Service directories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service directories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каталоги услуг
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- directories [noun]

noun: каталог, справочник, директория, указатель, адресная книга, руководство, дирекция, служебник



In 2005, her work was recognized by the United Way of Abilene Board of Directors by honouring her with the 2005 Volunteer Service Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ее работа была признана Советом директоров United Way of Abilene, наградив ее премией волонтерской службы 2005 года.

As from next week, I'm quitting the salon and will become the managing director of Bristol's premier new wedding-planning service...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей недели я ухожу из салона и становлюсь управляющей абсолютно новой бристольской свадебной службы...

From 16 November 2011 to 29 November 2012, he was the media director of SUP Media, which owns the LiveJournal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 16 ноября 2011 года по 29 ноября 2012 года он был медиа-директором SUP Media, которая владеет сервисом LiveJournal.

I have tried to explain that we are not a directory service, nor are we a link exchange for directory websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался объяснить, что мы не являемся ни службой каталогов, ни обменом ссылками на сайты каталогов.

This update can be made using Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit (ADSIEdit.msc), the LDP (ldp.exe) tool, or another Active Directory editor tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновление можно сделать, используя ADSI Edit (ADSIEdit.msc), средство the LDP (ldp.exe) или другое средство редактора Active Directory.

Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями.

The Legal Affairs Service advises the Director of the Division on all pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая служба консультирует Директора Отдела по всем находящимся на рассмотрении делам.

You said the director of the Hearth and Home Foundation thanked Del Gruner for his six years of service this evening, did you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что директор организации Очаг и Дом поблагодарил Грунера за шесть лет службы на этом вечере?

To correct this problem you will have to add a semi-colon to the end of the address using Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit or the LDP tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить эту неполадку, следует добавить точку с запятой в конец адреса с помощью оснастки «Edit» интерфейса ADSI или средства LDP.

In 1918, Prouty became the United States Railroad Administration's director of the Division of Public Service and Accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году Праути стал директором Департамента государственной службы и бухгалтерского учета администрации железных дорог Соединенных Штатов.

She was also an executive director of a bridal consulting service, Wediquette International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была исполнительным директором свадебной консалтинговой службы Wediquette International.

In retirement he became Managing Director of Air Service Training Limited at Hamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он стал управляющим директором компании Air Service Training Limited в Хэмбле.

Flowers also served on the board of directors for Army and Air Force Exchange Service and the Air Force Aid Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэрс также входил в совет директоров службы обмена армейских и Военно-Воздушных сил и Общества помощи Военно-Воздушным Силам.

The park service people must have taken the directory with them for safekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, люди из парковой службы на всякий случай унесли указатель с собой.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

The first entry in the almanac about his council service is contradicting the Biographical Directory of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая запись в альманахе о его службе в Совете противоречит биографическому справочнику Конгресса.

In 1946, Duvalier aligned himself with President Dumarsais Estimé and was appointed Director General of the National Public Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Дювалье присоединился к президенту Дюмарсе Эстиме и был назначен генеральным директором Национальной службы общественного здравоохранения.

It was created during the 2018–19 restructuring of the service, amalgamating much of its functions from the previous Specialist Crime & Operations Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в ходе реструктуризации службы в 2018-19 годах, объединив большую часть ее функций с предыдущим специализированным Управлением по борьбе с преступностью и операциям.

Directorate for the Use of Official Aircraft is an expert service of the Government that operates the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирекция по использованию официальных воздушных судов - это экспертная служба правительства, эксплуатирующая воздушные суда.

The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the value for the activationStyle attribute of each Recipient Update Service object in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange также опрашивает службу каталогов Active Directory, чтобы определить значение атрибута activationStyle для всех объектов службы обновления получателей в Active Directory.

It was clarified by the Contracts and Procurement Service that the Project Director's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба контрактов и закупок разъяснила, что совершенные директором по проектам.

The pre-paid service included voicemail, caller ID, call waiting, three-way calling, directory assistance, ringtones, games, and wallpapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно оплаченная услуга включала голосовую почту, идентификатор вызывающего абонента, ожидание вызова, трехсторонний вызов, справочную помощь, рингтоны, игры и обои.

She became the director of the Red Cross Radiology Service and set up France's first military radiology centre, operational by late 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала директором радиологической службы Красного Креста и создала первый во Франции военный радиологический центр, который начал функционировать к концу 1914 года.

In March 2014, Director Robert Bray announced six of the service's twenty-six offices would be closed by the end of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года директор Роберт Брэй объявил, что шесть из двадцати шести офисов службы будут закрыты к концу 2016 года.

Deputy Director of the FBI, a Secret Service supervisor, and the president of the United States- all high level, all clearly compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зам. директор ФБР, надзиратель секретной службы, и президент США - все высшие чины полностью скомпрометированы.

Cumpston, director of the Australian Quarantine Service tentatively put forward the hypothesis that smallpox arrived with British settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор австралийской карантинной службы кэмпстон выдвинул гипотезу, что оспа прибыла вместе с британскими поселенцами.

