Sales headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sales headquarters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штаб-квартира продаж
Translate

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

  • sales clerk - консультант

  • sales ledger - книга продаж

  • reduction of sales - снижение продаж

  • net retail sales - Чистый объем розничных продаж

  • directed sales - направленные продажи

  • decreasing sales - уменьшающиеся продажи

  • catalogue sales - продажи каталог

  • sales representative for - торговый представитель для

  • sales and income - продажи и доходы

  • portion of sales - часть продаж

  • Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale

    Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement

    Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган



The national headquarters made its profit through a monopoly of costume sales, while the organizers were paid through initiation fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная штаб-квартира получала прибыль за счет монополии на продажу костюмов, в то время как организаторам платили вступительные взносы.

That year, sales increased 32%; A&P moved its headquarters to the new Graybar Building adjacent to Grand Central Terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году продажи выросли на 32%; A&P перенесла свою штаб-квартиру в новое здание Graybar, примыкающее к Центральному терминалу Grand.

A portion of the proceeds from the sales of the single were donated to Save the Children's Philippine Typhoon Appeal campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть выручки от продажи сингла была пожертвована на спасение детской кампании по призыву к Филиппинскому Тайфуну.

I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

The expropriations were reportedly meant for the construction of the headquarters of the Jerusalem police and of several hundred housing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, эта земля экспроприировалась для строительства штаб-квартиры иерусалимского полицейского управления и нескольких сотен единиц жилья.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

Any treaty or arrangement must address the issue of arms sales which are driven by the profit motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой договор или соглашение должны решать проблему продаж оружия, движимых получением прибыли.

Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Taxes are now going to take a chunk out of Rosneft and other oil exports' international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь международные продажи «Роснефти» и других экспортеров заметно пострадают.

Emergency Headquarters for Infection Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативного Штаба по борьбе с инфекцией.

We got sales, manufacturing, design, assembly, logistics teams, they're all ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут отдел по продажам, дизайну, сборке, оптимизации, все наготове.

Most of my political clients are reassured to know that these tests work in sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство моих политических клиентов убеждаются в знании, что эти тесты работают на продажах.

Could you check with Starfleet Headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете связаться со штабквартирой Звёздного Флота?

For a few days, the construction headquarters resembled the United States just before a presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько дней управление строительством стало походить на Соединенные Штаты перед выборами президента.

The advance was also reflected in another way - the field-telephones in the defense headquarters fell silent one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в центре Города получилось отражение: стали потухать петухи в штабных телефонах.

Look, you need somebody who can sweet-talk their way Into a high-pressure sales environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, тебе нужен кто-то, кто сможет лестью пробиться в стрессовую торговую среду.

Oh, you checking on your book sales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяешь продажи своих книг?

So you want to break into police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите проникнуть в полицейское управление?

Well, where's the sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а где же шаг продажи?

But if it's all the same, spare me the sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это одно и то же, не надо пытаться мне это продать.

You officially commissioned him to get the stolen stamps back, here in the police headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ему тут, в полицейском управлении, официально дали задание, вернуть украденные марки?

We got about 500 in stock, but I'm always checking auctions and estate sales for vintage inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили около 500 на склад, но я всегда проверяю аукционы и продажи недвижимости, винтажной собственности.

Becoming a sales associate here would be an awesome opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня удивительный шанс стать здесь продавцом-консультантом.

On the line, we have Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на линии Дандер-Миффлин и старший менеджер по продажам Дуайт Шрут.

Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

The sales of the image videos I do at my company were poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объёмы продаж видео в моей компании сократились.

and indeed now artificial sales have overtaken real sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— и, более того, сейчас искусственные ёлки догнали по продажам живые.

Biggest sales day of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый длинный день покупок в году.

Well, it's certainly along the lines of what we hope to do, you know, sales-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это то, на что мы и рассчитывает - увеличение объемов продаж.

That's off of recent sales, comparable properties in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с недавними продажами схожей недвижимости в этом районе.

In fact, all sales of Buffalo wings are suspended until the game is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, продажа жареных крылышек приостановлена до конца игры

This, along with Rural Free Delivery, fueled a huge rise in catalogue sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с бесплатной доставкой в сельской местности, привело к огромному росту продаж по каталогам.

Recloose head Simon Crab cited lack of sales and damaged records from fire bombing as his reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Recloose Саймон краб в качестве причины назвал отсутствие продаж и поврежденные записи от бомбардировок огнем.

Sales agents like Louis Bohne of Veuve Clicquot devised creative schemes to smuggle their wines to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые агенты, такие как Луи Бон из Veuve Clicquot, придумывали хитроумные схемы контрабанды своих вин для своих клиентов.

