Safety measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- safety measure [ˈseɪftɪ ˈmeʒə] сущ
- мера безопасности, мера предосторожности(safety precaution, precaution)
-
- safety measures [ˈseɪftɪ ˈmeʒəz] сущ
- техника безопасности(safety)
-
safety glass - безопасное стекло
safety unit - предохранительный блок
safety gripping gear - предохранительный захват
bridge safety fence - защитное ограждение моста
health and safety at work act - Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте
radiation safety - радиационная безопасность
occupational safety - охрана труда
safety staircase - пожарная лестница
radiological safety - радиационная безопасность
safety in numbers - безопасность в цифрах
Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge
Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety
Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
in a measure - в меру
The Tape-Measure Murder - Убийство миссис Спэнлоу
effective measure - эффективная мера
provocative measure - провокационная акция
organizational measure - организационная мера
measure of sampling adequacy - мера адекватности выборки
discriminatory measure - дискриминационная мера
inadequate measure - неадекватная мера
forcible measure - мера принуждения
such measure - подобная мера
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
security measure, measure of security, measure of safety, safety precaution, safety feature, security measures, security feature, precaution, safety device, security device, securing device, safety mechanism, fail safe device, safety equipment
The former measure consolidated legislation dealing with the employment of young persons and women in mines and quarries, together with safety, health, and welfare. |
Первая мера объединила законодательство, касающееся занятости молодых людей и женщин в шахтах и карьерах, а также безопасности, здоровья и благосостояния. |
However, ABS provides a substantial measure of safety in the less-than-ideal conditions experienced in the real world. |
Однако АБС обеспечивает существенную меру безопасности в менее чем идеальных условиях, испытываемых в реальном мире. |
Measure 2.02: A safety officer should be appointed for all tunnels more than 600 m long. |
Мера 2.02: Надлежит назначить ответственного за обеспечение безопасности в каждом туннеле длиной более 600 метров. |
The first reliance on this safety measure occurred with the deployment of a pace car during the inaugural Indianapolis 500 in 1911. |
Первая опора на эту меру безопасности произошла с развертыванием пейс-кара во время инаугурации Indianapolis 500 в 1911 году. |
A built-in safety measure, my dear. |
Встроенные меры безопасности, моя дорогая. |
These ratings, which acted as a safety measure, were then made available to all Spoonr users. |
Эти оценки, которые действовали в качестве меры безопасности, затем были доступны всем пользователям Spoonr. |
An odorizer may add a detectable odor to a dangerous odorless substance, like propane, natural gas, or hydrogen, as a safety measure. |
Одоризатор может добавить обнаруживаемый запах к опасному веществу без запаха, такому как пропан, природный газ или водород, в качестве меры безопасности. |
I had heard of this as a reason for laminated glass being a safety measure - a form of backup. |
Я слышал об этом как о причине того, что многослойное стекло является мерой безопасности - формой резервного копирования. |
Initially a health and safety measure, its implementation soon included censorship. |
Первоначально это была мера по охране здоровья и безопасности, но вскоре ее осуществление включало цензуру. |
Modern cars use different hydraulic circuits to actuate the brakes on each set of wheels as a safety measure. |
Современные автомобили используют различные гидравлические схемы для приведения в действие тормозов на каждом наборе колес в качестве меры безопасности. |
In Cobb's view, the transfer of personnel to the yawl may have been intended as a temporary safety measure. |
По мнению Кобба, перевод персонала на ял мог быть задуман как временная мера безопасности. |
The ability to resist sleep is therefore the most relevant safety measure for equipment operators. |
Поэтому способность противостоять сну является наиболее важной мерой безопасности для операторов оборудования. |
Measure 3.07: The proposal for a second bore in the Gothard Tunnel for safety reasons should be rejected. |
Мера 3.07: Надлежит отклонить предложение о строительстве второй трубы Сен-Готардского туннеля по соображениям безопасности. |
The familiar smell of natural gas as used in homes is achieved by the addition of an odorant, usually blends containing tert-butylthiol, as a safety measure. |
Знакомый запах природного газа, используемого в домашних условиях, достигается добавлением одоранта, обычно смеси, содержащие трет-бутилтиол, в качестве меры безопасности. |
He thus ensured that he was at the rear of the assault, a place which offered the greatest measure of safety. |
Таким образом он рассчитывал оказаться в арьергарде наступающей колонны, что обеспечивало относительную безопасность. |
It's a... safety measure. |
Это...это мера безопасности. |
It's designed as a safety measure, but it's also convenient for transport. |
Аккумулятор создан в качестве меры предосторожности и для удобства транспортировки. |
We've taken every possible measure to ensure the safety and well-being of the mother. |
Мы приняли все возможные меры по обеспечению безопасности и благополучия матери. |
Просто мера безопасности против взлома |
|
Sheriff Keck and his men are taking every possible measure to ensure public safety. |
