Session panel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Session panel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
панельной сессии
Translate

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.

- panel [noun]

noun: панель, комиссия, панно, филенка, группа специалистов, приборная панель, распределительный щит, щит управления, ящик, участники дискуссии

adjective: панельный, филенчатый

verb: обшивать панелями, обшивать филенками, составлять список присяжных, включать в список присяжных, предъявлять обвинение

  • panel heating - панельное отопление

  • wood panel - деревянная панель

  • bulkhead panel - переборка панель

  • floor panel - панель пола

  • side control panel - Боковая панель управления

  • panel 2 - панель 2

  • the panel concludes that - Группа пришла к выводу, что

  • cooperation with the panel - сотрудничество с панелью

  • on our panel - на нашей панели

  • solar panel frame - рамка панели солнечных батарей

  • Синонимы к panel: controls, instrument panel, console, dashboard, instruments, dials, team, board, committee, body

    Антонимы к panel: disembark, shifting, blade of grass, disorder, disperse, divide, finite number of, individual, limited choice of, limited proportion of

    Значение panel: a flat or curved component, typically rectangular, that forms or is set into the surface of a door, wall, or ceiling.



As requested by the Panel at its first session, two reports have been prepared for this programme element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с запросом Группы на ее первой сессии для этих элементов программы были подготовлены два доклада.

There's still plenty of time to join a panel, or to propose a lightning talk or an open space session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще много времени, чтобы присоединиться к группе, или предложить молниеносную беседу или сеанс открытого космоса.

In December 2004, the panel gathered for its first meeting: a day-and-a-half session at the California Institute of Technology, not far from JPL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года наша группа собралась на свое первое заседание, которое длилось полтора дня и проходило в Калифорнийском технологическом институте неподалеку от Лаборатории реактивных двигателей.

While a panel is in session, members and alternate members will be released full time for the disposition of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время сессии коллегии члены или альтернативные члены будут полностью освобождаться от выполнения должностных функций в целях рассмотрения дел.

And the panel investigating the mainstreaming of gender in the military is back in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коллегия по расследованию проблемы гендерных отношений в армии продолжает работу.

The Panel held its first session in September 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия группы состоялась в сентябре 1995 года.

A panel event took place on 2 October 2002 as part of the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках пленарной сессии 2 октября 2002 года было проведено заседание дискуссионной группы.

In conjunction with the first session of the subsidiary bodies, a technical panel discussion was organized by the secretariat as a side event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с проведением первой сессии указанных вспомогательных органов секретариат в качестве дополнительного мероприятия организовал обсуждение в рамках группы технических специалистов.

In some respects, Panel meetings now resemble a standard CCPOQ plenary session, thereby diffusing the advice and guidance given to ITC/ILO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором отношении сессии Группы в настоящее время напоминают обычные пленарные сессии ККПОВ, содействуя тем самым распространению консультативных заключений и рекомендаций, предоставляемых МУЦ/МОТ.

A panel session will be held to consider options for regulatory cooperation in conformity assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоится групповое заседание, посвященное рассмотрению возможных вариантов сотрудничества по вопросам нормативного регулирования в области оценки соответствия.

Following discussion, the Working Group decided that agreement could not be reached on a specific solution at the current session of the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения Рабочая группа решила, что соглашение в отношении какого-либо конкретного решения не может быть достигнуто на нынешней сессии Рабочей группы.

In the Alternates panel dialog box, say the number next to the item you want, and then say OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите номер, указанный рядом с нужным элементом в диалоговом окне Панель вариантов, а затем скажите ОК.

Therefore, the convening of the special session of the General Assembly on the question of narcotic drugs would be a milestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому проведение в 1998 году специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу о наркотических средствах будет весьма актуальным.

Once the panellists have completed their introductory statements, the session will be opened up for general discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении вводных выступлений членов группы участники заседания приступят к общей дискуссии и обсуждению.

After this week the Conference will enter a six-week mid-session break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении этой недели в работе Конференции наступит шестинедельный межсессионный перерыв.

Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад.

The representative of France said that the Working Party's session was too short and clashed with other meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Франции заявил, что сессия Рабочей группы является слишком короткой и совпадает по времени с другими совещаниями.

Mommy said no pounding when she's in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, я говорила: когда идет заседание, нельзя стучать молоточком!

The permanent body of the SPA when it is not in session is its Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянным органом ВНС, функционирующим в период между его сессиями, является его Постоянный совет.

The United Nations Information Service in Vienna organized a training session on new media on 19 November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене организовала 19 ноября 2009 года учебную сессию по новым информационным средствам.

The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года.

The Panel notes that KIA did not seek to increase the amount claimed by the submission of such evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что КИУ не просило увеличить испрашиваемую сумму путем предоставления таких подтверждений.

Her delegation had welcomed the establishment one year earlier of the Ad Hoc Committee and was pleased with the outcome of its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады приветствует факт учреждения год назад Специального комитета и выражает свое удовлетворение результатами работы его первой сессии.

The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы.

Of the paints, only steel panel with alkyd paint will be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из лакокрасочных покрытий будут включены только стальные панели с покрытием на основе алкидной краски.

When a proposal has been adopted or rejected, it may not be reconsidered at the same session unless the Committee, by a two-thirds majority of its members present, so decides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как предложение принято или отклонено, оно не может рассматриваться вновь на той же сессии, иначе как по соответствующему решению Комитета, принятому большинством в две трети присутствующих членов Комитета.

The event featured a panel discussion on national security in the changing media landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой конференции прошла дискуссия на тему национальной безопасности в меняющейся медийной среде.

