Shared security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shared knowledge - делиться знаниями
specially adapted shared facilities room - специально обустроенный номер
finance shared services - финансирование общих служб
shared universal values - общие универсальные ценности
shared involvement - общее участие
shared with the participants - поделился с участниками
his delegation shared - его делегация разделяет
shared with other - совместно с другими
sense of shared - чувство разделяет
shared across all - используется во всех
Синонимы к shared: divided, go halves on, go fifty-fifty on, go Dutch on, divide, split, carve up, ration out, apportion, divvy up
Антонимы к shared: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение shared: have a portion of (something) with another or others.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security adviser - советник по вопросам безопасности
security descriptor - дескриптор безопасности
security sector reform - реформирование сектора безопасности
transportation security - транспортная безопасность
credit card security number - номер безопасности кредитной карты
commercially reasonable security procedures - коммерчески разумные меры безопасности
federal public service social security - федеральная государственная служба социального обеспечения
security solutions - решения безопасности
national security policy - политика национальной безопасности
industry-leading security - отрасли безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
Military relations between Israel and the United States have been consistently close, reflecting shared security interests in the Middle East. |
Военные отношения между Израилем и Соединенными Штатами неизменно были тесными, отражая общие интересы безопасности на Ближнем Востоке. |
It was an attempt to preserve the peace (and the security of the relatively weak Austrian Empire) through a coalition of victors upholding shared values. |
Он представлял собой попытку сохранить мир (и безопасность сравнительно слабой Австрийской империи) путем создания коалиции победителей, разделяющих общие ценности. |
The Federation and Bajor shared responsibility for station security. |
Федерация и Бэйджор всегда несли равную ответственность за безопасность станции. |
Shared economic growth, energy security, and environmental sustainability make all countries in the world deeply interdependent. |
Коллективный экономический рост, общая энергетическая безопасность и интересы выживания окружающей среды делают все страны мира чрезвычайно взаимозависимыми. |
For all our differences, Reagan and I shared the strong conviction that civilized countries should not make such barbaric weapons the linchpin of their security. |
При всех наших разногласиях, мы с Рейганом разделяли сильное убеждение в том, что цивилизованные страны не должны делать такое варварское оружие опорой своей безопасности. |
So when this threat was found by a Belarusian security company on one of their customer's machines in Iran, the sample was shared amongst the security community. |
Такчто,когдаугрозабыла найдена белорусской компанией по безопасности наоднойиз клиентских машин в Иране, образецкодабылрасшарен в сообществе безопасников. |
Simply put, without a shared approach to security and a dedicated joint response, overcoming our current challenges will be virtually impossible. |
Проще говоря, без согласованного подхода к вопросам безопасности и продуманной совместной реакции решить нынешние проблемы будет практически невозможно. |
While many European governments shared Obama’s approach, they often defer to the reactions of their Muslim populations and have limited concern for Israel’s security. |
В то время, как многие европейские правительства разделяли подход Обамы, они часто вынуждены считаться с реакцией своего мусульманского населения и мало обеспокоены безопасностью Израиля. |
The Agreement recalls the parties' shared respect for democracy and human rights, political and economic freedom and commitment to international peace and security. |
Соглашение напоминает об общем уважении сторонами демократии и прав человека, политической и экономической свободе и приверженности международному миру и безопасности. |
The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis. |
Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе. |
Human security and humanitarian action also shared a similar process of evolution. |
Безопасность человека и гуманитарная деятельность также разделяют схожий процесс эволюции. |
But I confess I was surprised to see Alan welcomed back, having shared a bed with one of the biggest moles in 5's history, some might consider him something of a security risk. |
Но я удивлен, что Алан вернулся после того, как делил постель с величайшим предателем в истории МИ-5, многие сочтут это излишним риском. |
Mr. Kostav... do you personally know if the KGB shared... this forged document expertise... with security agencies of other Communist countries? |
Мистер Костов, не знаете ли вы, поделились ли в КГБ полученным опытом изготовления фальшивых документов с другими коммунистическими странами? |
Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said. |
Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник. |
There was no rational reason we couldn't have shared the planet. |
У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету. |
The Security Coordinator would be acting on behalf of the Secretary-General and report directly to him. |
Координатор по вопросам безопасности действовал бы от имени Генерального секретаря и напрямую подчинялся бы ему. |
That office will be shared with contractors providing logistic support to UNMIH. |
Это отделение будет использоваться совместно с подрядчиками, обеспечивающими материально-техническое снабжение МООНГ. |
We are pleased that the Security Council has regularly kept on its agenda the consideration of post-conflict situations in those countries. |
Мы удовлетворены тем, что Совет Безопасности регулярно включал в свою повестку дня рассмотрение постконфликтных ситуаций в этих странах. |
Cultivation from sowing to harvesting is fully shared. |
Полевые работы, начиная от посевной и кончая сбором урожая, выполняются совместно. |
A labyrinth of security measures surrounds the Central Access Hub... |
Лабиринт из мер безопасности окружает Центральное Хранилище... |
Otherwise, people will not feel as though they are making a difference or contributing to a shared goal, and others will not feel pressure to do anything at all. |
В ином случае, люди не буду чувствовать, что они что-то реально меняют или помогают достижению общей цели, в то время как остальные не будут ощущать потребности вообще что-то делать. |
Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives. |
В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами. |
When content is shared for the first time, the Facebook crawler will scrape and cache the metadata from the URL shared. |
Когда люди делятся материалами впервые, краулер Facebook выполняет скрапинг и кэширование метаданных, размещенных по публикуемому URL-адресу. |
Keep in mind that custom conversions can't be shared between ad accounts. |
Помните, что индивидуально настроенные конверсии нельзя использовать для нескольких рекламных аккаунтов. |
Это был ваш общий мир, вещи, которые вас связывали. |
|
У трех сестренок по несчастью был один психоаналитик. |
|
Our exalted superiority, shared with no others? |
Наше возвышенное превосходство, неделимое с другими? |
I'd spend it with my family and friends, talk about all the good times we've shared. |
Думаю, я бы провела его со своей семьей и друзьями, вспоминали бы лучшие моменты из жизни. |
Помню, мы с тобой ужинали... или в кино ходили. |
|
All the talks we could've had, all the wisdom you could've shared. |
О стольких вещах мы могли поговорить, столькими мудрыми вещами ты могла со мной поделиться. |
It is likely Hayward shared his discovery with Charles Goodyear, possibly inspiring him to make the discovery of vulcanization. |
Вполне вероятно, что Хейворд поделился своим открытием с Чарльзом Гудьером, возможно, вдохновив его на открытие вулканизации. |
It is the set of underlying assumptions that make up the base of a body of shared ideas, like a worldview. |
Это набор базовых предположений, которые составляют основу совокупности общих идей, таких как мировоззрение. |
The troll king, Pabbie, heals her but erases her memory of Elsa's magic, which only remains leaving the memories of the fun the sisters shared. |
Король троллей, Пэбби, исцеляет ее, но стирает память о магии Эльзы, которая остается, оставляя воспоминания о веселье, которое разделили сестры. |
Recent work in neuroscience suggests a shared ontology for perception, imagination and dreaming, with similar areas of brain being used for all of these. |
Недавние работы в области нейробиологии предлагают общую онтологию для восприятия, воображения и сновидения, причем для всех этих целей используются сходные области мозга. |
He ignored the appearance of shared rule. |
Он проигнорировал появление общего правила. |
Taxonomy is based on the fact that all organisms are related to each other in nested hierarchies based on shared characteristics. |
Таксономия основана на том факте, что все организмы связаны друг с другом во вложенных иерархиях, основанных на общих характеристиках. |
E-language encompasses all other notions of what a language is, such as a body of knowledge or behavioural habits shared by a community. |
Электронный язык включает в себя все другие понятия о том, что такое язык, такие как совокупность знаний или поведенческих привычек, разделяемых сообществом. |
He shared a Ligier with Martin Brundle in 1995, but only scored one point in his races, and was criticised by Mika Salo after the two collided in Buenos Aires. |
Он делил Лигье с Мартином Брандлом в 1995 году, но набрал только одно очко в своих гонках, и был критикован Микой сало после того, как они столкнулись в Буэнос-Айресе. |
A similar practice is currently employed for cordless tools where the battery, the most expensive component, is shared between various compatible devices. |
Аналогичная практика в настоящее время применяется для беспроводных инструментов, где батарея, самый дорогой компонент, используется совместно между различными совместимыми устройствами. |
