Setting up the program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: установка, постановка, окружение, схватывание, регулирование, заход, окружающая обстановка, оправа, обрамление, затвердевание
setting dip - погружение в коагулирующий раствор
responsible for setting up - ответственность за создание
setting out principles - излагаются принципы
contact setting - установка контакта
standard-setting role - Роль нормотворческая
setting procedure - процедура настройки
hour setting - час установка
setting mark - знак настройки
flexible setting - гибкая настройка
group policy setting - Настройка групповой политики
Синонимы к setting: background, locale, scene, surroundings, environs, location, backdrop, environment, situation, site
Антонимы к setting: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset
Значение setting: the place or type of surroundings where something is positioned or where an event takes place.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
burn up - сжечь
pile up - накапливаться
stock up - запасать вверх
swoop up - махать
summing up - подведение итогов
wired up - проводной вверх
winched up - лебедкой вверх
took up - взял
turns up - оказаться
cabin up - кабина вверх
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
screw for the neck of the femur - винт для остеосинтеза шейки бедра
by the end of the 12 century - К концу 12 века
the site map displays the organizational layout - карта сайта отображает организационную схему
for the abolition of the death penalty - за отмену смертной казни
at the end of the second week - в конце второй недели
until the beginning of the twentieth century - до начала двадцатого века
go to the root of the problem - перейти в корень проблемы
the third largest city in the world - третий по величине город в мире
on the edge of the desert - на краю пустыни
for the execution of the contract - для исполнения договора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
news program - программа новостей
validation program - программа проверки
program countries - страны программы
program interrupt - прерывание программы
program source - исходный код программы
program budget - бюджетная программа
program indicator - индикатор программы
gifted program - одаренная программа
open a program - открыть программу
early action program - в начале программы действий
Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy
Антонимы к program: forget, neglect
Значение program: a planned series of future events, items, or performances.
So, if a program is not hardwired to support them all, a user may need to know the current setting even to be able to reliably request help. |
Таким образом, если программа не запрограммирована на их поддержку, пользователю может потребоваться знать текущую настройку даже для того, чтобы иметь возможность надежно запросить помощь. |
L1 is an adventure-based program, which focuses on building the hard-skills associated with leadership in a wilderness setting. |
L1-это приключенческая программа, которая фокусируется на создании жестких навыков, связанных с лидерством в условиях дикой природы. |
The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program. |
На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности. |
In 1984, Grameen applied to the Central Bank for help setting up a housing loan program for its borrowers. |
В 1984 году Грамин обратился в Центральный банк за помощью в создании программы жилищного кредитования для своих заемщиков. |
The program gives youth aged 13-17 the opportunity to participate in conservation projects in a team setting. |
Программа дает молодежи в возрасте 13-17 лет возможность участвовать в природоохранных проектах в командной обстановке. |
If you're using Gmail or Hotmail, this setting lets the site handle links that would otherwise open a program outside your browser. |
Пользователи Gmail и Hotmail могут настроить Chrome так, чтобы эти клиенты открывались в самом браузере. |
Before setting up access to Data Centers manually, it is highly recommended to read the Help files of this program. |
при настройке доступа к Дата Центрам вручную настоятельно рекомендуется прочесть справку по этой программе. |
The show was the highest rated news program on NewsmaxTV and led the network to record setting ratings. |
Шоу было самой высокорейтинговой новостной программой на NewsmaxTV и привело сеть к рекордным рейтингам. |
When a company is setting up its quality program and manufacturing process, there may be many ways it can fulfill GMP requirements. |
Когда компания настраивает свою программу качества и производственный процесс, может быть много способов, которыми она может выполнить требования GMP. |
The program was established on the belief that if history is studied and taught in an academic setting, then so should the future. |
Программа была основана на убеждении, что если история изучается и преподается в академической обстановке, то так же должно быть и в будущем. |
However, if the pointer is a local variable, setting it to NULL does not prevent the program from using other copies of the pointer. |
Однако если указатель является локальной переменной, то установка значения NULL не мешает программе использовать другие копии указателя. |
In setting up an exercise program for an older adult, they should go through a baseline fitness assessment to determine their current limits. |
При создании программы упражнений для пожилых людей они должны пройти базовую оценку пригодности, чтобы определить свои текущие пределы. |
The second is to launch a preventive military strike aimed at destroying critical parts of the Iranian program and setting back its progress by an estimated two or more years. |
Второй - нанести предупреждающий военный удар с целью уничтожить критические элементы иранской программы и затормозить ее развитие приблизительно на 2 года или более. |
However, too strict settings will impede on your system's behavior and will result in program failures so make sure that you check each setting first. |
Однако излишне строгие настройки будут затормаживать работу вашей системы и станут причиной сбоев программ, поэтому проверьте каждый из параметров. |
Я думаю, что набрал пару фунтов на этой программе. |
|
When you look back on Iraq, those years when we were missing the story, were the years when the society was falling apart, when we were setting the conditions for what would become the rise of ISIS, the ISIS takeover of Mosul and terrorist violence that would spread beyond Iraq's borders to the rest of the world. |
Когда вспоминаешь Ирак, те годы, когда мы были лишены новостей, были временем распада общества, когда мы создавали условия для появления ИГИЛа, для взятия ИГИЛом Мосула и для террористической активности, вышедшей за границы Ирака во весь остальной мир. |
A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century. |
Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке. |
Whereupon you would be willing to co-operate in the genetics program planned for you? |
Следовательно, вы дадите согласие участвовать в касающейся вас генетической программе? |
And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone. |
И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт. |
The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities. |
Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области. |
British Columbia will also utilize federal funds to expand their Victim Services' Multicultural Outreach program. |
Британская Колумбия будет также использовать федеральные средства для расширения масштабов и пропаганды Программы по оказанию услуг жертвам насилия с учетом культурного многообразия. |
Что это ты, гимнастику делаешь? |
|
Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties. |
Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту. |
I left the program over creative differences. |
Я не закончил программу из-за творческих разногласий. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
Если ты называешь эту иностранную тарабарщину программой. |
|
With your talent and the setting here... Is your job related to martial arts? |
Твой талант и умение... связаны с боевыми искусствами? |
The human default setting is loneliness, man. |
Одиночество - человеческая установка по умолчанию. |
You'll miss your program. |
Ты пропустишь свою передачу. |
Yet she still appeared on the matchmaking program, and even accepted Pil Ju's flowers? |
И при этом участвует в шоу, да ещё и цветы от моего Пхиль Чжу принимает? |
You got 20 minutes to finish setting up the pyrotechnics for the finale. |
У вас 20 минут, чтобы завершить установку пиротехники для финала. |
You think by setting us against each other, you'll keep us off-balance enough to get what you want? |
Вы думаете, если настроите нас друг против друга, вам проще будет добиваться своих целей? |
Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings. |
Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги. |
I told Maury this program director's a real... |
Я же сказал Мори, этот программный директор... |
I feel like setting up my own business. |
Я хочу... Я могла бы открыть собственное дело. |
In the first place, said Fauchelevent, you will begin by not setting foot outside of this chamber, either you or the child. |
Прежде всего, - сказал Фошлеван, - вы не переступите порога этой комнаты, ни вы, ни девочка. |
Типа открытия налоговых убежищ в оффшорных банках. |
|
Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart. |
Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт. |
Maybe it's worth exploring why the idea of your dad remarrying is setting you off like this. |
Стоит задуматься, почему мысль об этом так тебя расстраивает. |
Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but |
Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но... |
I need to be sure that you're mentally tough enough for this program. |
Мне нужно быть уверенным, что ты достаточно психически крепок для этой программы. |
What you're looking at here is the Stig setting a lap time in the modern-day equivalent of our cars. |
То, что вы сейчас видите, это Стиг, который устанавливает время круга на современном эквиваленте наших машин. |
It is a test program to check the bank's wireless Internet connection. |
Это программа для проверки подключений к беспроводному интернету банка. |
I saw Thomas setting off just now with a scowl from ear to ear. |
Я видел, Томас отъезжал с очень сердитым видом. |
All right, well, I plugged the pixel data into every program that I have. |
Так, я загрузил данные изображения во все программы, что у меня есть. |
They stayed there, looking in the window, and now and then they would come in and look at Uncle Doc and his wife setting on the bench, until the agent turned off the lights in the waitingroom. |
Некоторые остались, в окно заглядывали, а то и в зал входили посмотреть, как дядя Док с женой сидят на лавке, - покуда кассир свет не выключил в зале ожидания. |
Put him in the relocation program. |
Поместили его в программу защиты свидетелей. |
No, I'm setting up harmonically, aligning the vibrations of this room with Mother Nature. |
Нет, я создаю гармонию, выравнивая вибрации этой комнаты с матушкой природой. |
Why is this even a setting? |
Зачем здесь вообще такая настройка? |
You know, we designed that holodeck program together, and I think you owe me the courtesy of telling me what happened. |
Ты знаешь, мы вместе составляли эту программу для голопалубы, и я думаю, что ты должна оказать мне любезность и рассказать, что произошло. |
and just for the fun of it, I ran it through a multi-linked recursion sorting program with all the other information we put together on Walter Morgan. |
ради прикола, в многофункциональную рекурсивную программу сортировки вместе со всей другой информацией, собранной на Уолтера Моргана. |
In 1948 Turing, working with his former undergraduate colleague, D.G. Champernowne, began writing a chess program for a computer that did not yet exist. |
В 1948 году Тьюринг, работая со своим бывшим коллегой по университету Д. Г. Чамперноуном, начал писать шахматную программу для компьютера, который еще не существовал. |
Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file. |
Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле. |
The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae. |
Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae. |
program in that anyone who uses their Giant Eagle Advantage Card, for every ten gallons purchased at GetGo receives 1% off on groceries at the parent chain. |
программа в том, что любой, кто использует свою карту Giant Eagle Advantage, за каждые десять галлонов, купленных в GetGo, получает скидку 1% на продукты в родительской сети. |
Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program. |
Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы. |
While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books. |
В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг. |
The Church of Scientology unsuccessfully tried to have the Nobel Peace Prize awarded to Hubbard for his invention of the program. |
Церковь Саентологии безуспешно пыталась добиться присуждения Нобелевской премии мира Хаббарду за изобретение этой программы. |
According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%. |
По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «setting up the program».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «setting up the program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: setting, up, the, program , а также произношение и транскрипцию к «setting up the program». Также, к фразе «setting up the program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.