Scope of migration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рамки, сфера, возможности, масштаб, размах, сфера действия, простор, область видимости, границы, сфера деятельности
scope action - сфера действия
the scope of which - объем которого
scope of ifrs - Объем мсфо
scope of expropriation - Объем экспроприации
the scope of our study - сфера нашего исследования
the scope of reservations - объем оговорок
its scope and content - его объем и содержание
material scope of application - Материал сфера применения
of limited scope - ограниченного объема
scope for competition - возможности для конкуренции
Синонимы к scope: width, compass, horizon, sweep, purview, confine, terms/field of reference, area, range, reach
Антонимы к scope: limit, imprisonment, constraint, restraint, check, control, curb, curtailment, damper, limitation
Значение scope: the extent of the area or subject matter that something deals with or to which it is relevant.
stationing of troops on territories of foreign States - размещение войск на территории иностранных государств
issuance of letters of credit - выдача аккредитивов
members of the organization of eastern caribbean - Члены организации восточнокарибского
report of the group of experts - доклад группы экспертов
secretary of the ministry of foreign - секретарь министерства иностранных
minister of foreign affairs of armenia - Министр иностранных дел Армении
minister of foreign affairs of kazakhstan - Министр иностранных дел РК
office of the minister of state - офис государственного министра
rules of procedure of the united - правила процедуры объединенного
in spite of the absence of - несмотря на отсутствие
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
further migration - дальнейшая миграция
steps of migration - Этапы миграции
managing migration - управления миграцией
regular migration - регулярная миграция
well-managed migration - хорошо управляемая миграция
migration risk - миграция риска
steady migration - устойчивая миграция
international migration for - международная миграция
migration of populations - миграция населения
scale of migration - масштабы миграции
Синонимы к migration: immigration, migratory, vagrant, moving, trek, voyage, transient, shift, exodus, unsettled
Антонимы к migration: stay, idleness, crawl, decolonization, walk, advent, appearance, approach, arrival, arriving
Значение migration: seasonal movement of animals from one region to another.
Studies of worldwide migration patterns, however, tend to limit their scope to international migration. |
Однако исследования мировых миграционных процессов, как правило, ограничивают их сферу охвата международной миграцией. |
They also take into account the perception of international migration groups regarding immigration policy or the value of ethnic diversity. |
Они также учитывают мнение международных миграционных групп относительно иммиграционной политики или ценности этнического разнообразия. |
It does not only broaden our scope, but also makes us wiser. |
Оно не только расширяет кругозор, но и делает нас мудрее. |
They undertake no annual migration, but disperse widely after breeding—Southern Hemisphere species often undertake circumpolar trips. |
Они не совершают ежегодных миграций, но широко рассеиваются после размножения—виды Южного полушария часто совершают циркумполярные путешествия. |
The size and type of corps units required in operations depends on the nature and scope of assigned missions, likely deployment and the expected operational outcome. |
Размер и тип корпусных подразделений, необходимых для проведения операций, зависит от характера и масштаба поставленных задач, вероятного развертывания и ожидаемого оперативного результата. |
The power plant was interfering with the local migration pattern of at least four different species of birds and animals. |
Энергетическая установка воздействовала на миграционные маршруты четырех видов птиц и животных. |
The variety and size of second generation populations reflect past migration and intermarriage patterns. |
Разнообразие и численность населения второго поколения отражает тенденции миграции в прошлом и структуру смешанных браков. |
These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings. |
Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях. |
In a remarkable departure from recent trends there was a dramatic reduction in the scope and intensity of violence during the polling. |
В удивительном несоответствии с последними тенденциями в ходе выборов резко сократились масштабы и интенсивность проявлений насилия. |
Preventing irregular migration while protecting the rights of irregular migrants was a complex task in today's interdependent world. |
Предотвращение нелегальной миграции и обеспечение при этом защиты прав нелегальных мигрантов является чрезвычайно сложной задачей в современном взаимозависимом мире. |
Yet am I sorry that I cannot tell more of those early drifts, when there was crushage of peoples, or descending ice-sheets, or migrations of meat. |
И все же мне жаль, что я не могу рассказать подробнее об этих древних переселениях. |
И прервём перенос данных, что может повредить диски. |
|
Paul Dirac set himself a task that was monumental in its scope - to unify science. |
Поль Дирак поставил себе задачу монументальную по своему масштабу - объединить науку. |
Outside the scope of direct examination. |
Вопрос для прямого допроса. |
