Sector working group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sector working group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочая группа сектора
Translate

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • interest group - группа по интересам

  • year group - годовой класс

  • nonprofit group - некоммерческая группа

  • multicast group - группа многоадресной рассылки

  • separatist group - сепаратистской группировки

  • intra-group services - внутригрупповые услуги

  • group welcome - группа приветствуется

  • common group - общая группа

  • benchmarking group - группа бенчмаркинг

  • group scheme - групповая схема

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

Waldorf schools have been very popular with parents working in the technology sector, including those from some of the most advanced technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолдорфские школы были очень популярны среди родителей, работающих в технологическом секторе, в том числе из некоторых самых передовых технологических фирм.

The European Commission may decide to start a sector inquiry when a market does not seem to be working as well as it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия может принять решение о начале отраслевого расследования, когда рынок, по-видимому, работает не так хорошо, как следовало бы.

Kindly also indicate whether any pension or retirement benefits are available for women working in the informal sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба также указать, предусматриваются ли какие-либо пенсионные или иные пособия по увольнению с работы для женщин, занятых в неформальном секторе.

Labor protests in China's industrial sector are common, as migrant workers resist low wages or poor working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовые протесты в промышленном секторе Китая являются обычным явлением, поскольку трудящиеся-мигранты сопротивляются низкой заработной плате или плохим условиям труда.

There are definite gender differences in Norwegian working life, in both the public and the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в государственном, и в частном секторе Норвегии в сфере труда наблюдаются определенные различия в зависимости от пола работника.

We're working on the same sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с ним на одном участке...

Poverty rates are reported to be significantly higher in families where all working age members have only worked the unorganised sector throughout their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что уровень бедности значительно выше в семьях, где все члены трудоспособного возраста работали только в неорганизованном секторе на протяжении всей своей жизни.

Border patrol's working my sector today,but bring her to me,man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мой сектор погранцы пасут, но завтра с утра вези ее ко мне.

A recent project of the tin working group of IDH addressed these challenges in the Indonesian tin ASM sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем проекте рабочей группы по олову ИДХ были рассмотрены эти проблемы в индонезийском секторе АСМ по олову.

The 2007 immigration policy reforms, for example, technically banned immigrants from working in the retail sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, иммиграционная реформа 2007 года технически запретила иммигрантам работать в розничной торговле.

There is usually no half working day in the private sector, and people work in two or three shifts of 8 hours each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном секторе обычно нет половины рабочего дня, и люди работают в две-три смены по 8 часов в каждой.

Recently, a minimum wage had been set, which was expected to directly benefit women working in the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был установлен минимальный размер заработной платы, что, как ожидается, улучшит материальное положение женщин, занятых в частном секторе.

The country's tourism ministry is working closely with the medical sector and top-class hotels to create an organised, quality medical destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство туризма страны тесно сотрудничает с медицинским сектором и первоклассными отелями, чтобы создать организованное, качественное медицинское направление.

Sir, I was wondering about the private sector project you were working on, the selective survival protocol in the event of a widespread disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я хотел узнать о частном проекте, над которым вы работаете, выборочный протокол выживания в случае широкомасштабной катастрофы.

The textile sector accounts for 70% of Pakistan's exports, but the working conditions of workers are deplorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю текстильного сектора приходится 70% пакистанского экспорта, но условия труда рабочих плачевны.

More recently, the authorities have been working to reform the energy sector – a hub of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время власти работают над реформой энергетического сектора – рассадника коррупции.

Over 94 percent of India's working population is part of the unorganised sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 94% трудоспособного населения Индии относится к неорганизованному сектору.

Immigrants continue to work in the sector, with many finding loopholes in the work permit registration process or by working illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты продолжают в нем работать — находят лазейки в процессе регистрации разрешений на работу или просто трудятся нелегально.

He began his professional life as a teacher but then switched to the banking and finance sector in various roles, working at Bear Stearns before forming his own firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою профессиональную жизнь в качестве преподавателя, но затем переключился на банковский и финансовый сектор в различных ролях, работая в Bear Stearns, прежде чем основать свою собственную фирму.

The textile and garment sector accounts for 70% of Pakistan's exports, but the working conditions of workers are deplorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю текстильной и швейной промышленности приходится 70% экспорта Пакистана, но условия труда рабочих плачевны.

In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины.

He continued teaching until 1944, when he started working in the public sector and was at one stage Head of the Arab Department of the Histadrut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал преподавать до 1944 года, когда начал работать в государственном секторе и был на одном этапе руководителем арабского отдела Гистадрута.

I thought I knew most of the independents working this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что знаю всех независимых, кто работает в этом секторе.

Women working in the state sector also began to assert pressure for better and equal wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, работающие в государственном секторе, также начали требовать повышения и обеспечения равной заработной платы.

