлениям: во-первых, усилия должны быть направлены на сокращение непосредственной опасности засухи для стратегий коренных народов в целях обеспечения удовлетворения их материальных и нематериальных потребностей.

The matter should be kept on the Committee's agenda and the High Commissioner for Human Rights informed accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос следует сохранить в повестке дня Комитета, и необходимо соответствующим образом уведомить Верховного комиссара по правам человека.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

His approach would be to look for the element of possibility in the risks being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход будет состоять в поиске в обсуждаемых рисках элемента возможности.

The Field is responsible for managing and initiating appropriate controls to mitigate these risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор операций на местах отвечает за систему управления и применения надлежащих контрольных мер для снижения уровня этих рисков.

Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее.

Globalization has magnified the risks of terrorism, by coupling it with the heightened dangers of the proliferation of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А глобализация еще и обернулась умножением угрозы терроризма, состыковав их с растущими опасностями распространения оружия массового уничтожения.

Risks to human health and the environment posed by chemicals are determined by chemical-specific hazard properties and the amount of exposure to chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски для здоровья человека и для окружающей среды, возникающие в связи с химическими веществами, определяются свойствами риска, конкретными для каждого химического вещества, а также тем, в каком объеме воздействуют химические вещества.

The Client assumes all responsibility for the risks associated with the improper work of the Service or Expert Advisors as a result of such incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент принимает на себя ответственность за все риски, связанные с некорректной работой Сервиса или советников, вследствие такой несовместимости.

The EU itself warned of Russian “cyber-risks” to national elections and Germany’s domestic intelligence agency said it found “growing evidence” of meddling by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ЕС выступает с предупреждениями о российских «кибернетических рисках» для общенациональных выборов, а немецкая контрразведка заявляет, что находит «все больше свидетельств» российского вмешательства.

In other words, hedging is financial risks insurance policy, taking an offsetting position opposite to that in the physical (cash) market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование – страхование финансовых рисков путем занятия противоположной позиции по активу на рынке

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

But more than anything, Cucinotta and other radiation experts recommend that NASA gather far more data about the health risks their astronauts are exposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучинотта, а также другие эксперты в области радиации, в первую очередь рекомендуют НАСА собирать значительно большей сведений относительно тех рисков для здоровья, которым подвергаются астронавты.

One of the largest safety risks... is the unregulated sale of military surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных угроз безопасности - неконтролируемая продажа боеприпасов.

Not everything stems from jealousy, no matter what these women tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все происходит из-за ревности, Что бы там не говорили эти женщины.

They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ.

It's suddenly a disciplinary matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дисциплинарное дело?

You sleep with a phantom, while I risk being delivered to the Ogre, and the Lion Knight risks perhaps ignominious defeat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спите с химерами, в то время, как я рискую достаться людоеду, а Львиный Кавалер рискует быть с позором сокрушен.

Because sugars burn easily when exposed to flame, the handling of sugars risks dust explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сахар легко горит при воздействии пламени, обращение с сахаром может привести к взрыву пыли.

But in spite of the pitfalls inherent in such a study, albeit sketchy, the results which may be obtained are well worth the risks involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на подводные камни, присущие такому исследованию, пусть и отрывочному, результаты, которые могут быть получены, вполне оправдывают связанные с этим риски.

Due to the higher risks of skin cancer, the United Kingdom's National Health Service suggests phototherapy be used only if primary treatments are ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с более высоким риском развития рака кожи Национальная служба здравоохранения Соединенного Королевства предлагает использовать фототерапию только в том случае, если первичные методы лечения неэффективны.

Hysterectomy is a major surgical procedure that has risks and benefits, and affects the hormonal balance and overall health of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерэктомия-это серьезная хирургическая процедура, которая имеет свои риски и преимущества, а также влияет на гормональный баланс и общее состояние здоровья женщин.

Mitigating the risks associated with hazardous materials may require the application of safety precautions during their transport, use, storage and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение рисков, связанных с опасными материалами, может потребовать применения мер предосторожности при их транспортировке, использовании, хранении и утилизации.

There are public health risks, as well as economic costs, associated with all options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют риски для здоровья населения, а также экономические издержки, связанные со всеми вариантами.

