Supply stream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие
adjective: подающий, питающий, снабжающий
adverb: гибко
supply joint - питания сустава
for local supply - для местного снабжения
both supply - как предложения
off-grid power supply - Внесетевые питания
supply has been - поставка была
ensure supply security - обеспечения безопасности поставок
drug supply - поставки лекарственных средств
commencement of supply - Начало поставок
supply and utilization - поставка и использование
water supply pump - Насос подачи воды
Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve
Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take
Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница
verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься
side stream - боковой поток
steady stream - непрерывный поток
stream of fluid - поток жидкости
stream key - ключевой поток
in a separate stream - в отдельном потоке
transport stream - транспортный поток
stream directly - поток напрямую
stream around - поток вокруг
in a single stream - в одном потоке
stream of funding - поток финансирования
Синонимы к stream: tributary, runnel, brook, bourn, streamlet, river, creek, rivulet, rill, freshet
Антонимы к stream: flow into, trickle
Значение stream: a small, narrow river.
As the wheel rotates between the supply and exhaust air streams it picks up heat energy and releases it into the colder air stream. |
Когда колесо вращается между потоками приточного и вытяжного воздуха, оно забирает тепловую энергию и выпускает ее в более холодный поток воздуха. |
In this manner heat from the exhaust air stream is transferred through the separating plates, and into the supply air stream. |
Таким образом, тепло от потока отработанного воздуха передается через разделительные пластины и поступает в поток приточного воздуха. |
In this context, Nord Stream II and Turkish Stream should thus be seen as the last convulsions of a centralized, supply-driven energy policy to capture market share. |
В этом плане «Северный поток — 2» и «Турецкий поток» надо рассматривать как последние конвульсии централизованной энергетической политики по захвату доли рынка, которая определяется предложением. |
They graded roads, repaired railroads, drove supply wagons, and labored in iron mines, iron foundries and even in the munitions factories. |
Они сортировали дороги, ремонтировали железные дороги, возили грузовые вагоны, работали на железных рудниках, литейных заводах и даже на военных заводах. |
Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem. |
Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков. |
The situation may be explained by demand pull and supply push factors. |
Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
The names of world-famous night bars flash out in letters of fire, the raucous trumpeting and wild drumming of jazz bands stream through the open windows on to the hot boulevard. |
Вспыхнут надписи всемирно известных кабаков, из их открытых окон на жаркий бульвар понесется дикая трескотня, барабанный бой и гудки джаз-бандов. |
But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed. |
А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню. |
I'll supply the information. |
Я снабжу вас информацией. |
A thin stream of blood began to trickle down his white trousers. |
Струйка крови потекла по его белым панталонам. |
No electricity supply malfunctions. |
Никаких сбоев в электросети. |
From one of the adjoining rooms, he could hear the faint, steady stream of a shower. |
Откуда-то из-за стены до него слабо доносился шум льющейся воды. |
Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents. |
Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений. |
For a while nobody moved; it was all sunlight and silence except for the tinkle of the stream and those three little lonely sounds. |
Кругом было только солнце и тишина, журчание ручейка и эти три ноты. |
And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help. |
А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло. |
Five or six miles from the lair, the stream divided, its forks going off among the mountains at a right angle. |
В пяти-шести милях от логовища ручей разветвлялся, и оба его рукава под прямым углом поворачивали к горам. |
In that spirit, we bring you Gabbin'About God... sponsored by Ace Religious Supply, where they say... |
Поэтому, встречайте Поболтаем о Боге, при поддержке ресурсов Эйс Релиджен, где говорят. |
Костный мозг не производит достаточное количество эритроцитов. |
|
We sat beneath them on the bank of the stream and let our feet hang in the bright, swift waters. |
Мы сидели под ними на берегу, свесив ноги в светлые, торопливые волны ручья. |
Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров. |
|
Этого хватит на неделю. |
|
Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply. |
Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет. |
In addition to nanorobots in our water supply, he has a few theories about our superhero. |
В дополнение к нанороботам в нашем водопроводе, у него есть несколько теорий о нашем супергерое. |
Яд в нашей воде. Вот противоядие. |
|
He's worked for the last 14 years as a sales associate at Banning Medical Supply. |
Последние 14 лет он проработал агентом по продажам в Баннинг медикал сэпплай |
A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material. |
Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала. |
Pooh had now splashed across the stream to Eeyore, and Piglet was sitting a little way off, his head in his paws, snuffling to himself. |
Пух перебрался через ручей к Ия, а Поросенок сидит несколько поодаль, закрыв пятачок лапами и потихоньку всхлипывая. |
Trail and stream swung to the left and then to the right again until they neared the highway. |
Тропинка и река свернули влево, потом опять вправо и наконец вывели ее к шоссе. |
Все дело в спросе и предложении. |
|
The branches of the tree sank into the water and edged around with the current while the stream dug out the little roots. |
Ветки тополя поникли, вытянулись по течению, а вода уже подмывала его корни. |
I'll supply you. |
Я буду снабжать тебя. |
Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines. |
Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом. |
