Screen women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экран, сито, ширма, грохот, завеса, кино, прикрытие, решето, заслон, щит
verb: экранировать, экранизировать, сортировать, защищать, просеивать, прикрывать, укрывать, производить киносъемку, демонстрировать фильм, транслировать телепередачу
breeze-sizing screen - грохот рассева коксовой мелочи
graphic screen - графический экран
screen shot - снимок экрана
complete the screen - завершить экран
opening screen - открытие экрана
screen width - ширина экрана
icon at the bottom of the screen - значок в нижней части экрана
from the home screen - с главного экрана
in the next screen - в следующем окне
arch screen - арка экран
Синонимы к screen: (room) divider, partition, cathode ray tube, video display terminal, display, VDT, CRT, flat screen, monitor, mesh
Антонимы к screen: lay open, open, uncover, reveal
Значение screen: a fixed or movable upright partition used to divide a room, to give shelter from drafts, heat, or light, or to provide concealment or privacy.
400m individual medley women - 400 м комплексное плавание, женщины
+ 75 kg women - Вес свыше 75 кг, женщины
women empowerment - расширение прав и возможностей женщин
women think - женщины думают
executive women - исполнительные женщины
strategy for equality between women and men - Стратегия по обеспечению равенства женщин и мужчин
women and girls are not - женщины и девочки не являются
distinctions between men and women - различия между мужчинами и женщинами
women by any person - женщины любого лица
women and the protection - женщины и защита
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
She criticized the film industry for downplaying the importance of women both on screen and off. |
Она критиковала киноиндустрию за то, что та преуменьшает значение женщин как на экране, так и вне его. |
Turns out, the female directors are associated with, in terms of short films and indie films, more girls and women on-screen, more stories with women in the center, more stories with women 40 years of age or older on-screen, which I think is good news for this crowd. |
Оказывается, у женщин-режиссёров — в случае с короткометражками и инди-фильмами — на экране присутствует больше женщин, во многих историях женщины выступают в главной роли, во многих снимаются женщины за 40 или старше, я считаю, что это хорошие новости. |
Strabo describes a sort of screen or umbrella worn by Spanish women, but this is not like a modern umbrella. |
Страбон описывает своего рода экран или зонтик, который носят испанские женщины, но это не похоже на современный зонтик. |
We need to write, call and email companies that are making and distributing films, and we need to post on our social media accounts when we want to see inclusive representation, women on-screen, and most importantly, women behind the camera. |
Мы должны писать и звонить компаниям, создающим и распространяющим фильмы, и мы должны писать в социальных сетях, что мы хотим наблюдать равное представительство, женщин в кадре, и, что самое важное, женщин за кадром. |
The screen now showed the roof field of the mortuary; a parked upended ship opened its hatch and men and women emerged. |
На экране появилась крыша мортуария и стоящий вертикально корабль, из которого выходили мужчины и женщины. |
I think there are a lot of women in the audience who are thrilled to see a real woman up on the screen in all her glory. |
Я думаю, что есть много женщин в аудитории, которые взволнованы, увидев настоящую женщину на экране во всей ее красе. |
The other three women were already in place, standing behind the now dim white screen. |
Остальные три женщины были уже на месте, стояли за потускневшим теперь белым экраном. |
In antenatal care, the IAT is used to screen pregnant women for antibodies that may cause hemolytic disease of the newborn. |
В дородовом уходе ИАТ используется для скрининга беременных женщин на наличие антител,которые могут вызвать гемолитическую болезнь новорожденного. |
Interspersed throughout the video are masked and adorned women who fade in and out and flash across the screen. |
На протяжении всего видео чередуются женщины в масках и украшениях, которые исчезают и исчезают, а также мелькают на экране. |
According to Miyazaki, old women are only infrequently allowed to dominate the screen as in Howl's Moving Castle, which made it a risky concept. |
По словам Миядзаки, пожилым женщинам лишь изредка позволялось доминировать на экране, как в движущемся замке Хоула, что делало его рискованной концепцией. |
She was the screen's first clothes horse and was becoming one of the more famous and photographed women in the world. |
Она была первой одежной лошадкой экрана и становилась одной из самых известных и фотографируемых женщин в мире. |
In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African. |
В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары. |
When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
Susan returned her gaze to the screen in front of her and looked beneath the dialogue box. |
Сьюзан посмотрела на экран и перевела взгляд на диалоговое окно. |
Did Barrayaran men actually pay for the privilege of committing that bit of sexual torture upon uninitiated women? |
Неужели барраярцы действительно платят деньги за право совершить сексуальную пытку над неопытной женщиной? |
I'm very aware of being in the presence of a noble of this city-and of two women. |
Но я очень хорошо помню, что нахожусь в обществе знатного гражданина и двух женщин. |
BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME. |
Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня. |
I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses. |
Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах. |
I got a treatment for women that try to run away. |
У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать. |
I want to discover what men and women feel when they say they love. |
Я хочу узнать, что чувствуют мужчины и женщины, когда говорят слова любви. |
Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women. |
Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин. |
The figures for all currently married women portray a similar picture. |
Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину. |
In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate. |
Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами. |
In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor. |
В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника. |
