Shade enduring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада
verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать
shade down - затенять
light and shade - свет и тень
beige shade - бежевый оттенок
pastel shade lipstick - губная помада пастельного тона
brown shade - коричневый оттенок
blond shade - светло-русый тон
blue shade - голубой тон
copper red shade - медно-красный оттенок
reddish blond shade - светло-русый тон с оттенком красного дерева
provide shade - давать тень
Синонимы к shade: cover, shelter, shadow(s), shadiness, cool, hue, color, tint, tone, tinge
Антонимы к shade: glare, brightness, light, gap, open
Значение shade: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.
adjective: прочный, выносливый, стойкий, длительный, продолжительный, терпеливый
enduring nature - прочный характер
enduring value - вечная ценность
enduring quality - износостойкость
salt enduring - солевыносливый
enduring peace - прочный мир
enduring commitment - стойкая приверженность
enduring success - продолжительный успех
enduring legacy - бессмертное наследие
Синонимы к enduring: amaranthine, permanent, lasting, steady, unending, durable, fixed, everlasting, long-lasting, stable
Антонимы к enduring: fail, die
Значение enduring: continuing or long-lasting.
Any enduring essential nature would prevent any causal interaction, or any kind of origination. |
Любая устойчивая сущностная природа предотвратила бы любое причинное взаимодействие или любой вид возникновения. |
From north, south, east, and west every man who had a shade of red in his hair had tramped into the city to answer the advertisement. |
Вся Флит-стрит была забита рыжими, а Попс-корт был похож на тачку разносчика, торгующего апельсинами. |
Phasmatodea are recognized as injurious to forest and shade trees by defoliation. |
Фазматодеи признаются вредными для лесных и теневых деревьев в результате дефолиации. |
After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks. |
После пира они уселись отдыхать и разговаривать в тени раскидистых дубов. |
You know, portrait of a lamp shade upside-down... to represent a soul in torment. |
А то тебе придется переворачивать лампы, чтобы свет правильно падал. |
Температура около 40 градусов в тени. |
|
But, in order to build a meaningful framework for cooperation, enduring distrust among East Asian countries must be dispelled. |
Но для того чтобы построить значимую основу для сотрудничества, устойчивое недоверие между странами Восточной Азии должно быть развеяно. |
Meanwhile in the house on South Park Avenue sat a woman who was enduring alone the pain, the anguish of an irreparable loss. |
А тем временем в маленьком доме на Южной стороне другая женщина в полном одиночестве несла боль и муку невозвратимой утраты. |
High up and in the shade, resting during the heat, like cows at home- |
Высоко - и в тень, и отдыхают в жару, как у нас коровы... |
No great and enduring volume can ever be written on the flea, though many there be who have tried it. |
Ни один великий и долговечный труд не может быть написан о блохе, хотя немало было на свете людей, которые пытались это сделать. |
If you'd like me to make your daughter into one of my enduring passions, please, feel free to pursue your line of questioning. |
Если вы хотите, чтобы ваша дочь стала объектом моего продолжительного увлечения, пожалуйста, задавайте сколько угодно вопросов. |
The first few pages warn that these enduring creatures may lie dormant but are never truly dead. |
Первые несколько страниц книги предупреждают о том, что эти бессмертные создания могут пребывать в спячке, но никогда не умирают. |
And if you ask me, even M. Poirot here is what I should call a shade on the indulgent side about her, calling her a natural victim and all that. |
Сам мсье Пуаро относился к ней довольно снисходительно, он даже говорит, что ей, бедняжке, была уготована такая участь! |
At one moment it was seen coming out of the shade of the cryptomeria, at another it rose from a mandarin grove; then it raced across the back yard and, fluttering, dashed towards the botanical garden. |
То выбегала она из тени криптомерий, то возникала она в мандариновой роще, то перелетала через черный двор и, трепеща, уносилась к Ботаническому саду. |
M. Mabeuf could cultivate there only a few plants which love shade and dampness. |
Мабефу удалось вырастить лишь несколько редких растении, любящих сырость и тень. |
In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade. |
В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром. |
Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases.... |
Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях... |
As he rode through the light and dark of tree-shade and open his mind moved on. |
Он ехал сквозь череду света и тьмы и все думал, думал, думал. |
Beginning with 1818, doctrinarians began to spring up in them, a disturbing shade. |
Уже с 1818 года сюда начинают проникать доктринеры, что являлось тревожным признаком. |
You see Megan and Shade over there, they were scratching up ol' MurderbaII so we had to wrap 'eMup! |
Видишь ли, Меган и Шейд немного царапались, поэтому Маньячинаl их слегка обернул! |
Вдова предсказывает будущее в тени черепичной крыши! |
|
Компании Shade не помешали такие мягкие мягкие прикосновения, как у тебя. |
|
В голосе Рины послышалось разочарование. |
|
Дэнни прошел через комнату и опустил шторы. |
|
The shade in color match crystal meth manufactured in North Korea. |
Оттенок цвета совпадает с метом, произведённым в Северной Корее. |
They did not like the dark shade of the thickets hedging the pasture creek, and they twitched their ears at Scarlett as if appreciative of human companionship. |
Их пугал темный силуэт зарослей вдоль реки, и они прядали ушами в сторону Скарлетт, словно радуясь соседству человека. |
He reached it, at a point where the chapparal impinged upon the prairie, and there reined up under the shade of a mezquit tree. |
Он доехал до опушки зарослей и остановился там в тени акации. Охотник не слез с лошади и как будто не собирался этого сделать. |
Even in the shade the earth is baking hot so the kangaroos dig away the warmed topsoil to get at the cooler ground beneath. |
