Secure income stream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secure income stream - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасный поток дохода
Translate

- secure [adjective]

adjective: безопасный, надежный, гарантированный, обеспеченный, уверенный, прочный, спокойный, верный, находящийся в надежном месте, сохранный

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • secure area - охранять территорию

  • a secure job - безопасная работа

  • kept safe and secure - в целости и сохранности и надежности

  • secure animals - безопасные животные

  • secure authorisation - безопасная авторизация

  • secure internet - безопасный интернет

  • secure registration - Безопасная регистрация

  • safe and secure storage - надежное и безопасное хранение

  • insufficient to secure - недостаточный для обеспечения

  • secure control over - безопасный через контроль

  • Синонимы к secure: secured, shut, fixed, locked, fastened, closed, done up, at ease, protected, confident

    Антонимы к secure: uncertain, lose, hazardous, insecure, risky, indefinite, unsure, undecided, unlocked, unsecure

    Значение secure: fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

- stream [noun]

noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница

verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься



Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях.

The first objective is to make work pay and provide secure income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель состоит в обеспечении того, чтобы труд давал материальную отдачу и приносил надежный доход.

People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода.

The income would have to allow the family to 'secure food, shelter, clothing, health care, transportation and other necessities of living in modern society'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доход должен был бы позволить семье обеспечивать себя продовольствием, жильем, одеждой, медицинским обслуживанием, транспортом и другими предметами первой необходимости для жизни в современном обществе.

Like other business creation support schemes, BEC's enable budding entrepreneurs to experiment with their business idea while benefiting from a secure income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие схемы поддержки создания бизнеса, BEC позволяют начинающим предпринимателям экспериментировать со своей бизнес-идеей, получая при этом гарантированный доход.

Your team's mission is to locate and secure whatever can be salvaged of the artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача вашей команды: найти и заполучить всё, что осталось от артефакта.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации.

Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит.

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия.

If there is any gossip connected with your name in any newspaper or magazine-local or foreign-your weekly income will be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения каких-либо сплетен, связанных с вашим именем, порочащих заметок в журналах или газетах, местных или зарубежных, выплату денег немедленно приостановят.

If you make that show tonight, I'll gladly secure Delores gainful employment at the Lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выступишь там сегодня, я с радостью найду Делорес доходную работу в Маяке.

Your officers, they're traipsing all over every blade of grass before MY team's had a chance to secure evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои офицеры вытоптали тут каждую травинку до того, как моей команде выпал шанс собрать улики.

I was glad to come out on to the lawn and see the house there in the hollow, solid and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я обрадовалась, выйдя наконец на лужайку и увидев дом там, в лощине, незыблемый и надежный.

Is that how you normally secure your bookings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, как Вы обычно получаете информацию?

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

Our guideline is simply 3.5 net income per partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим правилам должно быть 3.5 чистого дохода на одного.

Secure any weapons, and let's set up a perimeter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать оружие, обеспечить охрану периметра.

If we can secure workable funds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем обеспечить рабочие средства...

We could pull back to the pyramid district, secure it, and use it as a base from which to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы вернуться в район пирамиды, зачистить его и использовать для дальнейших действий.

We need someplace inconspicuous and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно неприметное и безопасное место.

Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, для этого сеанса нам стоит надеть на него смирительную рубашку.

His income growth was steady, if unspectacular, until 2004, when he met Stephen's friend from Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход был стабильным, если не сказать скромным, пока в 2004-м он не познакомился с оксфордским другом Стивена.

We only secure and trade the inferior tribes... only those with whom we have longstanding conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватываем и продаём только недоразвитые племена... только тех, с которыми у нас длительные конфликты.

Charlotte, if Mr Collins has been so fortunate as to secure your affections, I'm delighted for you both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Шарлотт, если мистеру Коллинзу удалось завоевать твое расположение, я рада за вас обоих.

This was a large part of my income for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая доля в моём доходе.

