Secure property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secure property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасная недвижимость
Translate

- secure [adjective]

adjective: безопасный, надежный, гарантированный, обеспеченный, уверенный, прочный, спокойный, верный, находящийся в надежном месте, сохранный

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • secure the services of - обеспечить услуги

  • i secure for - я для обеспечения

  • secure server software - программное обеспечение для защиты сервера

  • secure telecommunications - безопасные телекоммуникации

  • secure single sign-on - обеспечение единого входа

  • secure storage - безопасное хранение

  • secure units - безопасные блоки

  • to secure and sustain - чтобы обеспечить и поддерживать

  • connections are secure - соединения надежны

  • secure online shopping - безопасные покупки в интернете

  • Синонимы к secure: secured, shut, fixed, locked, fastened, closed, done up, at ease, protected, confident

    Антонимы к secure: uncertain, lose, hazardous, insecure, risky, indefinite, unsure, undecided, unlocked, unsecure

    Значение secure: fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный



She wants her property released to me, her credit cards actually, to secure my retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет выписать мне разрешение на пользование своим имуществом в качестве оплаты моих услуг.

There is no similar institution to the mortgage in the civil law, however a hypothec is a device to secure real rights against property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гражданском праве нет аналогичного института ипотеки, однако ипотека - это средство обеспечения вещных прав на имущество.

Private ownership of apartments was limited until the 1990s, when people were permitted to secure property rights to the places they inhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная собственность на квартиры была ограничена вплоть до 1990-х годов, когда людям было разрешено закреплять права собственности на те места, где они проживали.

We have retained enough property in the city to make us financially secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достаточно сохранили в городе нашего имущества, чтобы обеспечить нам финансовую безопасность.

The individual proletarian, property as it were of the entire bourgeois class which buys his labor only when someone has need of it, has no secure existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный пролетарий, собственность как бы всего буржуазного класса, который покупает свой труд только тогда, когда он кому-то нужен, не имеет надежного существования.

According to Article 149 of the Bulgarian Obligations and Contracts Act, a mortgage on real property may be established to secure a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 149 закона Болгарии об обязательствах и договорах для обеспечения иска может быть учреждена ипотека на недвижимое имущество.

America’s crony capitalists, aside from striking differences in etiquette, differ from Berezovsky and Abramovich in an important respect: They have secure property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские клановые капиталисты, помимо разительной разницы в вопросах этикета, отличаются от Абрамовича и Березовского в одном важном отношении: у них есть гарантированные права собственности.

Carolco struggled for some years to secure the rights to Spider-Man, a property that Cameron was keen to produce as a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролко несколько лет боролась за то, чтобы получить права на Человека-Паука, собственность, которую Кэмерон очень хотел создать в качестве фильма.

By this means Cowperwood would secure to his property a paying interest from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Каупервуд сразу же обеспечивал себе изрядный доход со своей новой линии.

According to Article 149 of the Bulgarian law of obligations and contracts, a mortgage on real property may be established to secure a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 149 болгарского закона об обязательствах и договорах для обеспечения иска может быть учреждена ипотека на недвижимое имущество.

Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав.

Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G.

The Soviets initially planned to secure towns and roads, stabilize the government under new leader Karmal, and withdraw within six months or a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально советы планировали обезопасить города и дороги, стабилизировать правительство при новом лидере Кармале и уйти в течение шести месяцев или года.

Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью.

Another method is to remove the containers, examine and sample them, prior to placing them in a secure hazardous wastes storage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один метод заключается в разгрузке контейнеров, их осмотре и отборе проб с последующей их доставкой в безопасное место для хранения химических отходов.

The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности.

Mall guy gets to keep his property, I keep the second best view in L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец рядов сохранил свое имущество, А я заимел второй самый красивый вид в Л. А.

A further feature of movable property is that it is susceptible to numerous legal and physical transformations over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной особенностью движимого имущества является то, что с течением времени движимое имущество может подвергаться многочисленным преобразованиям юридического статуса и материальной формы.

The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении.

Security improvements mean you no longer need to allow access for less secure apps or set an app password in order to add your Gmail account to Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря улучшениям безопасности вам больше не нужно разрешать доступ менее защищенным приложениям или задавать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Gmail в Outlook.

A party in interest may appeal from any order of the court which affects its duties under the insolvency law, its rights or property in which it has an interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованная сторона может подавать апелляцию на любое постановление суда, которое затрагивает ее обязанности согласно законодательству о несостоятельности, ее права или имущество, в котором она имеет интерес .

To avoid malware in the future, only download files or visit sites that you know are secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать таких проблем в будущем, скачивайте файлы только из надежных источников и посещайте только проверенные сайты.

Click the box to the left of the property that you want to set, and then enter a setting for the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните поле слева от свойства, которое вы хотите задать, и введите значение.

Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

Chances are, my wells will drain off every drop of oil and leave your property valueless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, мои скважины будут сливать каждую каплю нефти и сделают вашу собственность бесполезной.

Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, для этого сеанса нам стоит надеть на него смирительную рубашку.

Destruction of property, public drunkenness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порча имущества, пьянство в общественном месте.

I'll run down and secure my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я побегу займусь гостем.

But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями.

Get it fixed in your head that he is the most important person on Trantor-or in the Galaxy, for that matter-and that he must be kept secure at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны четко представлять, что он - самая важная фигура на Транторе... в Галактике. Не забывайте об осторожности!

We do hourly sweeps with mystics to secure against intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ежечасно делают зачистки вместе с мистиками, чтобы обеспечить защиту от спектрального вторжения.

Life is so uncertain, that we ought to secure happiness while it is within our reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь так изменчива, что надо ловить счастье, пока оно дается в руки.

You are all trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все находитесь на частной территории...

I was sure I felt secure, until love took a detour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была уверена в своей безопасности, пока любовь не обошла меня

Studies have indicated that NTRU may have more secure properties than other lattice based algorithms .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что NTRU может иметь более безопасные свойства, чем другие алгоритмы на основе решетки .

I have managed to secure every bit of information i could find on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось сохранить в тайне каждую крупицу информации, которую я смог найти на мостике.

He considers the labor of collecting his corn of more value the property itself, and he therefore abandons it, and pursues his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает труд по сбору своего хлеба более ценным, чем сама собственность, и потому оставляет его и идет своим путем.

While many studios expressed interest, they told him they would not be able to film it, though Rubin was able to secure additional work through these meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие студии выразили заинтересованность, они сказали ему, что не смогут снять его, Хотя Рубин смог обеспечить дополнительную работу через эти встречи.

It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни.

The lender is then participating in the income stream provided by the particular property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае кредитор участвует в потоке доходов, получаемых от конкретного объекта недвижимости.

A prime motivation for the publication of the Secure Hash Algorithm was the Digital Signature Standard, in which it is incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным мотивом для публикации защищенного хэш-алгоритма стал стандарт цифровой подписи, в который он был включен.

Crosby managed to secure a few orders from department stores, but her business never took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби удалось получить несколько заказов из универмагов, но ее бизнес так и не заработал.

Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом.

The Treaty of Ghent failed to secure official British acknowledgement of American maritime rights or ending impressment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гентский договор не обеспечил официального британского признания американских морских прав или прекращения импрессий.

All the money and property of these dispossessed Jews was confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги и имущество этих обездоленных евреев были конфискованы.

As the science progresses, the industry is further driven by money in that researchers and innovators enter into the fight over patents and intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития науки промышленность все больше зависит от денег, поскольку исследователи и новаторы вступают в борьбу за патенты и права интеллектуальной собственности.

She also introduced Bill 54, a measure that authorized city workers to confiscate personal belongings stored on public property with 24 hours' notice to its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также внесла законопроект № 54, который разрешал городским работникам конфисковывать личные вещи, хранящиеся на государственной собственности, с уведомлением владельца за 24 часа.

To secure commercial publication in 1896, Crane agreed to remove profanity, but he also made stylistic revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить коммерческую публикацию в 1896 году, Крейн согласился удалить ненормативную лексику, но он также внес стилистические изменения.

However, they failed to secure two-thirds of all parliamentary seats, as required by the constitution to form a new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им не удалось получить две трети всех мест в парламенте, как того требовала конституция для формирования нового правительства.

Legislators and others filed suit in the 1960s to secure redistricting and reapportionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели и другие лица подали иск в 1960-х годах, чтобы добиться пересмотра границ и повторного назначения.

However it was not necessarily very secure, and throughout its history people bribed the guards to help them escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было не обязательно очень безопасно, и на протяжении всей своей истории люди подкупали охранников, чтобы помочь им бежать.

Still, WPA Personal is secure when used with ‘good’ passphrases or a full 64-character hexadecimal key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, WPA Personal безопасен при использовании с хорошими парольными фразами или полным 64-символьным шестнадцатеричным ключом.

The reef knot, or square knot, is an ancient and simple binding knot used to secure a rope or line around an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифовый узел, или квадратный узел, - это древний и простой связующий узел, используемый для закрепления веревки или лески вокруг объекта.

A further category, which touches upon secure communication, is software intended to take advantage of security openings at the end-points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна категория, которая касается защищенной связи, - это программное обеспечение, предназначенное для использования преимуществ защитных отверстий в конечных точках.

Recently, anonymous networking has been used to secure communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время для обеспечения безопасности коммуникаций стали использоваться анонимные сети.

Its primary mission is to secure Indian airspace and to conduct aerial warfare during armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый такой праздник состоялся в том же году в церкви Святого Мартина в городе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secure property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secure property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secure, property , а также произношение и транскрипцию к «secure property». Также, к фразе «secure property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information