Schedule of april - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Schedule of april - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Расписание апреля
Translate

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- april [noun]

noun: апрель

adjective: апрельский



Filming started on April 15, 1946, and wrapped on July 27, 1946, exactly on deadline for the 90-day principal photography schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки начались 15 апреля 1946 года, а завершились 27 июля 1946 года, точно в срок 90-дневного основного графика съемок.

Production and stockpiling of sarin was outlawed as of April 1997 by the Chemical Weapons Convention of 1993, and it is classified as a Schedule 1 substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство и накопление запасов Зарина было запрещено с апреля 1997 года Конвенцией по химическому оружию 1993 года, и он классифицируется как вещество, включенное в список 1.

Griner decided in April 2012 not to participate in the 2012 Olympics due to family illness and her school schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года Гринер решила не участвовать в Олимпийских играх 2012 года из-за болезни семьи и своего школьного расписания.

Subsequent seasons have aired on the same April to June or July schedule every year since the original 2005 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие сезоны выходили в эфир по тому же графику с апреля по июнь или июль каждый год, начиная с первоначального сезона 2005 года.

UEFA announced the tournament schedule on 25 April 2014, which was confirmed on 12 December 2015, after the final draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЕФА объявил расписание турнира 25 апреля 2014 года, которое было подтверждено 12 декабря 2015 года, после финальной жеребьевки.

In April 1979 Cabinet adopted a recommendation for a schedule of demolition work to further the development of the government precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1979 года Кабинет министров принял рекомендацию о графике проведения демонтажных работ для дальнейшего развития правительственного участка.

The band's 1995 touring schedule began in Europe in late April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастрольный график группы 1995 года начался в Европе в конце апреля.

In April 2019, the schedule was elaborated, the series beginning on June 18, 2019 and ending on August 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года был разработан график, серия начинается 18 июня 2019 года и заканчивается 20 августа 2019 года.

In April 1905, to save time and money, the work schedule was changed from 9 to 10 hours per day and some wages were cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1905 года, чтобы сэкономить время и деньги, рабочий график был изменен с 9 до 10 часов в день, а некоторые зарплаты были сокращены.

According to the July 2017 program schedule, OCX will be delivered to the Air Force in April 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно графику программы на июль 2017 года, OCX будет поставлен в ВВС в апреле 2022 года.

In April 2007, the judge asked the parties to submit information to schedule proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года судья попросил стороны представить информацию для составления графика производства.

The project announced the development schedule in November 2010 and Lubuntu 11.04 was released on time on 28 April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект объявил о графике разработки в ноябре 2010 года, и Lubuntu 11.04 был выпущен вовремя 28 апреля 2011 года.

By January 2016, the series was halfway through the shooting schedule and filming was completed by April 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 2016 года сериал прошел половину съемочного графика, а съемки были завершены к апрелю 2016 года.

On April 10, 2012, it was announced that Gary Ross, director of The Hunger Games, would not return due to a 'tight' and 'fitted' schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля 2012 года было объявлено, что Гэри Росс, директор Голодных игр, не вернется из-за плотного и подогнанного графика.

The Mint's original schedule called for the designers of the three new coins to complete their models by April 15, 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первоначальному графику монетного двора проектировщики трех новых монет должны были закончить свои модели к 15 апреля 1916 года.

In April 2010, ABC named Downfall to its summer schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года ABC назвала падение своего летнего графика.

Unique to the Switch is Nintendo's Labo system, released in April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальной для коммутатора является система Labo от Nintendo, выпущенная в апреле 2018 года.

As long as a majority of the defense rearmament and modernization targets are hit, exact fulfillment on the existing schedule may be left by the wayside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся выполнить большую часть задач по перевооружению и модернизации оборонной промышленности, на некоторое несоблюдение сроков можно будет закрыть глаза.

The colonel had become a little too complacent, a little too regular in his schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник стал чуть излишне самодовольным, чуть излишне регулярным в распорядке.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

The chair which had vanished into the goods yard of October Station was still a blot on the glossy schedule of the concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стул, исчезнувший в товарном дворе Октябрьского вокзала, по-прежнему оставался темным пятном на сверкающем плане концессионных работ.

Charlotte was back on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта воспряла - все шло опять по плану.

We're ahead of schedule, Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём впереди расписания, Ник.

But they are running slightly ahead of schedule, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них все немножко ускорилось, так что ...

Oh, we're behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отстаем от расписания.

We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся.

my adjusted schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моего скорректированного ночного графика..

What do you think got to him, call schedule, lunch order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов?

In April 2008, Shah was killed during a shootout with Pakistani police in the Khyber-Pakhtunkhwa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года шах был убит во время перестрелки с пакистанской полицией в Хайбер-Пахтунхве.

Martin actively contributes to his blog, Not a Blog; in April 2018 he moved his blog from Livejournal to his own website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин активно участвует в своем блоге, а не в блоге; в апреле 2018 года он переместил свой блог из Livejournal на свой собственный сайт.

On 5 April 1918 the German army took control of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля 1918 года немецкая армия взяла город под свой контроль.

All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов.

On 23 April 2009, a session fixation security flaw in the 1.0 protocol was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля 2009 года было объявлено о дефекте безопасности сеанса фиксации в протоколе 1.0.

