Service restriction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
global managed data service - информационная служба с глобальным управлением
dockyard service tug - заводской служебный буксир
cellular service provider - сотовый оператор
recorded delivery service - записанная служба доставки
health service provision - Предоставление услуг здравоохранения
in (active) military service - в (активной) военной службе
global service delivery model - глобальная служба доставки модель
service accumulation schedule - график накопления услуг
public service modernization - модернизация государственной службы
service our customers - обслуживания наших клиентов
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
apply restriction - вводить ограничение
building restriction line - линия застройки
lift restriction - снимать ограничение
inbound calls restriction category - категория ограничения входящих вызовов
places no restriction - не накладывает никаких ограничений
a restriction is set - ограничение устанавливается
no real restriction - без реального ограничения
without any restriction - без каких-либо ограничений
restriction on disclosure - ограничение на раскрытие
restriction set by - множество ограничений в
Синонимы к restriction: condition, limitation, limit, curb, proviso, check, control, qualification, constraint, curtailment
Антонимы к restriction: enlargement, release, expansion, freedom
Значение restriction: a limiting condition or measure, especially a legal one.
Service providers may restrict the services offered and mobile data charges may be significantly higher than other access methods. |
Поставщики услуг могут ограничить предлагаемые услуги, а плата за мобильную передачу данных может быть значительно выше, чем при других способах доступа. |
Finally, not all public jobs fall into the civil service, and restrictions generally do not apply to non-civil service public positions. |
Наконец, не все государственные должности относятся к государственной службе, и ограничения, как правило, не распространяются на государственные должности, не связанные с государственной службой. |
A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. |
Почтовая служба может быть частной или государственной, хотя многие правительства накладывают ограничения на частные системы. |
The council imposed a building line restriction and refused to delete the road service condition. |
Совет ввел ограничение на линию застройки и отказался исключить условие о дорожном обслуживании. |
Some large shops, such as off-licences, service stations and garages, are exempt from the restrictions. |
Некоторые крупные магазины, такие как офф-лицензии, станции технического обслуживания и гаражи, освобождены от ограничений. |
They may also be the only license available, as some jurisdictions impose full-service liquor license quotas or business class restrictions. |
Они также могут быть единственной доступной лицензией, так как некоторые юрисдикции вводят квоты на лицензию на алкоголь с полным спектром услуг или ограничения бизнес-класса. |
Other restrictions also exist, including the same limitations on items that cannot otherwise be mailed by ground service though USPS. |
Существуют и другие ограничения, в том числе такие же ограничения на товары, которые в противном случае не могут быть отправлены наземной службой через USPS. |
In Norway, Denmark, Finland, and Sweden, major Internet service providers have voluntarily agreed to restrict access to sites listed by authorities. |
В Норвегии, Дании, Финляндии и Швеции крупные интернет-провайдеры добровольно согласились ограничить доступ к сайтам, перечисленным властями. |
And according to the secret service charter, you cannot legally restrict my movements unless they risk the security of the president. |
И в соответствии с Уставом секретной службы, вы не можете легально ограничивать мои движения пока они не наносят риска безопасности президента. |
To restrict the content that can be viewed through OneGuide, you must use content-control settings that are provided by your television service provider's cable or satellite box. |
Чтобы ограничить возможности просмотра содержимого через OneGuide, необходимо использовать настройки контроля содержимого, предоставляемые поставщиком телевизионных услуг и кабельного или спутникового приемника. |
Employees who work for government agencies normally benefit from civil service protections that restrict termination. |
Сотрудники, работающие в государственных учреждениях, как правило, пользуются защитой государственной службы, которая ограничивает увольнение. |
The criteria and procedures of transferral, parallel movement and promotion in duty without restriction to gender are determined in the foreign service regulations. |
Критерии и процедуры служебных переводов, горизонтальной ротации и повышения по службе без гендерных ограничений оговорены в нормативных положениях дипломатической службы. |
According to labor organizations in Hong Kong, up to $365 million is withheld by managers who restrict pay in exchange for some service, or don't pay at all. |
