Senior tranche - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senior tranche - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старший транш
Translate

- senior [adjective]

adjective: старший, выпускной, последний

noun: старшеклассник, вышестоящий, старшекурсник, пожилой человек, ученик выпускного класса, студент последнего курса

- tranche [noun]

транш

  • rouble tranche - транш в рублях

  • loan tranche - транш кредита

  • senior tranche - старший транш

  • in one tranche - в одном транше

  • proceeds of the tranche - исходит из транша

  • senior a tranche - старший транш

  • each tranche - каждый транш

  • tranche and - транш и

  • new tranche - новый транш

  • by tranche - по траншу

  • Синонимы к tranche: share, slice, portion, proportion, piece, part, allocation, percentage, portfolio, raft

    Антонимы к tranche: whole, aggregate, all of that, all this, discrete item, emit, ensemble, entire case, entire episode, entire object

    Значение tranche: a portion of something, especially money.



Unfinished business includes a deposit-insurance scheme, as well as the creation of a senior tranche of safe sovereign assets, or eurozone-wide risk-free securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди незаконченных дел – система страхования банковских вкладов, а также создание старшего транша безопасных суверенных активов, то есть общих для еврозоны, безрисковых ценных бумаг

The merger proved an instant success with the club running five senior teams plus junior teams from under-12s to under-18s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние оказалось мгновенным успехом, когда клуб возглавил пять старших команд плюс юниорские команды от 12 до 18 лет.

He is, after all, the most senior and experienced person in this business, and has earned a certain status in the project, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в конце концов, самый старший и опытный человек в этом бизнесе, и заслужил определенный статус в проекте, я считаю.

Some 70 per cent of cabinet ministers and 1,200 senior Government officials have made personal asset declarations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 70 процентов членов кабинета и 1200 старших должностных лиц представили свои декларации о доходах.

Myanmar's senior leaders have made repeated statements of commitment to free and fair elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее руководство Мьянмы неоднократно выступало с заявлениями о том, что оно привержено делу проведения свободных и справедливых выборов.

Training for senior staff of enterprises and the population is provided as part of the annual plan of the civil defence institute and provincial training centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение руководящего состава объектов экономики и населения в сфере защиты от чрезвычайных ситуаций ежегодно осуществляется на плановой основе в Институте гражданской защиты и областных Центрах подготовки.

Basically, this decision to unify prices should be sufficient for the IMF to offer the Ukrainian government a new tranche of $1.7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, этого решения по унификации цен должно быть достаточно для предоставления нового транша МВФ на сумму 1,7 млрд долларов.

He was promoted to junior associate in January 2007, senior associate in June 2007, and finally associate creative director in March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен младшим сотрудником в январе 2007 года, старший сотрудником в июне 2007 года, и, наконец, помощником креативного директора в марте 2008 года.

Consequently, in February, the International Monetary Fund froze its third tranche of loans from its $17.5 billion bailout package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в феврале Международный валютный фонд заморозил выплату третьего транша из 17,5 миллиардов долларов, выделенных в рамках программы вывода страны из кризиса.

It seemed natural that Kane senior should take this view, seeing that the brothers were actually in control and doing the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось вполне естественным, что Кейн-старший именно так и рассудит, поскольку сыновья фактически вели все дело.

I've got a meeting scheduled first thing tomorrow morning, and I'd value your input, with the Senior Finance Administrator for their production and distribution division, a Mr...um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня назначена встреча, завтра прямо с утра, и я бы, кстати, оценил твое участие, - с главным финансовым управляющим их отдела производства и продаж, мистером... ммм....

A couple of backpacking tourists, and a busload of senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара пеших туристов, и целый автобус пенсионеров.

Not much yet but I am senior lecturer in physics at Globetrotter U. I'd like to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что не много, но я старший учитель физики в нашем университете и я собираюсь помочь тебе с расследованием!

It all started when you forced Osan into marriage with a man 30 years her senior

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того, как вы заставили Осан выйти замуж за мужчину старше её на 30 лет.

They're the senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это престарелые.

He's using senior citizens as couriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует обычных людей как курьеров.

