Secretary of state for justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
secretary general - генеральный секретарь
interior secretary - министр внутренних дел
secretary of state for air - министр авиации
international development secretary - секретарь международного развития
special representative of the secretary-general for haiti - специальный представитель генерального секретаря по Гаити
secretary of the department of social welfare - секретарь отдела социального обеспечения
executive secretary of the economic commission - Исполнительный секретарь Европейской экономической комиссии
secretary of the convention on - секретарь Конвенции о
report by the secretary-general on - доклад по СЕКРЕТАРЯ О
met with the secretary - встретился с секретарем
Синонимы к secretary: clerical assistant, personal assistant, clerk, executive assistant, administrative assistant, administrator, assistant, amanuensis, girl/gal/man Friday, repository
Антонимы к secretary: chief, head, senior
Значение secretary: a person employed by an individual or in an office to assist with correspondence, keep records, make appointments, and carry out similar tasks.
close of day - закрытие дня
department of the treasury - отдел казначейства
lack of conviction - отсутствие убежденности
breach of faith - нарушение веры
make a list of - составить список
king of metals - король металлов
follow the lead of - следовать примеру
man of fortune - человек удачи
stock of the mobile operator - акция оператора мобильной связи
attestation of eyewitnesses - свидетельство очевидцев
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
pendular state - отсутствие сплошной пленки жидкости
reveal state secret - раскрывать государственную тайну
secretary of state for employment - министр по делам занятости
tombstone courthouse state historic park - Государственный исторический парк Томстоун-Кортхаус
render state - состояние рендеринга
state economic management - Управление государственной экономической
official state body - официальный государственный орган
state reforms - государственные реформы
palestine state - ПАЛЕСТИНУ состояние
state california - штат Калифорния
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
bid for - поставить на
have a hankering for - испытывают
without regard to/for - без учета / для
Oscar for Best Supporting Actress - Оскар за женскую роль второго плана
counsel for the plaintiff - адвокат со стороны истца
desire for peace - стремление к миру
look for a needle in a bottle of hay - искать иголку в стоге сена
centre for medicare and medicaid services - центр координации программ "Медикэр" и "Медикэйд"
harmless for man - безопасный для человека
call for participation - программа конференции
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
corporate justice - корпоративное правосудие
official justice system - Официальная система правосудия
in the areas of criminal justice - в области уголовного правосудия
criminal justice and public order act - уголовное правосудие и акт общественного порядка
by the ministries of justice - министерствами юстиции
improved access to justice - улучшение доступа к правосудию
that peace and justice - что мир и справедливость
justice as a pillar - справедливость как опора
pursuit of justice - стремление к справедливости
justice has also - правосудие также
Синонимы к justice: objectivity, disinterestedness, morals, evenhandedness, fair play, impartiality, morality, honesty, fair-mindedness, fairness
Антонимы к justice: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение justice: just behavior or treatment.
We have a secretariat for justice and human rights to advise on relevant policies. |
У нас имеется министерство по вопросам юстиции и прав человека, выполняющее консультативные функции в вопросах реализации соответствующей политики. |
Former secretary of Justice, Wanda Vázquez then was sworn in as the new governor of Puerto Rico. |
Бывший министр юстиции Ванда Васкес тогда была приведена к присяге в качестве нового губернатора Пуэрто-Рико. |
Finally, Lincoln's Treasury Secretary, Salmon P. Chase, became Chief Justice. |
Наконец, министр финансов Линкольна Салмон П. Чейз стал главным судьей. |
The Home Secretary always said that justice must take its course. |
Министр внутренних дел всегда отвечал, что правосудие должно свершиться. |
An inquiry was launched by the Justice Secretary, Jack Straw. |
Расследование было начато министром юстиции Джеком Стро. |
During this reporting period, Parliament agreed to proposals submitted by the State Secretary for Justice to improve the position of aliens in detention. |
За отчетный период парламент согласился с предложениями министра юстиции об улучшении положения иностранцев, содержащихся под стражей. |
The coroner then applies to the Secretary of State for Justice, under the Coroners Act 1988 section 15, for an inquest with no body. |
Затем коронер обращается к министру юстиции в соответствии с разделом 15 Закона о Коронерах 1988 года с просьбой о проведении расследования без какого-либо органа. |