По данным трудовых организаций Гонконга, до 365 миллионов долларов удерживаются менеджерами, которые ограничивают оплату в обмен на некоторые услуги или не платят вообще. |
In Australia, the use of lead service lines was restricted in the 1930s while other countries still continued the practice of using lead service lines decades later. |
В Австралии использование свинцовых линий обслуживания было ограничено в 1930-х годах, в то время как другие страны все еще продолжали практику использования свинцовых линий обслуживания десятилетия спустя. |
The Diplomatic Courier Service is constantly evolving to meet the increasingly restrictive guidelines imposed by various countries. |
Дипломатическая Курьерская Служба постоянно развивается, чтобы соответствовать все более ограничительным руководящим принципам, навязываемым различными странами. |
Larger maximum size restrictions will generally apply to Orders executed by telephone where we have agreed to provide you with this service. |
Ограничения в отношении максимального размера, как правило, применяются к Поручениям, исполняемым по телефону, если мы согласились предоставлять вам такую услугу. |
The Council, furthermore, was not entitled to retain the road service restriction in addition to the building line condition. |
Кроме того, совет не имел права сохранять ограничение на дорожное обслуживание в дополнение к состоянию линии застройки. |
The administrator did not agree to rezoning, and the seller granted a road service restriction. |
Администратор не согласился на резонирование, и продавец предоставил ограничение на дорожное обслуживание. |
To provide universal service, a restriction of competition could be justified. |
Для обеспечения всеобщего обслуживания ограничение конкуренции может быть оправдано. |
As there is a train strike and a restricted bank holiday bus service, the jolly boys are forced to spend the night in Margate. |
В связи с забастовкой поездов и ограниченным автобусным сообщением в праздничные дни веселые мальчики вынуждены провести ночь в Маргейте. |
In comparison to the United States or Canada for example, these countries have far more restrictive internet service providers. |
По сравнению с США или Канадой, например, эти страны имеют гораздо более ограничительные интернет-провайдеры. |
This the local council had approved, subject to a road service restriction. |
Это решение было одобрено местным советом при условии ограничения дорожного движения. |
Anyway, I think it would be a service to the sane majority if we could restrict access. |
Во всяком случае, я думаю, что это было бы услугой для здравомыслящего большинства, если бы мы могли ограничить доступ. |
For servers that run Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) or a later version, consider implementing non-hierarchal restriction checking. |
Для серверов, на которых выполняется Exchange Server 2003 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздняя версия, рассмотрите возможность реализации неиерархической проверки ограничений. |
The purchaser, prior in time, cancelled the sale, and the road service restriction fell away when the rezoning was refused. |
Покупатель заранее отменил продажу, и ограничение на дорожное обслуживание отпало, когда было отказано в резонировании. |
In 1886 measures were adopted to restrict Indian entry into the civil service. |
В 1886 году были приняты меры по ограничению приема индейцев на государственную службу. |
Discussions need to be meaningful, not lip service. |
Обсуждения должны быть конструктивным обменом мнениями, а не пустыми словами. |
When is the last time you accessed a government service? |
Когда последний раз вы пользовались государственными услугами? |
If any of them fails, the mission, or the product or the service, comes crashing down. |
Если одно из них рвётся, вся миссия, либо производство, либо система обслуживания терпит фиаско. |
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
Eventually, we placed BFIB in a box to further contain him, and when the service member went to leave the NICoE, he chose to leave BFIB behind. |
В итоге мы поместили ОЛВБ в коробку для хранения, а когда военнослужащий покидал NICoE, он решил не забирать ОЛВБ. |
McCaskell and the Secret Service will pick you up then. |
Затем Маккаскелл вместе с агентами Секретной службы лично подберет вас. |
The Deputy Director of the FBI, a German BND officer, a secret service supervisor, and the president of the United States. |
Заместитель директора ФБР, офицер немецкой разведки, руководитель секретной службы и президент США. |
And even those bureaucrats in the control service wouldn't dispute that you've proved the land. |
И даже эти бюрократы из контрольной службы не станут оспаривать твоих прав на эту землю. |
Activities to destroy ammunition were coordinated with the national audit service to ensure the accountability and recording of munitions disposal. |
Мероприятия по уничтожению координируются с национальными аудиторскими службами, с тем чтобы обеспечить учет и регистрацию уничтожаемых боеприпасов. |
Little use, for example, is made of fines and suspended sentences and there are no community service alternatives for minor and first-time offenders. |