Boeing is also working on the X-45N in this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing также работает над X-45N в этом секторе.

Today, the bulk of the world's labour force is still employed or works in the agricultural sector and three quarters of the working poor in developing countries live in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день б?льшая часть трудовых ресурсов в мире по-прежнему работает, в том числе по найму, в сельскохозяйственном секторе, а три четверти работающих бедняков в развивающихся странах проживают в сельской местности.

We are working day by day towards that objective, but, like all developing countries, to do this we need the support of others — developed nations and the private sector alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно работаем над достижением этой цели, однако, как и другие развивающиеся страны, мы нуждаемся в поддержке других — развитых стран и частного сектора.

During August 2015, Rovio announced that they were expecting to cut 250 jobs equaling 40% of the company, the only sector spared being personnel working on the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года Rovio объявила, что они ожидают сокращения 250 рабочих мест, что составляет 40% компании, и единственный сектор, который не пострадал, - это персонал, работающий над фильмом.

Retail is the largest private-sector employer in the United States, supporting 52 million working Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничная торговля является крупнейшим работодателем частного сектора в Соединенных Штатах, поддерживая 52 миллиона работающих американцев.

It has been argued that with the decline in manufacturing and increase in the service sector, lower-paid office workers are effectively working-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в условиях спада производства и роста сферы услуг низкооплачиваемые офисные работники фактически являются рабочим классом.

The employment rate for Australians working in the fast food industry is increasingly high, with 17% of people working within the fast food sector in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень занятости австралийцев, работающих в индустрии быстрого питания, становится все более высоким, и 17% людей работают в секторе быстрого питания в Австралии.

The child labour in small, unorganized sector operations suffered long working hours, low wages, unsafe conditions and tiring schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский труд в небольших, неорганизованных секторах страдал от долгого рабочего дня, низкой заработной платы, небезопасных условий и утомительного графика.

For example, in the public sector, working women are entitled to a 60 workday maternity leave with full pay, leave without pay to accompany a spouse on travel abroad, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщины, занятые в государственном секторе, имеют право на оплачиваемый декретный отпуск продолжительностью в 60 дней, неоплачиваемый отпуск для сопровождения мужа в поездке за границу и т. д.

And, of course, the brain of the robot is working in the remote server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мозг робота находится на удалённом сервере.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

We've been working with Airbus for a couple of years on this concept plane for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С компанией Airbus мы работаем несколько лет над этой моделью самолёта будущего.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

And that's even if you're working way more than full-time hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при условии, что вы работаете гораздо больше, чем полный рабочий день.

Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник?

Hornblower himself found mental exercise in working out navigational problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр находил себе пищу для ума в разработке навигационных проблем.

Bojowald is working through the problems and conundrums that all radical new theories face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойовард работает над проблемами и головоломками, с которыми сталкиваются все радикально новые теории.

Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе.

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

We saw it first hand, when we were all working together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели это своими глазами, когда мы все работали вместе.

It encouraged Parties to take practical actions to engage the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приветствовал тот факт, что ГЭПТ продолжает привлекать частный сектор к своей деятельности.

I'm working for a construction company, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в строительной компании, так что...

Notable developments in this regard include the adoption of joint annual implementation planning and annual review of sector performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее заметных изменений в этой области относится принятие совместного ежегодного плана осуществления и ежегодный обзор результатов деятельности сектора.

Police are investigating an attack at the sector by a militant group of Atrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция расследует нападение совершенное в секторе группой Атрианцев активистов.

I need to stop them from arming every Trag in this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен остановить их от вооружения каждого трэга в этом секторе

I'm worth more than they are valuing me at, and I'm gonna make a move to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меня недооценивают, и я собираюсь пойти работать в частный бизнес.

Such change is driven by slower or faster continuous improvement in sector productivity growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения обусловлены более медленным или быстрым непрерывным повышением темпов роста производительности в секторе.

Land administration was the sector with the most bribery in 2015, followed by education, police and water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году больше всего взяток было в секторе управления земельными ресурсами, за которым следовали Образование, Полиция и водоснабжение.

The sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R&D, software, TV, radio, and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, моду, исполнительское искусство, издательское дело, НИОКР, программное обеспечение, телевидение, радио и видеоигры.

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.

Corruption in health care is more dangerous than in any other sector, because it affects health outcomes and is literally deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция в здравоохранении более опасна, чем в любом другом секторе, потому что она влияет на результаты здравоохранения и буквально смертельна.

It emits a signal covering a sector 30 degrees in azimuth and 30 degrees in elevation, with the scanning controlled by frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он излучает сигнал, охватывающий сектор 30 градусов по азимуту и 30 градусов по высоте, причем сканирование контролируется частотой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sector working group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sector working group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sector, working, group , а также произношение и транскрипцию к «sector working group». Также, к фразе «sector working group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information