He was Secretary of State in the Prussian Ministry of Justice in 1933–1934, and in the Reich Ministry of Justice from 1934 to 1942. |
В 1933-1934 годах он был государственным секретарем в Министерстве юстиции Пруссии, а с 1934 по 1942 год-в Министерстве юстиции Рейха. |
It was supported by the then Justice Secretary, Chris Grayling. |
Его поддержал тогдашний министр юстиции Крис Грейлинг. |
Senior government officials, including the Chief Secretary, Chief Justice and Commissioner of Police, are each assigned a Volkswagen Phaeton. |
Старшие правительственные чиновники, включая главного секретаря, главного судью и комиссара полиции, получают по Фольксвагену-Фаэтону. |
degree in 1901, and was hired as a secretary in the Ministry of Justice and the Police in 1903. |
степень получил в 1901 году, а в 1903 году был принят на работу секретарем в Министерство юстиции и полиции. |
The Secretary for Justice has since said that the government did not have enough evidence to make a prosecution, thus dropping the case. |
С тех пор министр юстиции заявил, что у правительства не было достаточных доказательств для возбуждения уголовного преследования, и поэтому оно прекратило это дело. |
This is a law that vests the Secretary of Justice with legal and enforcement duties in competition. |
Закон наделяет министра юстиции юридическими и правоприменительными полномочиями в вопросах конкуренции. |
Consistent with the objective set out below, this component aims to facilitate a fair and effective system of justice in the Secretariat. |
В соответствии с вышеизложенной целью деятельность в рамках данного компонента направлена на обеспечение справедливой и эффективной системы отправления правосудия в Секретариате. |
However, as noted by the Secretary-General, the objectives of justice and reconciliation can sometimes be at odds. |
Тем не менее, как отмечал Генеральный секретарь, цели правосудия и примирения иногда могут вступать в противоречие. |
India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management. |
Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями. |
Imagine, if they find in her favor, and the National Board agrees, that would put enormous pressure on the Home Secretary. |
Представь, если они примут решение в ее пользу, и национальный совет даст согласие, то это окажет огромное давление на министра внутренних дел. |
She looked up from her mindless, endless task and gave the secretary her most engaging smile. |
Она оторвалась от своего бессмысленного бесконечного занятия и одарила секретаршу самой очаровательной улыбкой. |
The congress was due to take place on 27 and 28 May 1997 at the home of the NLD General Secretary, Daw Aung San Suu Kyi. |
Съезд должен был состояться 27 и 28 мая 1997 года в доме Генерального секретаря НЛД г-жи Аунг Сан Су Чжи. |
Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes. |
Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
You'll be the fifth Press Secretary of this administration, the third to be fired. |
Ты будешь пятым пресс-секретарём этой администрации, третьим из уволенных. |
The secretary who waited on Cowperwood was a young Polish girl named Antoinette Nowak, reserved, seemingly astute, dark, and very attractive. |
Секретаршей у Каупервуда служила молоденькая полька, Антуанета Новак, красивая брюнетка, сдержанная и, по-видимому, очень расторопная. |
If you read the papers, you might have seen that the Home Secretary has got himself into a bit of a fizz about certain moral issues. |
Если вы читаете газеты, вы должно быть видели, что министр внутренних дел требует разобраться в вопросах морали. |
This here's Albert, Financial Secretary. |
Это Альберт. Он отвечает за финансы. |
And your public disavowal of your secretary Arlova, had that the same object? |
И значит, с той же целью вы публично отмежевались от Арловой? |
Dr. King... he said that the arc of the moral universe bends toward justice, and... isn't justice all about equal rights and equal opportunity and inclusion? |
Доктор Кинг. Он сказал, что арка моральной вселенной гнется в сторону справедливости, и разве справедливость - не равные права, возможности и принятие? |
Как личный секретарь суверена, он выше меня по должности. |
|
He forgot I hadn't heard any of these splendid monologues on, what was it? on love, justice, conduct of life-or what not. |
Он позабыл о том, что я не слыхал великолепных монологов Куртца... о чем? о любви, справедливости, поведении в жизни. |
Someone predisposed to an alternative theory of justice- disillusioned, credulous, naive even. |
Кого-то предрасположенного к альтернативной теории правосудия... разочарованного, легковерного, даже наивного. |
(Protesters chanting) We want justice! |
Мы хотим правосудия! |
My secretaries are untrustworthy? |
Мои секретари не заслуживают доверия? |
The enormous man sighed. Bishop, I am not sure how to say this delicately, so I will state it directly. Two days ago, the Secretariat Council voted unanimously to revoke the |