Даже в тени земля обжигающе горячая, поэтому кенгуру срывают теплый почвенный слой, чтобы достичь более прохладный слой внизу. |
Throw shade at them, basically. |
В общем, бросаете на них тень. |
Как он описал оттенок цвета, который хотел? |
|
Security, we have a shade-less patron! |
Охрана, у нас тут клиент без Тени! |
They express a shade of the art which would be lost without them. |
Они выражают собою тот оттенок в искусстве, который без них был бы для нас утрачен. |
I mean, it's impossible to determine without further analysis, but based on the shade and the thickness of the actual stroke, I mean, I would say that two different pens were used. |
Это не возможно уточнить без дальнейшего анализа, но судя по оттенку и толщине жеста, я бы сказал, что использовали две разные ручки. |
Because young trees need shade, intercropping with banana, plantain, rambutan, durian or coconut leaves is effective. |
Поскольку молодые деревья нуждаются в тени, скрещивание с бананом, подорожником, рамбутаном, дурианом или кокосовыми листьями эффективно. |
Young seedlings prefer a high level of shade and mature trees are shade-tolerant. |
Молодые саженцы предпочитают высокий уровень тени, а зрелые деревья-теневыносливы. |
Listed below are the Batman Family's most enduring and iconic adversaries. |
Ниже перечислены самые стойкие и знаковые противники семьи Бэтмена. |
Their figures can be seen at the bottom left of the painting, behind the fence and under the shade of the trees. |
Их фигуры можно увидеть в левом нижнем углу картины, за забором и в тени деревьев. |
Aside from ABUs, the most common uniform to be worn would be dress blues, which incorporate a light navy blue for bottoms, and the same shade to match the top jacket. |
Помимо ABUs, наиболее распространенной униформой для ношения было бы платье синего цвета, которое включает в себя светло-синий цвет для низа и тот же оттенок, чтобы соответствовать верхней куртке. |
The plant grows best in soils with a pH as low as 4.5 to 5.8, in an environment free from frost and in partial shade with high humidity. |
Растение лучше всего растет на почвах с рН от 4,5 до 5,8, в среде, свободной от заморозков и в полутени с высокой влажностью. |
It grows in almost all soil types under dappled sunlight or partial shade. |
Он растет почти во всех типах почвы под пятнистым солнечным светом или в полутени. |
It lies against a huge stone like a bed and is completely in the shade. |
Он лежит на огромном камне, как кровать, и полностью в тени. |
АКВАМАРИН-это оттенок голубого с оттенком зеленого. |
|
Чарльстон Грин-это чрезвычайно темный оттенок голубого. |
|
Indians in Malaysia as with elsewhere in the world wear sarees, a cloth of 5-6 yards which is usually worn with a petticoat of a similar shade. |
Индийцы в Малайзии, как и во всем мире, носят сари, ткань длиной 5-6 ярдов, которую обычно носят с нижней юбкой такого же оттенка. |
Frigatebirds also place their heads in the shade of their wings, and males frequently flutter their gular pouches. |
Птицы-фригаты также прячут головы в тени своих крыльев, а самцы часто трепещут своими желтыми мешочками. |
In order to avoid shade, plants utilize a shade avoidance response. |
Чтобы избежать тени, растения используют реакцию избегания тени. |
In order to escape shade, plants adjust their root architecture, most notably by decreasing the length and amount of lateral roots emerging from the primary root. |
Чтобы избежать тени, растения корректируют свою корневую архитектуру, в первую очередь уменьшая длину и количество боковых корней, выходящих из первичного корня. |
Despite enduring a tough time at club level, Van der Vaart remained a first-choice player for Van Basten's successor Bert van Marwijk in the 2010 World Cup qualifiers. |
Несмотря на тяжелое время на клубном уровне, Ван дер Ваарт оставался лучшим игроком для преемника ван Бастена Берта ван Марвейка в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года. |
He was carried by a detail of soldiers to the shade of the Trostle farmhouse, where a saddle strap was applied as a tourniquet. |
Отряд солдат отнес его в тень фермы Тростл, где вместо жгута был привязан седельный ремень. |
Some tolerate sun, but most prefer part shade, especially in hotter climates. |
Некоторые переносят солнце, но большинство предпочитает частичную тень, особенно в жарком климате. |
] as one of the best military strategists and tacticians of all time, with the double envelopment at Cannae an enduring legacy of tactical brilliance. |
] как один из лучших военных стратегов и тактиков всех времен, с двойным охватом в Каннах-прочное наследие тактического блеска. |
It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry. |
Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике. |
В полдень нет тени от палящего солнца. |
|
Летом рекомендуется пользоваться тенью. |
|
Another advantage of retractable patio cover systems is that they can be enclosed on the front and sides using solar shade screens. |
Еще одним преимуществом выдвижных систем покрытия патио является то, что они могут быть закрыты спереди и сбоку с помощью солнечных теневых экранов. |
Awnings provide shade keeping your house cooler, awnings are also great shade creators around porches, decks and patios. |
Тенты обеспечивают тень, сохраняя ваш дом прохладнее, тенты также являются отличными создателями тени вокруг веранд, палуб и патио. |
Panic arises when several bats disappear, including Shade's friend, Chinook. |
Паника возникает, когда несколько летучих мышей исчезают, в том числе друг Шейда, Чинук. |
Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are. |
Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании. |
Он предпочитает сухую каменистую почву с Солнцем полутени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shade enduring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shade enduring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shade, enduring , а также произношение и транскрипцию к «shade enduring». Также, к фразе «shade enduring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.