Seasonal promotion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seasonal promotion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сезонное продвижение
Translate

- seasonal [adjective]

adjective: сезонный

  • seasonal effects - сезонные колебания

  • seasonal novelty - новинка сезона

  • seasonal line - сезонная линия

  • seasonal information - сезонная информация

  • seasonal training - сезонное обучение

  • seasonal changes - сезонные изменения

  • seasonal fruit - сезонные фрукты

  • seasonal floods - сезонные наводнения

  • seasonal labourers - сезонные рабочие

  • seasonal recipes - сезонные рецепты

  • Синонимы к seasonal: once a season, depending on the season, with the times, yearly, seasonality, seasonally, out of season, year-to-year, seasonal worker, once-in-a-while

    Антонимы к seasonal: year round, abnormal, year around, atypical, perpetual, active, adamant, adventurous, aggressive, ambitious

    Значение seasonal: of, relating to, or characteristic of a particular season of the year.

- promotion [noun]

noun: продвижение, содействие, поощрение, стимулирование, продвижение по службе, реклама, рекламирование, повышение в звании, производство в чин, перевод в следующий класс



Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей.

It also placed particular emphasis on fostering international cooperation for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание в ней уделяется также укреплению международного сотрудничества в целях обеспечения расового равенства.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

Men also score higher than women in personal interviews for positions of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также получают более высокие по сравнению с женщинами оценки по результатам индивидуальных собеседований при продвижении по службе.

Guidance was developed on the promotion of child participation in UNICEF-assisted programmes, drawing on good practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны руководящие принципы поощрения участия детей в осуществляемых при содействии ЮНИСЕФ программах на основе использования эффективной практики.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

I heard you turned down a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, Вы отказались от повышения.

However, export promotion subsidies were allowable for the lowest-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для стран с наиболее низким уровнем доходов субсидии, направленные на поощрение экспорта, разрешены.

First - Protecting values and morality against the promotion of moral degeneration under the guise of unrestrained individual liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - защищать ценности и мораль от проповеди моральной дегенерации под прикрытием неограниченной индивидуальной свободы.

Russia’s private sector also supports the Russian World by investing in the promotion of conservative and Orthodox values both in Russia and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский частный сектор тоже поддерживает продвижение концепции Русского мира, вкладывая деньги в пропаганду консервативных и православных ценностей как в России, так и за ее пределами.

Note: This article was updated on October 4, 2016, for clarity purposes and to announce an additional paid promotion disclosure feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: 4 октябрь 2016 года в статью была добавлена информация о новой функции для авторов.

Obama didn’t even forswear democracy promotion in the Former Soviet Union, his administration was just a lot less ham-fisted and arrogant about doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама не отказался даже от продвижения демократии в бывшем Советском Союзе, просто его администрация действует в этом направлении менее неуклюже и нагло.

Palestine's promotion is an alarming diplomatic defeat for Israel and a demonstration of its growing international isolation, but it does not imply a return to a two-state solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие Палестине является тревожным дипломатическим поражением для Израиля и демонстрацией его усиливающейся международной изоляции, однако это не делает возможным заключения двухстороннего договора.

You're gonna fix up a birdie and get yourself a promotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Починишь птичку и получишь повышение?

In fact, I'm applying for a promotion at my new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, я буду просить повышение на моей новой работе.

There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна.

Promotions, bank accounts, new houses, cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижения, банковские счета, новые дома, автомобили.

Uh, we have a seasonal strawberry glaze that just popped up on the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сезонное клубничное желе. Только что появилось.

Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия.

That was both in reference to my character, also to help my seasonal allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет мне как вжиться в роль, так и помочь при моей аллергии.

Dougie's weddings are a seasonal thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьбы Даги - штука регулярная.

This is the seasonal flower market in Kairouan, and it's only here for two months of the year, because that's when these flowers are in flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это цветочный рынок в Кайруане, он действует только 2 месяца в году, когда цветут цветы.

Plus Carol, who does part-time seasonal work, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще Кэрол, которая работает у нас на полставки, так что...

Seasonal repeat prescription, according to his GP files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимал регулярно по рецепту своего терапевта.

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

Well, congratulations on your unofficial promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поздравляю с твоим неофициальным повышением.

In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах.

I'm giving this as a promotional expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дарю это рекламный образец.

No, internal promotional video for the opening of the new wing, part of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, внутренний рекламный ролик к открытию нового крыла, благодаря миссис

You mentioned on the phone that this tournament is part of a promotional tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упомянули по телефону, что этот турнир - часть промо-тура?

It was a promotional photo for my column... scheduled to run on the side of a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламу моей колонки решено было... поместить на борту автобуса.