— Не знаю, как бы поделикатнее выразиться, епископ, я не мастак по этой части. А потому скажу прямо. Два дня назад совет секретарей Ватикана провел тайное |
Hey, look, I'm just saying it's no surprise that justice isn't colorblind. |
Послушай, я лишь говорю, ничего удивительного, что правосудие — не дальтоник. |
Oh, I don't believe in justice, per se, I believe in just desserts. |
О, я не верю в правосудие как таковое, но я верю в заслуженное вознаграждение. |
He says there's only one man who could do the part justice... Of course. Nevada, it's a natural for him. |
Он говорит, что Гейбл единственный мужчина, который сможет это точно сыграть... Конечно, Невада. Это так на него похоже. |
Я клянусь, что привлеку этого негодяя к суду, мистер Гласс. |
|
My sense from inquiring about you is that I'm your last and best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice. |
Я чувствую, что изучил тебя, я твоя последняя и лучшая надежда чтобы найти Латифа и отдать его похитителя в руки правосудия. |
I'm the secretary of state's daughter, and I flamed out of college, I maxed out all of my mother's credit cards, and then I had to move back in with my parents. |
Я дочь Госсекретаря, вылетела из коллежда, превысила все мамины кредитки, и в конце концов мне пришлось вернуться в дом родителей. |
That'll force the Justice Minister to reopen the investigation. |
Это заставит министра юстиции возобновить расследование. |
Люди порой путают правосудие с местью. |
|
And you pay thirty millions for the police and the courts of justice, for the maintenance of law and order! |
Для поддержания такой морали вы платите тридцать миллионов в год жандармам и суду. |
No, mon cousin, she added with a sigh, I shall always remember that in this world one must expect no reward, that in this world there is neither honor nor justice. |
Нет, mon cousin, - прибавила она со вздохом, - я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. |
How much pull you got with the justice department? |
Насколько сильны Ваши связи в Министерстве Юстиции? |
You don't work for the justice department, do you? |
Но ты же не работаешь в отделе справедливости, ведь так? |
And the next day we found a Justice of the Peace. |
На следующий день мы пошли в ЗАГС. |
How long are these Department of Justice jokers gonna be digging through our files? |
Как долго эти шуты из департамента юстиции будут копаться в наших файлах? |
For the record, I have completed my in camera assessment of the Justice Department's position. |
Для протокола, слушание позиции Минюста при закрытых дверях было окончено. |
You're, like, a fugitive from justice and such. |
Ты вроде как беглец от правосудия и все такое. |
They demand justice, Kamenna, and this man, Malcolm Brown, must pay for what he has done. |
Они требуют справедливости, Каменна, и этот человек, Малькольм Браун, должен заплатить за то, что сделал. |
Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister, |
Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров, |
When legal proceedings began anyway, the Ashcroft Justice Department was ridiculed for arguing that Arar was in fact a member of al-Qaeda. |
Когда началось судебное разбирательство, Министерство юстиции Эшкрофта было высмеяно за утверждение, что Арар на самом деле был членом Аль-Каиды. |
The justices, other than Justice Walker who has already been tried, awaited trial on the impeachment in the West Virginia Senate. |
Судьи, кроме судьи Уокера, который уже был судим, ожидали суда по импичменту в Сенате Западной Вирджинии. |
The guidelines, however, left a loophole; they did not define what types of experiments and tests required such approval from the Secretary. |
Однако руководящие принципы оставляли лазейку; они не определяли, какие типы экспериментов и испытаний требуют такого одобрения со стороны секретаря. |
Trials were held bringing to justice a handful of wealthy individuals from among Haiti's upper class that had financed paramilitary death squads. |
Были проведены судебные процессы над горсткой богатых людей из высшего класса Гаити, которые финансировали военизированные отряды смерти. |
In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrument category. |
В 1989 году Metallica получила свою первую номинацию на премию Грэмми ...И Справедливость для всех в новой категории Лучшее исполнение хард-рока / металла вокальное или инструментальное. |
Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat. |
Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК. |
At the Academy of Sciences, she became a member of its FDJ secretariat. |
В Академии наук она стала членом ее секретариата FDJ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secretary of state for justice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secretary of state for justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secretary, of, state, for, justice , а также произношение и транскрипцию к «secretary of state for justice». Также, к фразе «secretary of state for justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