Many Christian religious practices and persuasions agree on barring women's access to positions of responsibility. |
Последователи многих христианских конфессий сходятся в своей практике и мнениях относительно запрещения женщинам доступа к выполнению ответственных функций. |
Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women. |
Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин. |
There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan. |
В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих. |
Real Women of Canada was granted a certificate of continuance dated 9 October 2013 under the new legislation. |
В соответствии с новым законодательством организация «Настоящие женщины Канады» получила свидетельство о продолжении деятельности, датированное 9 октября 2013 года. |
One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men. |
Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин. |
We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women. |
Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами. |
Use the Win+Shift+S keyboard shortcut to capture a region of your screen and then paste it into OneNote or any other app as an image. |
Нажмите клавиши Windows+SHIFT+S, чтобы скопировать область экрана и вставить ее в OneNote или другое приложение в виде изображения. |
And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. |
И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи. |
Мисс Реба скрылась за ширмой. |
|
When he had typed the last digit, the screen refreshed again. A message in several languages appeared. English was on top. |
Едва он успел ввести последнюю цифру, как экран снова ожил. На нем появился текст на нескольких языках. Верхняя строка — на английском. |
Мухи то и дело с жужжаньем налетали на металлическую дверную сетку. |
|
Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash. |
Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии. |
And she never even looked at him once, Rina continued. She was always looking at the screen and once she even asked you for some candy. |
А ведь она даже не взглянула на него, -продолжала Рина, - а все время смотрела на экран, и один раз попросила у тебя конфету. |
But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank. |
Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами. |
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. |
400 миллионов только на борьбу с преступниками в их среде,... которые попали в нашу страну, потому что INS решило,... что не имеет смысла устанав- ливать барьеры для них. |
The Screen Junkies Show is hosted by Hal Rudnick. |
Шоу экранные наркоманы ведет Хэл рудник. |
Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal. |
ScreenRant причислил Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, как полностью основанных на сексуальной привлекательности. |
Pinto's final screen appearance of the year was in the fantasy-action film Immortals, in which she played the oracle priestess Phaedra. |
Последнее появление Пинто на экране в этом году было в фантастическом боевике бессмертные, в котором она сыграла жрицу оракула Федру. |
There is also a four player split-screen multiplayer. |
Существует также мультиплеер на четыре игрока с разделенным экраном. |
Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character. |
Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа. |
Originally, events as far as the choir screen were to be televised live, with the remainder to be filmed and released later after any mishaps were edited out. |
Первоначально события, происходящие на экране хора, должны были транслироваться в прямом эфире, а остальное должно было быть снято и выпущено позже после того, как будут смонтированы любые неудачи. |
Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995. |
Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной. |
In the 1970s, new theaters were built that were fully air-conditioned, with some of them such as Rahul Theater, having a wide-format screen for showing 70 mm films. |
В 1970-х годах были построены новые кинотеатры, которые были полностью кондиционированы, а некоторые из них, такие как театр Рахула, имели широкоформатный экран для показа 70-миллиметровых фильмов. |
Autochrome plates were one of several varieties of additive color screen plates and films marketed between the 1890s and the 1950s. |
Автохромные пластины были одной из нескольких разновидностей аддитивных цветных экранных пластин и пленок, продававшихся между 1890-ми и 1950-ми годами. |
Products in the Dust-Off line include screen sprays and microfiber cleaning cloths. |
Продукты в линии для удаления пыли включают в себя спреи для экрана и салфетки из микрофибры. |
For registered users, there is a link to the preferences in the upper right corner of the screen. |
Для зарегистрированных пользователей в правом верхнем углу экрана есть ссылка на настройки. |
As Meadow arrives at the door, the screen goes to Tony. |
Когда Мэдоу подходит к двери, экран переходит к Тони. |
His last screen role was in 1992, and from 1988 his focus became largely writing and producing. |
Его последняя роль на экране была в 1992 году, а с 1988 года он стал в основном писать и продюсировать. |
Players control a ship which moves horizontally along the bottom of the screen. |
Игроки управляют кораблем, который движется горизонтально вдоль нижней части экрана. |
ABC News’ Tweet tracker was shown on screen, with total Tweets about the royal wedding as well as Tweets per minute. |
Твит-трекер ABC News был показан на экране, с общим количеством твитов о королевской свадьбе, а также твитов в минуту. |
В 'божественный огонь экран со стрелкой от Huolongjing. |
|
Он имеет несколько экранных черепах и 4-канальный звук. |
|
The couple appeared together on screen in productions such as The Debt, The Robinsons, The Good Night and Sherlock. |
Эта пара появилась вместе на экране в таких постановках, как долг, Робинзоны, Спокойной ночи и Шерлок. |
Should I crop it down to just what you can see on the screen normally, or to some specific point? |
Должен ли я обрезать его до того, что вы обычно видите на экране, или до какой-то конкретной точки? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screen women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screen women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screen, women , а также произношение и транскрипцию к «screen women». Также, к фразе «screen women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