The Prime Minister met the King in Riyahd in April this year and in August the King wrote to her stating his decision to buy 48 Tornado IDS and 30 Hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр встретился с королем в Рияде в апреле этого года, и в августе король написал ей о своем решении купить 48 удостоверений личности Торнадо и 30 ястребов.

The sixth tablet was translated and presented by Mirza Ahmad Sohrab on April 4, 1919, and published in Star of the West magazine on December 12, 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая табличка была переведена и представлена Мирзой Ахмадом Сохрабом 4 апреля 1919 года, а 12 декабря 1919 года опубликована в журнале Звезда Запада.

The games in question occurred on April 29, 2007 versus the Los Angeles Lakers and May 12, 2007 versus the San Antonio Spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры, о которых идет речь, состоялись 29 апреля 2007 года против Лос-Анджелес Лейкерс и 12 мая 2007 года против Сан-Антонио Сперс.

Dedicated by the Earl Mountbatten on 12 April 1966, Speakers' Corner in Regina, Saskatchewan is located on the north shore of Wascana Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвященный графом Маунтбеттеном 12 апреля 1966 года, Уголок ораторов в Реджайне, Саскачеван расположен на северном берегу озера Васкана.

The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из четырех низкосортных серийных самолетов, заказанных 28 апреля 1997 года, был поставлен 27 мая 1999 года.

As of April 2014, Romania meets four out of the seven criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2014 года Румыния удовлетворяет четырем из семи критериев.

The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima.

Dylan toured Australia and Europe in April and May 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилан гастролировал по Австралии и Европе в апреле и мае 1966 года.

Two-thirds of such events occur between November and April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети таких событий происходят в период с ноября по апрель.

WhatsApp handled ten billion messages per day in August 2012, growing from two billion in April 2012, and one billion the previous October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WhatsApp обрабатывал десять миллиардов сообщений в день в августе 2012 года, увеличившись с двух миллиардов в апреле 2012 года и одного миллиарда в октябре прошлого года.

Nepal plans a new survey in 2019 to determine if the April 2015 Nepal earthquake affected the height of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непал планирует провести новое обследование в 2019 году, чтобы определить, повлияло ли землетрясение в Непале в апреле 2015 года на высоту горы.

When giving April the book, Will apologizes for waiting so long to do so and a hurt April asks him to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдавая Эйприл книгу, Уилл извиняется за то, что так долго ждал, и обиженная Эйприл просит его уйти.

The battle ended 6 April 1918 with the surrender of Red forces in the Pyynikki and Pispala sections of Tampere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение завершилось 6 апреля 1918 года капитуляцией красных войск на участках Пийникки и Писпала в Тампере.

On Arbor Day, April 27, 2012, a sapling grown from an acorn of the Arlington Oak was planted at the same site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день Арбора, 27 апреля 2012 года, на этом же участке был посажен саженец, выросший из желудя Арлингтонского дуба.

Mainly, several other things changed between the two courses other than the use of a wiki or the schedule of deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, между двумя курсами изменилось несколько других вещей, кроме использования вики или графика крайних сроков.

Henri Giraud, a general who had escaped from military captivity in Germany in April 1942, had negotiated with the Americans for leadership in the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Жиро, генерал, бежавший из немецкого плена в апреле 1942 года, вел переговоры с американцами о руководстве вторжением.

BlackBerry announced the global rollout of the Leap on April 15, 2015, with immediate availability via various resellers in the UK market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlackBerry объявила о глобальном запуске Leap 15 апреля 2015 года, с немедленной доступностью через различных реселлеров на рынке Великобритании.

From April to July 2007, the show played in a mobile theatre in Berlin, which was specially designed for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля по июль 2007 года спектакль шел в передвижном театре в Берлине, который был специально для него спроектирован.

On 28 April 2016, IRNSS-1G was launched aboard PSLV-XL-C33; this satellite is the seventh and the last in the IRNSS system and completes India's own navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 апреля 2016 года был запущен спутник IRNSS-1G на борту PSLV-XL-C33; этот спутник является седьмым и последним в системе IRNSS и дополняет собственную навигационную систему Индии.

On April 4, 2015, Mantegna received a Lifetime Achievement Award for Film and Television from The Riverside International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 2015 года Мантенья получил пожизненную награду За достижения в области кино и телевидения от Международного кинофестиваля в Риверсайде.

A fire at Düsseldorf Airport on 11 April 1996 which killed 17 people led to sprinklers being retrofitted in all major German airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар в аэропорту Дюссельдорфа 11 апреля 1996 года, в результате которого погибло 17 человек, привел к тому, что во всех крупных аэропортах Германии были модернизированы разбрызгиватели.

30 March at Romford was postponed until 3 April due to mechanical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта в Ромфорде было отложено до 3 апреля из-за механической поломки.

Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика.

It was intended to be completed quickly, but went far over its original schedule and budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть завершен быстро, но значительно превысил свой первоначальный график и бюджет.

The first five episodes, as part of the mini-arcs, began the series' temporary weekly schedule to get to a full second season more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пять эпизодов, как часть мини-дуг, начали временный еженедельный график сериала, чтобы быстрее добраться до полного второго сезона.

Much was due to the king's indecision; he repeatedly postponed the schedule, allowing small problems to become much larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это было связано с нерешительностью короля; он неоднократно откладывал график, позволяя мелким проблемам становиться намного больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «schedule of april». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «schedule of april» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: schedule, of, april , а также произношение и транскрипцию к «schedule of april». Также, к фразе «schedule of april» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information