The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

They want us to give a talk to their senior police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы мы дали лекцию их руководителям отдела безопасности.

Well, sometimes a massive fire breaks out in a senior home across the street right when you need it - and right when you set it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, иногда крупный пожар возникает в доме престарелых через дорогу именно тогда, когда тебе нужно... и когда ты его устроил.

She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала высокий пост в российской ядерной программе.

Excuse me, why are you scratching off the senior off my door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, почему вы стираете надпись Старший с моей двери?

Since he's a senior partner with ambition and you dropped the ball twice in the two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех, что он старший партнер с амбициями, а ты уже дважды напортачил за два дня.

After our senior year, we rode motorcycles across North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпускного класса мы совершили мотопробег по Северной Африке.

You're senior supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начальник смены.

Senior partner just threatened you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что начальник угрожал.

As senior partner, you shouldn't date associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, Джон, что как старший партнер ты не должен назначать свидания подчиненным.

If a senior officer passes secrets to a junior officer, the latter could allow them to be compromised by a romantic interest and then end up in the hands of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если старший офицер передает секреты младшему офицеру, последний может позволить им быть скомпрометированными романтическим интересом, а затем оказаться в руках врага.

According to senior psychiatrist Randi Rosenqvist, who was commissioned by the prison to examine Breivik, he rather appeared to have personality disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам старшего психиатра Рэнди Розенквиста, которому тюрьма поручила осмотреть Брейвика, у него, скорее всего, были расстройства личности.

He held several senior positions in the Royal Flying Corps during World War I, serving as the commander of Royal Flying Corps in France from 1915 to 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал несколько руководящих должностей в Королевском летном корпусе во время Первой мировой войны, служа командиром Королевского летного корпуса во Франции с 1915 по 1917 год.

When Bright is taken ill, Thursday acts up as senior officer of the station, but does not enjoy administrative or political tasks, and is relieved when Bright returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брайт заболевает, четверг выступает в качестве старшего офицера станции, но не выполняет административных или политических задач и освобождается, когда Брайт возвращается.

Five Falun Gong representatives met with Premier Zhu Rongji and other senior officials to negotiate a resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять представителей Фалуньгун встретились с премьер-министром Чжу Жунцзи и другими высокопоставленными должностными лицами для обсуждения резолюции.

He convinces Señor Senior Junior to grant him power of attorney, then steals their entire fortune, leaving The Seniors destitute for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убеждает сеньора старшего-младшего выдать ему доверенность, а затем крадет все их состояние, оставляя старших нищими на короткое время.

Admission to AMP is selective and based on an applicant's track record as senior executive and references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием в АМП осуществляется выборочно и основывается на послужном списке кандидата в качестве старшего исполнительного директора и рекомендациях.

Worse still, despite the obvious political and public implications, no senior officer had seen fit to draw the reports together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, несмотря на очевидные политические и общественные последствия, ни один из старших офицеров не счел нужным свести эти доклады воедино.

He was considered an extremely successful ruler by his contemporaries, largely able to control the powerful earls that formed the senior ranks of the English nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современники считали его чрезвычайно успешным правителем, в значительной степени способным контролировать могущественных графов, составлявших высшие чины английской знати.

Along with the formal education, most senior level PMs are certified, by the Project Management Institute, as a Project Management Professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с формальным образованием, большинство ПМС высшего уровня сертифицированы Институтом управления проектами как профессионалы в области управления проектами.

Shortly after the conversation, White House aides began asking one another whether they should alert other senior officials who had not participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого разговора помощники Белого дома начали спрашивать друг друга, следует ли им предупредить других высокопоставленных чиновников, которые не участвовали в переговорах.

At a meeting with senior British engineers at Aldershot, McNaughton suggested that the pipes might be used to construct surprise obstacles in front of a German advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече со старшими британскими инженерами в Олдершоте Макнотон предположил, что трубы могут быть использованы для создания неожиданных препятствий перед немецким наступлением.