This article is within the scope of the Philosohy WikiProject, which collaborates on articles related to philosophy and the history of ideas. |
Эта статья находится в рамках проекта Philosophy WikiProject, который сотрудничает со статьями, связанными с философией и историей идей. |
Cell migration plays a huge role in re-epithelialization of the skin and so the study of cell migration can provide advancements in understanding non-healing wounds. |
Миграция клеток играет огромную роль в реэпителизации кожи, и поэтому изучение миграции клеток может обеспечить прогресс в понимании незаживающих ран. |
Like a tailbone, not sure what really to do with it, but there it is. We don't have to condone it to have it within our scope. |
Как копчик, не знаю, что с ним делать, но это так. Мы не должны мириться с этим, чтобы иметь его в пределах наших возможностей. |
This is largely due to a migration of principles from the object-oriented programming model to the relational model, creating the hybrid object-relational model. |
Это во многом связано с миграцией принципов от объектно-ориентированной модели программирования к реляционной модели, создающей гибридную объектно-реляционную модель. |
Using these four principles and thinking about what the physicians’ specific concern is for their scope of practice can help physicians make moral decisions. |
Использование этих четырех принципов и размышления о том, что конкретно заботит врачей в сфере их практической деятельности, могут помочь врачам принимать моральные решения. |
The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand. |
Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда. |
Other geographic features such as the Appalachian Mountains and the Sierra Madres in Mexico 'funnel' the migration, orienting it to the S/SW. |
Другие географические объекты, такие как Аппалачи и Сьерра-Мадрес в Мексике, направляют миграцию, ориентируя ее на S/SW. |
There exist many statistical estimates of worldwide migration patterns. |
Существует множество статистических оценок мировых миграционных процессов. |
Recent academic output on migration comprises mainly journal articles. |
Последние научные результаты по миграции включают в основном журнальные статьи. |
The concurrent British Battle of Arras was more limited in scope, and more successful, although ultimately of little strategic value. |
Одновременная британская Битва при Аррасе была более ограниченной по масштабам и более успешной, хотя в конечном счете имела мало стратегической ценности. |
Much of the process may have been due to cultural appropriation, as there was a widespread migration into Britain. |
Большая часть этого процесса, возможно, была связана с культурным присвоением, поскольку в Британию была широко распространена миграция. |
The monarchs begin their southern migration September to October. |
Монархи начинают свое южное переселение с сентября по октябрь. |
They focus on aboriginal populations that were at their present location at the end of the 15th century when the great European migrations began. |
Они сосредоточены на аборигенном населении, которое находилось на своем нынешнем месте в конце XV века, когда начались великие европейские миграции. |
Migrations have been studied in more recent times using wing tags and also using stable hydrogen isotopes. |
Миграции были изучены в более поздние времена с использованием меток крыла, а также с использованием стабильных изотопов водорода. |
As to osmosis phenomenon, according to the theory, humans migrate from countries with less migration pressure to countries with high migration pressure. |
Что касается феномена осмоса, то согласно теории, люди мигрируют из стран с меньшим миграционным давлением в страны с высоким миграционным давлением. |
As with all surface piercings, wrist piercings require special jewelry to minimize the risk of piercing migration and rejection. |
Как и при любом поверхностном пирсинге, пирсинг запястья требует специальных украшений, чтобы свести к минимуму риск миграции пирсинга и отторжения. |
In 1974, The Structure of Scientific Revolutions was ranked as the second most frequently used book in political science courses focused on scope and methods. |
В 1974 году Структура научных революций была признана второй по частоте книгой в политологических курсах, ориентированных на сферу охвата и методы. |
Other wings, such as Air Expeditionary Wings, exist for various other purposes, and their scope may extend to one base, one theater or worldwide. |
Другие крылья, такие как воздушные экспедиционные Крылья, существуют для различных других целей, и их сфера действия может распространяться на одну базу, один театр или по всему миру. |
Migration from African nations has increased dramatically in the last decade. |
В последнее десятилетие резко возросла миграция из африканских стран. |
Migration to the IBM System/34 was generally simple because source code was compatible and programs just needed recompilation. |
Переход на IBM System / 34 был, как правило, простым, потому что исходный код был совместим, а программы просто нуждались в перекомпиляции. |
That, too, is outwith the scope of this Guide. |
Это тоже выходит за рамки данного руководства. |
There are frequent cultural references to the barn swallow in literary and religious works due to both its living in close proximity to humans and its annual migration. |
В литературных и религиозных произведениях часто встречаются культурные упоминания о коровьей Ласточке, поскольку она живет в непосредственной близости от человека и ежегодно мигрирует. |