Unfortunately, trading conditions in today’s US session may prove to be even more lackluster, with equity and bond markets closed for the Martin Luther King Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, торговые условия сегодняшней торговой сессии США окажутся даже более унылыми, учитывая, что рынки фондовых акций и облигаций закрыты по поводу празднования Дня Мартина Лютера Кинга.

So up we went to the second story, when we came to Richard's name in great white letters on a hearse-like panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы поднялись на третий этаж и увидели фамилию Ричарда, начертанную большими белыми буквами на доске, напоминавшей могильную плиту.

I can handle this proffer session myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшней встречей по сделке я разберусь сам.

Uh-huh, I kind of gathered that... right around the 50th brainwashing session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде как собрался... после 50-ти сеансов промывания мозгов.

Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, для этого сеанса нам стоит надеть на него смирительную рубашку.

See these sensors measure your energy output, this panel focuses it and the excess is absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, сенсоры отмечают выход энергии. Панель собирает ее, и излишек поглощается.

I need the access code for a four-star fire-system control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны коды доступа к противопожарной системе Форстар.

Where you can sit in on a session of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где можно побывать на сессии конгресса.

Speaking of which, our first session is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря об этом, наша первая сессия окончена.

Welcome to this Extraordinary Closed Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на это Нестандартное Закрытое Заседание.

Send off a trauma panel and get her on a fetal monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовые анализы при травмах, и на кардиотокограф ее.

The enchanting front panel is in Bri-Nylon lace and marquisette highlighted with criss-cross bands of narrow velvet ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаровательная передняя панель выполнена в нейлоновом кружеве и маркизете, подчеркнутых крест-накрест полосами узкой бархатной ленты.

NHTSA went on to contract an independent advisory panel of engineers to review the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NHTSA заключила контракт с независимой консультативной группой инженеров для рассмотрения результатов испытаний.

Thereafter, the session can be extended only by a majority vote of members present of each house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого сессия может быть продлена только большинством голосов присутствующих членов каждой палаты.

Guerra travelled to Rome in 1870 to attend a session of the First Vatican Council that Pope Pius IX had convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Гуэрра отправился в Рим, чтобы присутствовать на заседании Первого Ватиканского Собора, созванного Папой Пием IX.

Each episode showcased dance couples in a competitive format, judged by a panel of professional experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод демонстрировал танцевальные пары в соревновательном формате, оцениваемом группой профессиональных экспертов.

According to this view, the penalty for such sins is shown in the right panel of the triptych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, наказание за такие грехи показано на правой панели триптиха.

Boric acid is used in the production of the glass in LCD flat panel displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борная кислота используется при производстве стекла в жидкокристаллических дисплеях.

Manual activation is usually via an electric or pneumatic fire alarm pull station, which signals the fire alarm panel, which in turn signals the deluge valve to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная активация обычно осуществляется через электрическую или пневматическую пожарную сигнализацию, которая подает сигнал на панель пожарной сигнализации, которая, в свою очередь, сигнализирует об открытии дренчерного клапана.

The information panel there was devised by the National Trust and Dorset County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная панель там была разработана Национальным трестом и Советом графства Дорсет.

A glass panel placed between the source of EM waves and the receiver absorbed UV that assisted the electrons in jumping across the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянная панель, расположенная между источником электромагнитных волн и приемником, поглощала УФ, что помогало электронам перепрыгивать через зазор.

Internal shared parts include the auxiliary power unit, cockpit panel, flight control system computer, anti-collision lights, and gear control unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние общие части включают вспомогательную силовую установку, панель кабины пилота, компьютер системы управления полетом, противоударные огни и блок управления трансмиссией.

The EFSA panel found no concern about genotoxicity from long-term consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа EFSA не обнаружила никакой обеспокоенности по поводу генотоксичности в результате длительного потребления.

A quarter panel is typically a welded-on component of the unibody structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть панели обычно является приварным компонентом цельной конструкции.

Panel cookers use a reflective panel to direct sunlight onto an insulated container and reach temperatures comparable to box cookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панельные плиты используют отражающую панель для направления солнечного света на изолированный контейнер и достижения температур, сравнимых с коробчатыми плитами.

The central panel shows the wolf-headed Anubis wearing Roman soldier garb, who mummifies a body lying on a lion bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На центральной панели изображен волкоголовый Анубис в одежде римского солдата, который мумифицирует тело, лежащее на Львином ложе.

From literary evidence, there may well have been panel icons which, like almost all classical painting, have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по литературным свидетельствам, там вполне могли быть панельные иконы, которые, как и почти вся классическая живопись, исчезли.

The panel is placed above the entablature of the Ionic order and below the upper cornice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель расположена над антаблементом Ионического порядка и под верхним карнизом.

Earlier models had an all-King panel and later this became largely Garmin, the Garmin G1000 glass cockpit is now standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние модели имели панель all-King, а позже это стало в основном Garmin, стеклянная кабина Garmin G1000 теперь является стандартной.

A small gap should be left between the panel and the acoustic insulation so that the panel is free to resonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между панелью и акустической изоляцией должен быть оставлен небольшой зазор, чтобы панель могла свободно резонировать.

Since the split, all the former members have been involved in musical projects, often as session musicians for other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента раскола все бывшие участники были вовлечены в музыкальные проекты, часто в качестве сессионных музыкантов для других артистов.

Billy Johnson's No. 66 Ford led LMGTE Pro for most of the session until Antonio García's No. 63 Corvette overtook him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд № 66 Билли Джонсона вел LMGTE Pro большую часть сессии, пока его не догнал корвет № 63 Антонио Гарсии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «session panel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «session panel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: session, panel , а также произношение и транскрипцию к «session panel». Также, к фразе «session panel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information