During his first three seasons with the Bulldogs, Lynch saw limited time, but had a breakout senior year in 2013, as he was a First Team All-SEC selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своих первых трех сезонов с бульдогами Линч видел ограниченное время,но в 2013 году у него был прорыв, поскольку он был отбором первой команды All-SEC.

Each of the five services employs a single senior enlisted advisor at departmental level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из пяти служб работает по одному старшему консультанту на уровне департамента.

The squadrons are led by senior cadets under the guidance of the squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрильи возглавляют старшие курсанты под руководством командира эскадрильи.

Upon news of his death, senior police officials gathered at the precinct to pay their respects and console the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о его смерти, старшие полицейские чины собрались в участке, чтобы засвидетельствовать свое почтение и утешить семью.

In 1972 Anderson was the target of an assassination plot conceived by senior White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Андерсон стал объектом заговора с целью убийства, задуманного высокопоставленными сотрудниками Белого дома.

Ken Barnes, a senior draftsman on the project in 1959, was ordered to destroy all documents related to the Avro Arrow project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кену Барнсу, старшему чертежнику проекта в 1959 году, было приказано уничтожить все документы, связанные с проектом Avro Arrow.

Over the next 48 hours, 200 other senior SA officers were arrested on the way to Wiessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 48 часов еще 200 старших офицеров СА были арестованы по пути в Висзе.

Since leaving the White House, Jarrett has volunteered as a senior advisor to the Obama Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия звучит над переплетающимися синтезаторными струнами, рожками и трубами, а также басом.

The junior, senior and graduate student male white radicals tended to dominate the discussion at these informal SDS organizational meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие, старшие и аспиранты-мужчины-белые радикалы, как правило, доминировали в дискуссии на этих неформальных организационных встречах СДС.

Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей.

As a high school senior in 1935, Renda drew attention from the West Virginia press for his skill as a running back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи старшеклассником в 1935 году, Ренда привлек внимание прессы Западной Вирджинии за свое умение бегать назад.

I even need the government's permission for the salary I pay to a senior executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне даже нужно разрешение правительства на зарплату, которую я плачу старшему руководителю.

A third tranche of $1.7 billion was provisionally scheduled in June 2016 subject to the bringing into law of 19 further reform measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий транш в размере 1,7 миллиарда долларов был предварительно запланирован на июнь 2016 года при условии введения в действие 19 дополнительных реформаторских мер.

In 2014, he was included in the senior squad for a friendly tournament to be held in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он был включен в старшую команду на товарищеский турнир, который должен был состояться в Новой Зеландии.

The Séamus Ó Riain Cup has been described as a senior hurling 'B' grade, though without the off-putting 'B' letter being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок Séamus - Riain был описан как старший метательный класс B, хотя и без использования отталкивающей буквы B.

Since D is senior to E, he has the casting vote; so, D would propose to keep 100 for himself and 0 for E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как D является старшим В Е, то он имеет право решающего голоса; так что, хотел бы предложить, чтобы держать 100 для себя и 0-Е.

Philip W. Manhard, a U.S. senior advisor in Huế province, was taken to a POW camp by the PAVN and held until 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип У. Манхард, старший советник США в провинции Хуан, был доставлен в лагерь военнопленных ПАВН и содержался там до 1973 года.

Former Presidents George W. Bush and Barack Obama have close and strong relations with senior members of the Saudi Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие президенты Джордж Буш-младший и Барак Обама имеют тесные и прочные отношения с высокопоставленными членами саудовской королевской семьи.

After it was revealed she did not burn the Quran, senior Islamic scholars in Afghanistan expressed outrage over the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как выяснилось, что она не сжигала Коран, высокопоставленные исламские ученые в Афганистане выразили возмущение этим инцидентом.

Choltitz was held for the remainder of the war at Trent Park, in north London, with other senior German officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшуюся часть войны хольтиц провел в Трент-парке на севере Лондона вместе с другими старшими немецкими офицерами.

As a senior, Carlton quit basketball to concentrate on pitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что неминуемой войны удалось избежать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senior tranche». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senior tranche» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senior, tranche , а также произношение и транскрипцию к «senior tranche». Также, к фразе «senior tranche» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information