I rent it out for income, but I've been saving money in a cookie jar, and me and my boys are gonna move back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдала его в аренду, и вырученные деньги коплю, чтобы мы с мальчиками смогли вернуться назад.

I'll run down and secure my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я побегу займусь гостем.

Chief, that pipe is not secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, труба не закреплена.

But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями.

At the sound of the first siren, you'll take cover in a secure room, away from windows and doors, just as you would in an actual nuclear event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После звука первой сирены вы укроетесь в безопасной комнате подальше от окон и дверей, как если бы вы действительно подверглись ядерной атаке.

Get it fixed in your head that he is the most important person on Trantor-or in the Galaxy, for that matter-and that he must be kept secure at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны четко представлять, что он - самая важная фигура на Транторе... в Галактике. Не забывайте об осторожности!

What is the annual income of your household?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой годовой доход у вашей семьи?

We do hourly sweeps with mystics to secure against intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ежечасно делают зачистки вместе с мистиками, чтобы обеспечить защиту от спектрального вторжения.

Life is so uncertain, that we ought to secure happiness while it is within our reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь так изменчива, что надо ловить счастье, пока оно дается в руки.

Secure Enforcement Solutions, along with my dear friend Shondell, who was later stabbed in the face and pushed out a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасных решений вместе с моей лучшей подругой Шондель, которую пырнули в лицо и выкинули из машины.

I was sure I felt secure, until love took a detour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была уверена в своей безопасности, пока любовь не обошла меня

The money siphoned from the government turns into income from overseas investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, выкачанные из правительства, превращаются в доход от инвестиций.

Now the politicians are saying, Send in the Marines to secure the area... 'cause they don't give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики пошлют туда военно-морские силы. Им ведь плевать.

There's a secure room in the rear of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части дома есть убежище.

Let's secure Jennings' body from AFIP in Dover, do our own autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай получим тело Дженнингса из НИИ Патологии в Дувре, проведем собственное вскрытие.

Based on that contract, every band member got a fixed share of 20% of the band's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этого контракта каждый участник группы получал фиксированную долю в размере 20% от дохода группы.

Australian Federal Government funding of NICTA was due to expire in June 2016 and there was a concerted effort to secure a merger with CSIRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское федеральное правительство должно было прекратить финансирование NICTA в июне 2016 года, и были предприняты согласованные усилия для обеспечения слияния с CSIRO.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

Massa is also active in Band of Brothers/Veterans for a Secure America whose goal is to help veterans who are running for Congress as Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса также активен в группе братьев / ветеранов за безопасную Америку, цель которой-помочь ветеранам, которые баллотируются в Конгресс как демократы.

From 1992 conversion of the former railway line through Chorlton to a Metrolink line was planned, but failed to secure funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года планировалось преобразовать бывшую железнодорожную линию через Чорлтон в линию Метролинк, но не удалось обеспечить финансирование.

The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия.

Handicrafts are the major source of rural income and comprises a fairly large share in the small-scale industries of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные промыслы являются основным источником дохода сельских жителей и составляют довольно большую долю в мелких отраслях промышленности провинции.

However, his income came primarily from his lyrics for pop songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его доход шел в основном от его текстов для поп-песен.

Per capita income fell, and with it the standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения упал, а вместе с ним и уровень жизни.

Notably, the Village Productions dub for the first movie was able to secure use of Intersound's English-language version of the theme tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно,что The Village Productions dub для первого фильма смог обеспечить использование англоязычной версии темы Intersound tune.

A Registered Mail pouch came also with a leather bottom and had a special postal lock to secure the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет для заказной почты также имел кожаное дно и специальный почтовый замок для фиксации содержимого.

It is used for secure communication over a computer network, and is widely used on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для безопасной связи по компьютерной сети, а также широко используется в Интернете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secure income stream». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secure income stream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secure, income, stream , а также произношение и транскрипцию к «secure income stream». Также, к фразе «secure income stream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information