After this point in time, however, there is a theoretical concern of increased risks of infection if closed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента времени, однако, существует теоретическая озабоченность повышенным риском заражения, если закрыть немедленно.

In addition, the machines are enclosed for a cleaner, quieter working environment with reduced operator exposure to safety risks or service-related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, машины заключены для более чистой, более тихой рабочей среды с уменьшенным воздействием оператора к рискам безопасности или связанным с обслуживанием проблемам.

It considers all parties that could be affected by those risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает все стороны, которые могут быть затронуты этими рисками.

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

Due to contrasting results in studies, many conclude that further research should be done on the cardiovascular risks of smokeless tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за противоречивых результатов исследований многие приходят к выводу о необходимости дальнейших исследований сердечно-сосудистых рисков бездымного табака.

Many of our potential users are inexperienced computer users, who do not understand the risks involved in using interactive Web content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из наших потенциальных пользователей-неопытные пользователи компьютеров, которые не понимают рисков, связанных с использованием интерактивного веб-контента.

It carries several medical risks, including the danger of testicular rupture from blunt trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе несколько медицинских рисков, в том числе опасность разрыва яичек от тупой травмы.

The goal of this treatment is the elimination of seizures, since uncontrolled seizures carry significant risks, including injury and sudden death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью такого лечения является устранение судорог, так как неконтролируемые судороги несут в себе значительные риски, включая травмы и внезапную смерть.

On these parts of the body, the risks exceed the benefits of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих участках тела риски превышают преимущества процедуры.

Reference class forecasting has been developed to reduce the risks of cost overruns and revenue shortfalls and thus generate more accurate business plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование референтного класса было разработано для снижения рисков перерасхода средств и дефицита доходов и, таким образом, для формирования более точных бизнес-планов.

Other risks include freely roaming guard dogs and hostile squatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим рискам относятся свободно бродящие сторожевые собаки и враждебные скваттеры.

However, off-label use can entail health risks and differences in legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование вне маркировки может повлечь за собой риски для здоровья и различия в юридической ответственности.

The crash fueled a national debate in the United States on safety risks posed by elderly drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария вызвала общенациональные дебаты в Соединенных Штатах по поводу рисков для безопасности, создаваемых пожилыми водителями.

The aforesaid disastrous security risks connected with processing payment card usage through a POS system would then be greatly diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеописанные катастрофические риски безопасности, связанные с обработкой использования платежных карт через POS-систему, тогда были бы значительно уменьшены.

Researchers assert that the risks of placenta consumption still warrant further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи утверждают, что риски потребления плаценты все еще требуют дальнейшего изучения.

Assessment by a pediatric orthopaedic surgeon is recommended to evaluate risks and treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка со стороны детского хирурга-ортопеда рекомендуется для оценки рисков и вариантов лечения.

Doctors warned Fox of the potential risks he faced, though they did not consider his condition a significant concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи предупреждали Фокса о возможных рисках, с которыми он столкнулся, хотя и не считали его состояние серьезной проблемой.

However, the risks that have been allegedly taken force me to reconsider my choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако риски, которые якобы были приняты, заставляют меня пересмотреть свой выбор.

Furthermore, the article for Risks to civilization, humans and planet Earth contain all the links that are listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статья о рисках для цивилизации, людей и планеты Земля содержит все ссылки, которые перечислены здесь.

Indeed, health insurers are now willing to take on high risk individuals because they receive compensation for the higher risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, медицинские страховщики теперь готовы брать на себя людей с высоким риском, потому что они получают компенсацию за более высокие риски.

They face biological, personal, relational, and structural risks that all increase their chances of getting HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У куклы очень черная кожа, глаза в Белом ободке, клоунские губы и вьющиеся волосы, и она была описана как анти-черная карикатура.

Thus, the main lesson from the argument is not that one risks big losses, but merely that one cannot always win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главный урок из этого аргумента состоит не в том, что человек рискует большими потерями, а просто в том, что он не всегда может выиграть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risks that matter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risks that matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risks, that, matter , а также произношение и транскрипцию к «risks that matter». Также, к фразе «risks that matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information