The agents even tried to turn both victory and defeat into sales opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты даже пытались превратить и победу, и поражение в возможности для продаж.

At the time, the company was the largest private satellite network, allowing the corporate office to track inventory and sales and to instantly communicate to stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была крупнейшей частной спутниковой сетью, что позволяло корпоративному офису отслеживать запасы и продажи и мгновенно связываться с магазинами.

In January 2008, her record label stated it believed the extensive media coverage she had received increased record sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года ее лейбл заявил, что считает, что широкое освещение в СМИ, которое она получила, увеличило продажи пластинок.

In the 2012 Census, direct-to-consumer sales equaled $1.3 billion, up from $812 million in 2002, an increase of 60 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2012 года, объем прямых продаж потребителям составил 1,3 миллиарда долларов, что на 60 процентов больше, чем в 2002 году-812 миллионов долларов.

Net sales increased from $5.7 million in 1964 to $165.2 million in 1970 and total assets from $4.1 million to $120.4 million in the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые продажи выросли с $5,7 млн в 1964 году до $165,2 млн в 1970 году, а общие активы-с $4,1 млн до $ 120,4 млн за тот же период.

However, sales of the GS 300 were modest, with 1993 seeing the greatest sales at 19,164 sold that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, продажи GS 300 были скромными, с 1993 года наблюдался самый большой объем продаж в 19 164 проданных в том году.

As a result, Paternot and Krizelman received salaries in excess of $100,000 and revenues from preferred shares sales of $500,000 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Патернот и Кризельман получили зарплату свыше $ 100 000 и доходы от продажи привилегированных акций по $500 000 каждый.

The song debuted at number two on the US Billboard Hot 100 chart, selling a total of 521,000 digital units, the second-highest-ever debut digital sales week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня дебютировала на втором месте в американском чарте Billboard Hot 100, продав в общей сложности 521 000 цифровых единиц, что является вторым по величине дебютным цифровым продажам за всю неделю.

According to the Container Recycling Institute, sales of flavoured, non-carbonated drinks are expected to surpass soda sales by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Института переработки контейнеров, продажи ароматизированных негазированных напитков, как ожидается, превзойдут продажи соды к 2010 году.

At the time of the opening, the company had generated $558 million in annual sales and employed nearly 18,000 in California, Nevada, Utah, Texas and Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент открытия компания генерировала $558 млн в годовом объеме продаж и имела около 18 000 сотрудников в Калифорнии, Неваде, Юте, Техасе и Аризоне.

In 2017, Shimano had net sales of US $3.2 billion, 38% in Europe, 35% in Asia, and 11% in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году чистый объем продаж Shimano составил 3,2 миллиарда долларов США, 38% - в Европе, 35% - в Азии и 11% - в Северной Америке.

Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками.

Sales reached 87,684 units, which would ultimately prove to be the second-best sales year for the GTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи достигли 87684 единиц, что в конечном итоге оказалось вторым лучшим годом продаж для GTO.

Accounting for cumulative sales since its inception, the Prius PHV was the world's all-time third best selling plug-in electric car by December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая совокупные продажи с момента своего создания, Prius PHV был третьим самым продаваемым подключаемым электрическим автомобилем в мире к декабрю 2014 года.

Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года.

Advertisements provide information to audiences and promote the sales of products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама предоставляет информацию аудитории и способствует продажам товаров и услуг.

The following week, Hurts 2B Human remained at the summit of the chart, with sales decreasing by 65,79% to 16,713 equivalent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Hurts 2B Human остался на вершине графика, а продажи снизились на 65,79% до 16,713 эквивалентных единиц.

As late as 1977, private label represented 25% of A&P's sales, with A&P manufactured products accounting for over 40% of this total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1977 году на долю частной марки приходилось 25% продаж компании A&P, а на долю продукции, произведенной компанией A&P, приходилось более 40% от общего объема продаж.

General Motors grew in prominence surpassing Ford Motors selling just over 50% of car sales in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors росла в известности, превзойдя Ford Motors, продавший чуть более 50% продаж автомобилей в 1962 году.

Annual sales amount to some US$469 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем продаж составляет около 469 миллионов долларов США в год.

Meanwhile, in the United Kingdom, the album peaked at number fourteen on the UK Albums Chart, with sales of 6,547 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Великобритании альбом достиг четырнадцатого места в британском альбомном чарте, а его продажи составили 6547 копий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sales headquarters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sales headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sales, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «sales headquarters». Также, к фразе «sales headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information