Шериф Кек и его люди предпринимают все возможные меры... для обеспечения общественной безопасности. |
In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage. |
В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения. |
As a safety measure, Cocteau implanted a command that prevents Phoenix from harming him. |
В качестве меры безопасности Кокто имплантировал команду, которая не позволяла Фениксу причинить ему вред. |
Это временная мера, для вашей безопасности. |
|
It was just a precautionary safety measure. |
Это только мероприятия по обеспечению безопасности населения. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции. |
|
The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites. |
Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест. |
The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use. |
Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию. |
This Agreement offers an unprecedented opportunity for the cooperative development of environmental and safety regulations. |
Это Соглашение предоставляет беспрецедентную возможность для совместной разработки правил в области охраны окружающей среды и безопасности. |
And given Mexico's traffic safety record, I'm sure that would be troubling. |
А с учетом безопасности дорожного движения в Мексике, я уверена, что это доставит хлопот. |
There is safety in reserve, but no attraction. |
В скрытности есть надежность, но в ней отсутствует привлекательность. |
The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks. |
Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета. |
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons |
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки... |
What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure. |
По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд. |
I think collectivization was a false, unsuccessful measure, and it was impossible to acknowledge the mistake. |
Я думаю, коллективизация была ложной, неудавшейся мерою, и в ошибке нельзя было признаться. |
Exhausted, he exerted a last superhuman effort and thrust the women to safety. |
Совершенно измучась, последним сверхчеловеческим усилием вытолкнул обеих женщин на безопасное место. |
There's no safety for anyone untill he is under lock and key. |
Нет, пока этого человека не посадят под замок, мы не можем чувствовать себя в безопасности! |
Но не с депозитными боксами в которых людий хранят грязь. |
|
He also stole bonds out of my safety deposit box when I was 14. |
Он также украл облигации из моего депозитного ящика, когда мне было 14. |
Раньше здесь лежали слитки золота, стояли ящики с вкладами. |
|
Jacket off, I'll measure you up. |
Снимите пиджак. Я вас обмерю. |
It was then I took the measure of his fear for me. |
Вот тут я и измерил, до какой степени он меня боялся. |
Hey, Nerdlinger, what's with the safety boner? |
Эй, ботаник, что, промах с безопастностью? |
Mr. Smith, I think you should escort your lady friend to safety, don't you? |
Мистер Смит, вам стоит сопроводить вашу подругу в безопасное место. |
Not after a second will was discovered in a safety deposit box, Your Honor. |
Нет, после того как в банковской ячейке было найдено второе завещание, ваша честь. |
The money wasn't hidden in the house, and there's no safety deposit box ... |
В доме деньги не спрятаны, банковской ячейки тоже нет. |
Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation. |
Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания. |
Мэтт беспокоится о безопасности. |
|
Сравни все это со стандартами для этой породы. |
|
Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety. |
А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие. |
Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland. |
Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах. |
But the squirrel was as badly scared. It ran up the tree, and from a point of safety chattered back savagely. |
Но белка перепугалась еще больше; она быстро вскарабкалась на дерево и, очутившись в безопасности, сердито зацокала оттуда. |
Вы, - она ещё соразмеряла удар, - умрёте! |
|
и потом восхвалим Джо, ради хороших манер. |
|
Работодатели должны найти и исправить проблемы безопасности и здоровья. |
|
Dunkin' Donuts claims that none of the beverages were contaminated, but the recall was made out of safety for its consumers. |
Dunkin ' Donuts утверждает, что ни один из напитков не был загрязнен, но отзыв был сделан из соображений безопасности для его потребителей. |
Since its previous commander, Giovanni Marchese di Provera had been captured at the Battle of Millesimo, Beaulieu appointed Schübirz to bring the Corps to safety. |
Поскольку его предыдущий командир, Джованни Маркезе Ди Провера, был взят в плен в битве при Миллезимо, Болье поручил Шубирцу доставить корпус в безопасное место. |
This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy. |
Это привело к негативным последствиям для уверенности в безопасности и качестве производимых материковым Китаем промышленных товаров в мировой экономике. |
Problems associated with the complexity of autopilot systems were documented in the June 2008 issue of Aero Safety World. |
Проблемы, связанные со сложностью систем автопилота, были задокументированы в июньском выпуске журнала Aero Safety World за 2008 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safety measure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safety measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safety, measure , а также произношение и транскрипцию к «safety measure». Также, к фразе «safety measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.