This is a research document, not promotional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательские документы, а не рекламные буклеты.

I decided it's just a little seasonal infatuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто сезонное безумное влечение.

So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи.

He gave the promotion to Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал повышение Миллер.

Well, I gave myself a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я повысила себя.

You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поймает этого парня наверное, получит повышение.

It's a seasonal feast for animals of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сезонный банкет для животных всех видов.

The fossil evidence suggests that this was a mass drowning... the result of widespread seasonal flooding... an event that we have seen repeated in over 20 different sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости показывают, что это было массовое утопление... явившееся результатом сезонного наводнения, последствия которого мы обнаружили еще более чем в 20 местах.

The services he might render and his own promotion were secondary in Camusot's mind to his anxiety to know or guess the truth, even if he should never tell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказать услугу, выдвинуться - все это для Камюзо отступало на второй план перед желанием узнать истину, угадать правду, хотя бы ее не пришлось оглашать.

Pace began his career in the Ring of Combat promotion at Ring of Combat 22. He defeated Sean Santella via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп начал свою карьеру на ринге боевой акции на кольца из боя 22. Он победил Шона Santella единогласным решением.

The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань.

State Department officials at times have suggested they thought Bloch may have sold classified information merely out of pique at being passed over for promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Госдепартамента иногда высказывали предположение, что блох, возможно, продал секретную информацию просто из досады на то, что его пропустили для продвижения по службе.

Hungary has a temperate seasonal climate, with generally warm summers with low overall humidity levels but frequent rainshowers and cold snowy winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия имеет умеренный сезонный климат, с обычно теплым летом с низким уровнем общей влажности, но частыми дождями и холодными снежными зимами.

Against protocol, Sang-gil omits to file reports on the progress of the case, as he wants to earn all the kudos himself and thereby a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки протоколу, Санг-Гил отказывается подавать рапорты о ходе дела, так как хочет сам заслужить всю славу и тем самым получить повышение.

Swamp forests in Zaïre, Congo and other lowland forests have seasonal variations that to the level of forest inundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотные леса в Заире, Конго и других равнинных лесах имеют сезонные колебания, которые соответствуют уровню затопления лесов.

Before excavation, information about the geology, water table depth, seasonal fluctuations, recharge area and rate must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом раскопок необходимо получить информацию о геологии, глубине залегания грунтовых вод, сезонных колебаниях, площади и скорости пополнения запасов.

Akin to tree rings, these layers are due to summer dust deposition and other seasonal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сродни кольцам деревьев, эти слои обусловлены летними отложениями пыли и другими сезонными эффектами.

The camps were soon dismantled and replaced by seasonal relief camps run by the provinces, and that paid the men slightly more for their labor than the earlier camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагеря вскоре были демонтированы и заменены сезонными лагерями помощи, управляемыми провинциями, и это платило мужчинам немного больше за их труд, чем предыдущие лагеря.

Bing Rewards provided credits to users through regular Bing searches and special promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинг вознаграждений, предоставляемых кредиты пользователям через обычные поисковые запросы и специальных акциях.

Below is a table of Las Vegas seasonal rankings in the U.S. television market, based on average total viewers per episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведена таблица сезонных рейтингов Лас-Вегаса на телевизионном рынке США, основанная на среднем общем количестве зрителей на эпизод.

You deleted the page of this European Business competition last year mainly as it was too promotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удалили страницу этого европейского бизнес-конкурса в прошлом году главным образом потому, что она была слишком рекламной.

Management welcomes hard work and rewards with promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство приветствует упорный труд и вознаграждает повышениями по службе.

In 1995, he took command of Carson Station following his promotion to Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он принял командование станцией Карсон после своего повышения до капитана.

The international terminal's apron is used primarily for domestic operations and Skytraders' seasonal Antarctic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перрон международного терминала используется в основном для внутренних операций и сезонных антарктических полетов Скайтрейдеров.

He then wrestled on the independent circuit, working for at least 31 promotions in 11 countries as Scotty 2 Hotty and Scotty the Hotty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он боролся на независимой трассе, работая по крайней мере в 31 промоушене в 11 странах как Скотти 2 грелка и Скотти грелка.

There are also indications that the seasonal changes in the area were not as great as what is seen in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также указания на то, что сезонные изменения в этом районе были не столь велики, как то, что наблюдается в наше время.

The haze is seasonal, reaching a peak in late winter and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымка носит сезонный характер, достигая своего пика в конце зимы и весной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seasonal promotion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seasonal promotion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seasonal, promotion , а также произношение и транскрипцию к «seasonal promotion». Также, к фразе «seasonal promotion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information