China and Zaire shared a common goal in central Africa, namely doing everything in their power to halt Soviet gains in the area. |
Китай и Заир имели общую цель в Центральной Африке, а именно делали все возможное, чтобы остановить советские завоевания в этом регионе. |
Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology. |
В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника. |
For the next seven months, Apogee invested in Parallax and shared with them experience they had gained from developing their own 3D shareware titles. |
В течение следующих семи месяцев Apogee инвестировал в Parallax и делился с ними опытом, который они получили от разработки собственных 3D-условно-бесплатных игр. |
Communities prepare over one hundred dishes from a variety of ingredients, which is then dedicated to Krishna before shared among the community. |
Общины готовят более ста блюд из различных ингредиентов, которые затем посвящают Кришне, прежде чем разделить между общинами. |
The Provisional Government shared Kadet views. |
Временное правительство разделяло кадетские взгляды. |
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. |
Гомология последовательностей-это биологическая гомология между последовательностями ДНК, РНК или белков, определяемая в терминах общего происхождения в эволюционной истории жизни. |
The challenge with this lies in the fact that a shared environment also indicates a common evolutionary history and thus a close taxonomic relationship. |
Проблема с этим заключается в том, что общая среда также указывает на общую эволюционную историю и, следовательно, тесную таксономическую связь. |
The following tables and lists feature elements of the Cthulhu Mythos, that are often shared between works within that fictional setting. |
В нижеследующих таблицах и списках представлены элементы Мифов Ктулху, которые часто используются в разных произведениях в рамках этой вымышленной обстановки. |
She shared the 1903 Nobel Prize in Physics with her husband Pierre Curie and physicist Henri Becquerel. |
Она разделила Нобелевскую премию по физике 1903 года со своим мужем Пьером Кюри и физиком Анри Беккерелем. |
Sea Launch was founded by four companies from four countries, which shared the original ownership of Cayman Islands-registered Sea Launch. |
Sea Launch была основана четырьмя компаниями из четырех стран, которые разделили первоначальную собственность зарегистрированного на Каймановых островах Sea Launch. |
Isabel Briggs Myers had noted that people with any given type shared differences as well as similarities. |
Изабель Бриггс Майерс заметила, что у людей любого типа есть как общие черты, так и общие отличия. |
This experience was shared with Paddy Moloney, who later founded The Chieftains, and Leon and Liam Rowsome, sons of the piper Leo Rowsome. |
Этот опыт был разделен с Пэдди Молони, который позже основал The Chieftains, и Леоном и Лиамом Роузами, сыновьями дудочника Лео Роузома. |
A concurrent object, or shared object, is a data structure which helps concurrent processes communicate to reach an agreement. |
Параллельный объект, или общий объект, - это структура данных, которая помогает параллельным процессам взаимодействовать для достижения соглашения. |
The three shared a love of music and songwriting, and developed their own style of vocal harmonies. |
Все трое разделяли любовь к музыке и сочинению песен, а также выработали свой собственный стиль вокальных гармоний. |
The cup, too, is important; it's a meeting place, a thing meant to be shared. |
Чаша тоже важна; это место встречи, вещь, предназначенная для совместного использования. |
There are circular depressions at the front of the neural spines, above the neural arches, a trait shared with Turfanosuchus. |
В передней части нервных шипов, над нервными дугами, имеются круглые углубления-черта, общая с Turfanosuchus. |
The False Memory Syndrome Foundation uses the term retractors to describe these individuals, and have shared their stories publicly. |
Фонд синдрома ложной памяти использует термин ретракторы для описания этих людей и публично делится своими историями. |
In the week surrounding one of the impeachment votes, 3 out of the 5 most-shared articles on Facebook in Brazil were fake. |
В течение недели, предшествовавшей одному из голосов за импичмент, 3 из 5 наиболее распространенных статей на Facebook в Бразилии были поддельными. |
The RZA shared a lawyer with Dog Eat Dog leading Connor to meet the RZA in the waiting room of the lawyer's office. |
РЗА делила адвоката с собакой ешь собаку, которая вела Коннора на встречу с РЗА в приемной адвокатской конторы. |
The CR and RKD were autonomous and clandestine, but worked closely together with shared politics. |
ЧР и РКД были автономны и подпольны, но тесно сотрудничали с общей политикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared security».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, security , а также произношение и транскрипцию к «shared security». Также, к фразе «shared security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.