Running out of juice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Running out of juice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бежать из сока
Translate

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- juice [noun]

noun: сок, фруктовый сок, сущность, горючее, основа, бензин, электрический ток, электроэнергия

  • thin juice - очищенный сок

  • desulphited juice - десульфитированный сок

  • second carbonation juice - сок второй сатурации

  • digestive juice - пищеварительный сок

  • glass of orange juice - стакан апельсинового сока

  • stew in your own juice - вариться в собственном соку

  • premium juice - премиум сок

  • juice maker - производитель соков

  • juice it - сок это

  • acid gastric juice - кислоты желудочного сока

  • Синонимы к juice: sap, fluid, liquid, nectar, extract, steam, energy, power, stamina, succus

    Антонимы к juice: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity

    Значение juice: the liquid obtained from or present in fruit or vegetables.



Lemons are often included so that the orderer may squeeze the lemon juice onto the clams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимоны часто включаются так, чтобы заказчик мог выжать лимонный сок на моллюсков.

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

Now I realize cranberry juice can be really tasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я поняла, что клюквенный сок может быть действительно вкусным.

The turkey juice gets absorbed by the stuffing in the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок индейки впитывается в начинку,которой мы заполнили индейку.

Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться.

Juice of sage, prepared in two parts juice and some milk or water, is a cure period to boost fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок шалфея, составляется в двух частях соки и молоко или воду, лекарства период для повышения рождаемости.

It's also very common to use wine and tomato juice while cooking meat and softens meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной особенностью молдавской кухни является также использование сухого вина и томатного сока в мясных блюдах и соусах к ним, для придания мясу мягкости и пикантности.

When running on the simulator, test ads will be shown by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама.

The local computer is running the Edge Transport role

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На локальном компьютере выполняется роль сервера пограничной передачи

Plus, levels of nutrients and phytochemicals in your juice depend more on the quality of the produce: how it's grown, when it's harvested, and how fresh it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень содержания питательных и фитохимических веществ в вашем соке во многом зависит от качества исходного продукта, то есть от того, как фрукты или овощи выращивали, когда собрали и насколько они свежие.

Ah, normally I refrain from alcohol, but since my cerebral cortex is twiddling its proverbial thumbs, why not soak it in grape juice that's been predigested by a fungus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, обычно я отказываюсь от спиртного, но поскольку кора моего головного мозга бьёт пресловутые баклуши, почему бы не замочить её в виноградном соке, который был наполовину переварен грибком?

They have yielded a great deal of juice under the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под давила ручьями текло.

We'll see if we can catch the pineal juice before she dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, сможем ли мы извлечь шишковидный сок прежде, чем она умрёт.

Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, что пытаешься управлять отделением полиции с теми истощенными ресурсами, которые у тебя есть.

You in a white dress, frills, little bridesmaids running around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в красивом белом платье, вокруг бегают маленькие подружки невесты.

Well, funny running into you in the teensy tiny small town where we both live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно натыкаться на тебя в этом крошечном городишке, в котором мы оба живём.

A bunch of guys at work had the flu, and we all drink orange juice out of the same carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих на работе грипп, и мы все пьём апельсиновый сок из одной коробки.

He whistled and a spaniel came running to him, looking up at him with adoring sentimental eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен свистнул, и к нему подбежал спаниель, глядя на него глазами, полными обожания.

He told us if he sees us again, or we go to the police, he's gonna dob us in for running an illegal gambling den after he's had us knee-capped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что если еще раз увидит нас или если мы обратимся в полицию, то донесет на нас за содержание подпольного игорного дома, но сперва переломает нам ноги.

I have the DNA sequencers going 24/7, and I'm running multiplex ligation-dependent probe amplifications for all known virulence factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы.

Said that you got that ding from running Sid Bartel's cart off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что это повреждение от столкновения на дороге с телегой Сида Бартела.

Be forewarned, the orange juice has vodka in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю, в апельсиновом соке-водка.

Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока.

Wasn't there a part about exterminating juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть об уничтожении соков?

I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю твое волнение, но, Джесси, я веду бизнес.

Do you want a juice to take up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Долить тебе сока?

You were running through the woods out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бежал через лес и упал.

Maybe it's somewhere nearby, distributing juice to the entire thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, где-то поблизости, распределяет энергию по всей штуке.

You work hard, you could end up running the whole company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию.

He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну.

Juice fast not all it's cracked up to be, huh, buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищение соками оказалось не таким хорошим, да?

Dad, you made me drink fruit juice every morning of my entire childhood, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, когда я был маленьким, ты каждое утро заставлял меня пить сок.

I am soaking your shirt in lemon juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замочила твою рубашку в лимонном соке.