The coded message was sent to the director of the Central Intelligence Agency, Counter-espionage service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закодированное сообщение было направлено на имя директора ЦРУ, в контрразведку.

The implementation of the decree, which formed the basis of the laws on combating corruption and on civil service, was vested in the presidential control directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация указа, который лег в основу законов О противодействии коррупции и о государственной службе, была возложена на контрольное управление президента.

The Police Service is headed by the National Police Directorate, which reports to the Ministry of Justice and the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейскую службу возглавляет Национальное полицейское управление, которое подчиняется Министерству юстиции и полиции.

Microsoft also supports OAuth 2.0 for various APIs and its Azure Active Directory service, which is used to secure many Microsoft and third party APIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft также поддерживает OAuth 2.0 для различных API и свою службу Azure Active Directory, которая используется для защиты многих API Microsoft и сторонних разработчиков.

Lonner's clientele included the feature directors that Endeavor needed to solidify its standing as a full service agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентура Lonner включала в себя режиссеров-постановщиков, которые были необходимы компании, чтобы укрепить свой статус агентства полного цикла.

After the service, I thought the funeral director would give the ashes to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После церемонии я думала, что распорядитель похорон отдаст урну с прахом мне.

Active Directory-aware applications fetch service tickets, so the user is not prompted to re-authenticate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения с поддержкой Active Directory извлекают служебные билеты, поэтому пользователю не предлагается повторно пройти проверку подлинности.

Your Honor, I'm presenting to the clerk an affidavit from the director of the Secret Service Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я представляю показание под присягой руководителя Секретной Службы.

How he longed to go the whole hog, demand to see the passenger service director and the stationmaster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, как бы он сейчас пошёл вокруг, требуя начальника пассажирской службы и начальника вокзала!

One of the people working on clearing the sands from around the Great Sphinx was Eugène Grébaut, a French Director of the Antiquities Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из тех, кто работал над расчисткой Песков вокруг Большого Сфинкса, был Эжен Гребо, французский директор Службы древностей.

After the war Mitchell was appointed the deputy director of the Air Service became a passionate advocate of air power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Митчелл был назначен заместителем директора воздушной службы и стал страстным защитником авиации.

The Exchange Server Analyzer also queries the Active Directory® directory service to determine the value for the msDS-Behavior-Version attribute of the NTDS Settings object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange также запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута msDS-Behavior-Version объекта параметров NTDS.

Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because it is unable to contact a valid Active Directory directory service site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как программе установки не удалось связаться с допустимым сайтом службы каталогов Active Directory.

He then became Director of Programmes for the television service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал директором программ для телевизионной службы.

Create or modify Exchange organization objects in the Active Directory directory service

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создать или изменить объекты организации Exchange в службе каталогов Active Directory;

The Thirteenth Directorate is a secret service within Moscow Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатое управление, это специальное подразделение Московского Центра.

See testimony from then director of Free French Forces secret service above Jules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите показания тогдашнего директора Секретной службы Свободных французских сил выше Жюля.

With regard to strategies, the regional director replied that empowerment, capacity-building and service delivery were all interdependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении стратегий региональный директор ответил, что все мероприятия по расширению возможностей, созданию потенциала и оказанию услуг имеют взаимозависимый характер.

The Deputy Director of the FBI, a German BND officer, a secret service supervisor, and the president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора ФБР, офицер немецкой разведки, руководитель секретной службы и президент США.

Bezos was promoted to head of development and director of customer service thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Безос был назначен руководителем отдела разработки и директором по обслуживанию клиентов.

The director wants you to know how much he appreciates your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор просил передать, что он ценит твою службу.

This was read by his former workmates at the local post office, who attended a small memorial service conducted by a local funeral director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прочитано его бывшими товарищами по работе в местном почтовом отделении, которые присутствовали на небольшой поминальной службе, проведенной местным похоронным директором.

When ADAM is synchronized with Active Directory directory service, it can also be used to perform recipient lookup for message security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ADAM синхронизирован со службой каталога Active Directory, его можно также использовать для выполнения проверки получателя для безопасности сообщений.

Prisoners' complaints are submitted to the prison warden, who either deals with them personally or refers them to the Director of the Prison Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои жалобы заключенные направляют управляющим тюрем, которые их рассматривают и передают на рассмотрение главе пенитенциарной администрации.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.

But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду.

Now that these civil service examinations have become so risibly easy, Ian, I daresay you' re getting a number of PVSs amongst your own staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда освидетельствование стало таким очевидно простым, Йен, клянусь, что скоро люди в хроническом вегетативном состоянии появятся среди твоих собственных сотрудников.

Director, they're going to debut in 3 weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, они дебютируют через 3 недели!

had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости.

After completing his Ph.D. in 1963, Grove worked at Fairchild Semiconductor as a researcher, and by 1967 had become its assistant director of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения докторской степени в 1963 году Гроув работал в компании Fairchild Semiconductor в качестве исследователя, а к 1967 году стал ее заместителем директора по развитию.

Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service directories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service directories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, directories , а также произношение и транскрипцию к «service directories». Также, к фразе «service directories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information