This has left Korea with a highly skilled and educated workforce competing for a short supply of job opportunities and chances for upward social mobility. |
Это оставило Корею с высококвалифицированной и образованной рабочей силой, конкурирующей за нехватку рабочих мест и возможностей для восходящей социальной мобильности. |
So while the market penetration may dictate how much supply is needed other factors must dictate how much inventory it is prudent to keep. |
Таким образом, в то время как проникновение на рынок может диктовать, какой объем предложения необходим, другие факторы должны диктовать, какой объем запасов целесообразно хранить. |
This approach is especially useful in low-voltage battery-powered applications where integrated circuits require a voltage supply greater than the battery can deliver. |
Этот подход особенно полезен в низковольтных приложениях с питанием от батарей, где интегральные схемы требуют напряжения питания большего, чем может обеспечить батарея. |
Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa. |
Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке. |
Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks. |
Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле. |
They declare that whoever goes through the waterfall, finds the stream's source, and comes out again will become their king. |
Они заявляют, что тот, кто пройдет через водопад, найдет источник потока и выйдет снова, станет их королем. |
It is not known where in the supply chain the melamine was added to the milk. |
Неизвестно, где в цепи поставок меламин был добавлен в молоко. |
The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe. |
Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе. |
In the late 1800s, Albert I, Prince of Monaco determined that the Gulf Stream branched into the North Atlantic Drift and the Azores Current. |
В конце 1800-х годов Альберт I, принц Монако, определил, что Гольфстрим разветвляется на Североатлантический дрейф и Азорское течение. |
Her father, Louis Loehr, was an oil supply executive, and her mother, Martha Loehr, was a concert pianist. |
Ее отец, Луи Лер, был менеджером по поставкам нефти, а мать, Марта Лер, была концертной пианисткой. |
No knowledge of the data stream outside the currently-being-processed chunk is necessary for both the sender and the receiver at any given time. |
В любой момент времени ни отправителю, ни получателю не требуется никаких знаний о потоке данных за пределами обрабатываемого в данный момент фрагмента. |
Alexa continues to supply the Internet Archive with Web crawls. |
Alexa продолжает снабжать интернет-архив веб-обходами. |
The Poona electric supply company, a Tata concern, received power from Khopoli on the Mumbai side of the ghats, and Bhivpuri plants near the Mulshi dam. |
Компания Poona electric supply company, концерн Tata, получала электроэнергию от Khopoli на мумбайской стороне гхатов и заводов Bhivpuri около плотины Мулши. |
With low shipbuilding costs, and the buyers preferring to ensure reliable and stable supply, however, contracts with FOB terms increased. |
При низких затратах на судостроение и предпочтении покупателей обеспечить надежные и стабильные поставки, однако, контракты с условиями FOB увеличились. |
Hence, the slower power supply connection is used to charge these capacitors, and the capacitors actually provide the large quantities of high-availability current. |
Следовательно, более медленное подключение источника питания используется для зарядки этих конденсаторов, и конденсаторы фактически обеспечивают большие количества тока высокой готовности. |
To protect the grain trade, heavy fines were imposed on anyone directly, deliberately, and insidiously stopping supply ships. |
Чтобы защитить торговлю зерном, большие штрафы были наложены на любого, кто прямо, преднамеренно и коварно останавливал суда снабжения. |
He saw the statue of the Virgin Mary of Tálenská in the stream and took it from there. |
Он увидел в ручье статую Девы Марии Таленской и взял ее оттуда. |
Pinch Gut Creek is a stream in Brunswick County, North Carolina, in the United States. |
Пинч-Гут-крик-это ручей в округе Брансуик, Северная Каролина, в Соединенных Штатах. |
Each data stream is sent using an error-correcting code to allow minor bit errors due to noise to be corrected at the receiving end. |
Каждый поток данных передается с использованием кода исправления ошибок, чтобы разрешить незначительные битовые ошибки из-за шума, которые будут исправлены на принимающей стороне. |
Gemalto secured a new contract to supply electronic card driver's license to three additional Mexican states in April 2008. |
В апреле 2008 года Gemalto заключила новый контракт на поставку водительских прав с электронными картами еще в три мексиканских штата. |
The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption. |
Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии. |
The slurry is first atomized into very small liquid droplets which are then sprayed into a stream of hot dry air. |
Суспензия сначала распыляется на очень мелкие капли жидкости, которые затем распыляются в поток горячего сухого воздуха. |
This allowed artists to release shorts and interactive experiences well under 1 MB, which could stream both audio and high-end animation. |
Это позволило художникам выпускать короткие и интерактивные материалы объемом менее 1 МБ, которые могли передавать как аудио, так и высококачественную анимацию. |
Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe. |
Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы. |
The second version seems good since this is more stream line, however, there is no need to repeat Lemire references. |
Вторая версия кажется хорошей, так как это больше поток линии, однако, нет необходимости повторять ссылки Лемира. |
Of these 864 do not have any water supply and 688 have other than communal. |
Из них 864 не имеют никакого водоснабжения и 688 имеют иное, чем коммунальное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supply stream».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supply stream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supply, stream , а также произношение и транскрипцию к «supply stream». Также, к фразе «supply stream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.