Age distributions may also be skewed by migrations of adults. |
Распределение по возрасту также может быть искажено миграцией взрослых. |
He said the sequel to his 2008 film would focus on the consequences of mass migration from Muslim countries, freedom of expression, and Sharia or Muslim law. |
Он сказал, что продолжение его фильма 2008 года будет сосредоточено на последствиях массовой миграции из мусульманских стран, свободе выражения мнений и Шариате или мусульманском праве. |
They neglected rapidly spreading slums due to increased rural-urban migration caused by urbanization. |
Они пренебрегли быстро распространяющимися трущобами из-за увеличения миграции из сельских районов в города, вызванной урбанизацией. |
Individuals can also exhibit tidal vertical migrations to reenter the estuary when they are competent to settle. |
Отдельные особи могут также демонстрировать приливные вертикальные миграции, чтобы вернуться в устье реки, когда они будут достаточно компетентны для поселения. |
From historical data and archaeological finds, this part of the Great Plain was inhabited as far back as the Great Migrations. |
Судя по историческим данным и археологическим находкам, эта часть великой равнины была заселена еще во времена великих переселений народов. |
It was possibly introduced during the early migration of the ancestors of Melanesians into Southeast Asia. |
Возможно, он был введен во время ранней миграции предков меланезийцев в Юго-Восточную Азию. |
Save the arguments about where and when Jesus was born for other articles, as the scope paragraph at the beginning of our article suggests. |
Оставьте рассуждения о том, где и когда родился Иисус, для других статей, как предлагает пункт о сфере охвата в начале нашей статьи. |
Contact with industrialized nations brought Muslim populations to new areas through economic migration. |
Контакты с промышленно развитыми странами привели мусульманское население в новые районы благодаря экономической миграции. |
According to Thucydides, Attica, where Athens is located, had known few migrations due to the poverty of the soil. |
Согласно Фукидиду, Аттика, где расположены Афины, знала мало миграций из-за бедности почвы. |
Daily vertical migration between shallower and deeper waters has also been recorded. |
Кроме того, была зафиксирована суточная вертикальная миграция между более мелкими и глубокими водами. |
This reflects the genetic effects on relative speeds of migration of melanocytes and X-inactivation in the embryo. |
Это отражает генетическое влияние на относительные скорости миграции меланоцитов и Х-инактивации в эмбрионе. |
Editors may be interested in commenting on a dispute about the scope of this article here. |
Редакторы могут быть заинтересованы в том, чтобы прокомментировать спор о сфере охвата этой статьи здесь. |
This shift occurred as a result of large-scale transatlantic and rural-urban migration. |
Этот сдвиг произошел в результате крупномасштабной трансатлантической и сельско-городской миграции. |
It has changed at a rate of 3.3% due to migration and at a rate of 1.1% due to births and deaths. |
Она изменилась на 3,3% в связи с миграцией и на 1,1% в связи с рождаемостью и смертностью. |
He is widely acknowledged as the world's foremost expert in the history of worldwide Irish migration. |
Он широко известен как крупнейший в мире специалист по истории Всемирной ирландской миграции. |
Controversial issues cannot be handled in the same manner as, for example, lepidoptera migration. |
Спорные вопросы не могут быть решены таким же образом, как, например, миграция чешуекрылых. |
He claimed that recognizing the patterns behind these value migrations is necessary if we wish to understand the world of chaotic change. |
Он утверждал, что признание закономерностей, лежащих в основе этих миграций ценностей, необходимо, если мы хотим понять мир хаотических изменений. |
This migration also caused a rise in tensions between the Choctaw and the Creek, historic enemies who were competing for land. |
Эта миграция также вызвала рост напряженности между чокто и криком, историческими врагами, которые конкурировали за землю. |
The fall of the Iron Curtain was accompanied by a massive rise in European East-West migration. |
Падение железного занавеса сопровождалось массовым ростом европейской миграции с востока на Запад. |
Stpasha, actuaries are a type of statisticians, and thus the article is in scope. |
Лимонов и Дугин стремились объединить на одной платформе крайне левых и крайне правых радикалов. |
The migration from rural areas to the cities, and economic problems that followed the collapse caused some women to turn to prostitution. |
Вишну покоится на змее Ананте, в то время как Брахма сидит на троне из лотоса, растение испускает из пупка Вишну. |
However, migrations sometimes lead species on a variety of path's. |
Тем не менее, миграции иногда приводят виды на различные пути. |
The current samples given don't include the scope for either columns or rows. |
Текущие примеры, приведенные здесь, не включают область действия ни для столбцов, ни для строк. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scope of migration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scope of migration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scope, of, migration , а также произношение и транскрипцию к «scope of migration». Также, к фразе «scope of migration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