Мало используется, например, наложение штрафов и приговоры к условным срокам, и нет альтернативных видов отбывания наказаний на уровне общин для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз. |
Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters. |
К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала. |
The civil service Independent Oversight Board is now running effectively. |
Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно. |
When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you. |
При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется). |
If you close the Restrict Editing task pane and then try to make changes where you do not have permission, Word displays the following message in the status bar. |
Если вы закроете область задач Ограничить редактирование и попытаетесь внести изменение, на которое у вас нет разрешения, в строке состояния появится следующее сообщение. |
This occurs only on Microsoft accounts belonging to children that are managed using the Microsoft Family service and for which parents have enabled activity reporting. |
Это происходит только с учетными записями Майкрософт, принадлежащих детям, которыми управляет служба семьи учетных записей Майкрософт и для которых родители включили отчеты о действиях. |
On Thursday, Stone-Gross carefully talked more than a dozen internet service providers through the procedures they needed to follow as the attack launched. |
В четверг Стоун-Гросс внимательно обговорил с десятком с лишним интернет-провайдеров процедуры, которым они должны следовать, когда начнется атака. |
In Krasnoyarsk Krai, a head office has been created that will restrict rising prices on foodstuffs in the regional market in the event that such actions become necessary. |
В Красноярском крае создан штаб, который при необходимости будет ограничивать рост цен на продукты на рынке региона. |
If you do not cancel the trial Service(s) by the end of the trial period, we may charge you for the Service(s). |
Если вы не прекратите использование пробных Служб до конца пробного периода, мы можем выставить вам счет за эти Службы. |
The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out. |
Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом. |
The Ukrainian defense minister, Valeriy Heletry, said the new service would be based on the Stalin-era SMERSH; it would “expose and dispose of enemy agents.” |
Министр обороны Украины Валерий Гелетей заявил, что новая служба будет создаваться по образу и подобию сталинского СМЕРШа, и что в ее задачи будет входить «разоблачение и ликвидация вражеских агентов». |
В этом случае у них развязаны руки. |
|
But at the same time, if you're gonna provide a service for the underprivileged, it requires solid business acumen and organizational skills, not just good intentions. |
Но в то же время, если вы собираетесь предоставлять сервис нуждающимся, то для этого нужны не только благие намерения, но еще и определенные навыки. |
He was as miserably isolated now as he had been when the service began-more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety. |
Бернард был сейчас все так же тоскливо отъединен от прочих, как и в начале сходки, еще даже горше обособлен, ибо опустошен, но не наполнен, сыт, но мертвой сытостью. |
Think of community service as your jail time. |
Представьте, что ваша работа здесь - как тюремный срок. |
The ship has healed itself. You can reconnect the service umbilical. |
Корабль заживил свои повреждения, о присоединении сервисного перехода можно забыть. |
The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population. |
Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа. |
Я говорил со службой лесного хозяйства. |
|
We have nothing but gratitude for your long service, good Ser. |
Мы нечего не имеем против Вас, и благодарность за выслугу лет будет достойное, сир. |
See what can be done to restrict tearing this planet apart, at least for fifty years, until the archaeologists have had a decent chance, will you? |
Постарайтесь, насколько это в ваших силах, оттянуть растерзание этой планеты хотя бы лет на пятьдесят, пусть сперва археологи потрудятся как следует. Обещаете? |
He may be a hunter, but you'd be surprised at how easy it is to restrict a man's airways. |
Может он и охотник, но вы удивитесь как легко можно cжать дыхательные пути человека |
Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right. |
Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право. |
Individual state bar associations continue to restrict and regulate advertisements. |
Отдельные государственные Ассоциации адвокатов продолжают ограничивать и регулировать рекламу. |
Зачем ограничивать этот быстрый критерий музыкой? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service restriction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service restriction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, restriction , а также произношение и транскрипцию к «service restriction». Также, к фразе «service restriction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.