It's a juice-and-coffee bar, man, like I've been telling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас только кофе и соки. - Я Вам говорил.

The tart juice burst into his throat, giving his mouth a clean, fresh feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От кислого сока перехватило дыхание, во рту разлилась приятная свежесть.

I've got to drink some juice and then get some sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно выпить сока и потом немного поспать.

I know it's hard to contain yourselves when you're so, so young and full of sugar juice, but we must concentrate on our studies or we will what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что трудно сдерживать себя, когда вы так юны, и полны жизненных соков; но мы должны сконцентрироваться на учёбе или что будет?

One black coffee, one orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашечка чёрного кофе и стаканчик апельсинового сока.

Juice is the only one that can do that, and a rat vetting out a rat ain't gonna hold much weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джус единственный, кто может сделать это, вот только крыса наговаривающая на крысу не сделает погоды.

The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle.

Extracting juice is difficult, because when a banana is compressed, it simply turns to pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение сока затруднено, потому что когда банан сжимают, он просто превращается в мякоть.

Some of the products are produced in a smoothie consistency, while others remain in juice form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые продукты производятся в консистенции смузи, в то время как другие остаются в виде сока.

There is an association between higher intake of sugar-sweetened fruit juice and diabetes, but no evidence of an association with 100% fruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует связь между более высоким потреблением подслащенного сахаром фруктового сока и диабетом, но нет никаких доказательств связи со 100% фруктовым соком.

It was made using vodka, cloudy apple juice, elderflower cordial and sparkling mineral water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан с использованием водки, мутного яблочного сока, бузины сердечной и газированной минеральной воды.

Alternatively, lemon juice can be substituted for some of the liquid in the recipe, to provide the required acidity to activate the baking soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы лимонный сок можно заменить на часть жидкости в рецептуре, чтобы обеспечить необходимую кислотность для активации пищевой соды.

The group was formed by Hiroshi Tanahashi, Manabu Nakanishi and Ryusuke Taguchi, and later came to include Juice Robinson, Michael Elgin and Ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была сформирована Хироси Танахаси, Манабу Наканиши и Рюсуке Тагути, а позже в нее вошли Джус Робинсон, Майкл Элгин и рикошет.

The Compleat Cook's Guide, published in 1683, made reference to cranberry juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном руководстве Кука, опубликованном в 1683 году, говорилось о клюквенном соке.

The next morning, Professor Yoo's wife prepares them breakfast with fruits such as watermelons and vegetable juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро жена профессора ю готовит им завтрак с фруктами, такими как арбузы и овощной сок.

Next up, Cody defeated Juice Robinson in his NJPW debut match, pinning him with the Cross Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Коди победил Джуса Робинсона в своем дебютном матче NJPW, прижав его крестом Родса.

Ibrutinib oral bioavailability is 3.9% in a fasting state, 8.4% in a fed state, and 15.9% after consumption of grapefruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная биодоступность ибрутиниба составляет 3,9% в состоянии голодания, 8,4% в состоянии кормления и 15,9% после употребления грейпфрутового сока.

The juice of the lemon is about 5% to 6% citric acid, with a pH of around 2.2, giving it a sour taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок лимона содержит примерно от 5% до 6% лимонной кислоты, с рН около 2,2, что придает ему кислый вкус.

Cider tastes different, it's more intense than regular apple juice, more tangy and tart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидр имеет другой вкус, он более интенсивный, чем обычный яблочный сок, более острый и терпкий.

The decrease in free acids, as well as the buildup of potassium, triggers a rise in the pH level of the grape juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение содержания свободных кислот, а также накопление калия вызывает повышение уровня рН виноградного сока.

The °Bx is traditionally used in the wine, sugar, carbonated beverage, fruit juice, maple syrup and honey industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

°Bx традиционно используется в производстве вина, сахара, газированных напитков, фруктовых соков, кленового сиропа и меда.

Cashew apple juice, however, may be used for manufacturing blended juices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблочный сок кешью, однако, может быть использован для производства купажированных соков.

Common drinks for breakfast are milk, juice, tea, or coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные напитки на завтрак-молоко, сок, чай или кофе.

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.

The zinc and copper are called the electrodes, and the juice inside the lemon is called the electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинк и медь называются электродами, а сок внутри лимона называется электролитом.

In Dodoma Tanzania the Roselle juice is brewed to make Roselle wine famous by the name of choya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Танзании Додома сок Розелле варится, чтобы сделать вино Розелле знаменитым под названием чойя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running out of juice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running out of juice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, out, of, juice , а также произношение и транскрипцию к «running out of juice». Также, к фразе «running out of juice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information