Sheep farmer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheep farmer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
овцевод
Translate

- sheep [noun]

noun: овца, баран, овчина, паства, робкий человек, застенчивый человек, овечья шкура, баранья шкура

  • pointed sheep pin - остроконечная шпилька

  • blunt sheep pin - тупоконечная шпилька

  • bring back the stray sheep to the fold - вернуть заблудшую овцу в овчарню

  • sheep ranch - овечье ранчо

  • flock of sheep - отара овец

  • sheep dog - пастушья собака

  • ash-coloured sheep - серая овца

  • caul-dressed sheep - баранья туша сальниковой разделки

  • sheep cheese - овечья брынза

  • the black sheep of the family - черная овца семьи

  • Синонимы к sheep: lamb, wether, bellwether, ewe, ram

    Антонимы к sheep: attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel

    Значение sheep: a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.

- farmer [noun]

noun: фермер, арендатор, откупщик

  • tax farmer - налоговый фермер

  • petty farmer - мелкий фермер

  • marginal farmer - предельный фермер

  • salmon farmer - компания, занимающаяся разведением лосося,

  • arable farmer - землепашец

  • coffee farmer - кофейный фермер

  • cattle farmer - скотовод

  • commercial farmer - фермер-предприниматель

  • dirt farmer - работающий на земле фермер

  • old farmer - старый хуторянин

  • Синонимы к farmer: agronomist, rancher, habitant, agriculturist, smallholder, peasant, grazier, farmhand, granger, sodbuster

    Антонимы к farmer: king, queen, landlord, armor maker, armorer, armourer, blacksmith, coppersmith, farrier, forger

    Значение farmer: a person who owns or manages a farm.


sheepman, shepherd, sheepherder, sheep, herdsman, livestock, herder, grazier, cowman, herd


My grandfather was a sheep farmer in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дедушки была овечья ферма в Ирландии.

I've been a sheep-farmer, stock-breeder, other trades besides, away in the new world, said he; many a thousand mile of stormy water off from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разводил овец, разводил рогатый скот, еще много чего пробовал, - сказал он, - там, в Новом Свете, за много тысяч миль бурного моря.

This gentleman is Buck Christopher, he's a sheep farmer, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мистер Бак Кристофер, он овцевод, сэр.

James and Helen are worried about David Brathwaite, a local sheep farmer who has recently lost his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и Хелен беспокоятся о Дэвиде Брэтуэйте, местном овцеводе, который недавно потерял свою жену.

But if every farmer made that individually rational decision, the land will be overrun, and it will be depleted to the detriment of all the farmers, and of course, to the detriment of the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода проблема встречается часто, например черезмерный отлов рыбы или сокращение выброса углерода для предотвращения изменения климата.

Now, if one farmer brings one extra sheep, that farmer will do slightly better, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если каждый фермер примет такое разумное решение, то поле будет переполнено, оно истощится в убыток всем фермерам и, конечно, к огорчению овец.

Following sketchy field notes handed down by earlier geologists, he covered 10 or 15 miles a day, past countless sheep and the occasional farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверяясь с краткими заметками в унаследованном от других геологов полевом журнале, в день он проходил по 10-15 миль мимо бесчисленных овец и случайных фермеров.

The film God's Own Country about the young life of a sheep farmer was filmed in Laycock and also at Keighley bus station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собственная страна Бога о молодой жизни овцевода был снят в Лейкоке,а также на автовокзале Кейли.

That's punishment enough for a farmer who deals primarily with sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточное наказание для фермера, что имеет дело преимущественно с овцами.

Now, which country's armed forces' official march is about a tramp by a pond being accosted by a farmer because he's stolen a sheep in his lunch bag...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой стране в официальном марше вооруженных сил поётся о бродяге у озера, которому стал угрожать фермер, потому что тот украл овцу в мешке?

Then a local farmer accuses Murphy of killing his sheep and it looks as if the dog will have to be put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем местный фермер обвиняет Мерфи в убийстве своей овцы, и похоже, что собаку придется усыпить.

Not a sheep farmer in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никакой не фермер в Австралии.

The term dairy farmer is applied to those engaged primarily in milk production, whether from cattle, goats, sheep, or other milk producing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин молочный фермер применяется к тем, кто занимается в основном производством молока, будь то крупный рогатый скот, козы, овцы или другие молочные животные.

My grandfather was a tenant farmer in Galway, black-faced sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка арендовал ферму в Голуэе, черные овцы.

James gives advice to a young farmer on the purchase of a flock of sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс дает советы молодому фермеру по поводу покупки стада овец.

These dogs protected farms and herded cattle and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти собаки охраняли фермы и пасли крупный рогатый скот и овец.

Nevertheless, an analyst must learn the limits of his or her competence and tend well the sheep at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее любой аналитик должен отдавать себе отчет в том, что существуют пределы компетентности у каждого человека и хорошо стричь ту овцу, что находится под рукой.

We can't keep a sheep at home. What should we do with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?

The most explicit example for this is the larvae of the Silver-spotted Skipper, which feed on sheep's fescue grass, which in turn is never allowed to grow too plentifully by grazing cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый явный пример этой личинки - это толстоголовка с серебряными пятнами, которая кормится на овечьих пастбищах, на которых в свою очередь растет трава, которую обычно щиплют коровы.

Seems you owe me six cents, sheep herder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты задолжал мне шесть центов, пастух.

They were six to one at Montmirail, and he scattered them like sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Монмирайлем их было шестеро против одного, а он рассеял их, как овец.

The people tried appeasing it with sheep at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала люди пытались задобрить его овцами.

When I was a hired-out shepherd in a solitary hut, not seeing no faces but faces of sheep till I half forgot wot men's and women's faces wos like, I see yourn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня нарядили на дальние пастбища стеречь овец и лица-то вокруг меня были только овечьи, так что я и забыл, какое человеческое лицо бывает, - я и тогда тебя видел.

That big nose of yours been going over me like a sheep in a vegetable patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты своим большим носом обнюхал меня с головы до ног, как ищейка.

But your natural element lies in some corridor of ecclesiastical power, not here among horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам самое место где-нибудь в высших церковных сферах, а вовсе не тут, с лошадьми да овцами.

Sheep are simple-minded, remember that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран простодушен. Запомни!

There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой массе личинок, личинки извивались на овце, как двигающийся рис.

When I was first hired out as shepherd t'other side the world, it's my belief I should ha' turned into a molloncolly-mad sheep myself, if I hadn't a had my smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня там, на краю света, определили пасти овец, я, наверно, сам с тоски превратился бы в овцу, кабы не курево.

The devils went peaceably enough to the other deck, but they chased them away from there, too, as if they had been sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черти смиренно переваливаются на другой борт, а оттуда их снова гонят, как баранов.

That means you got a brand-new story about the farmer's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что у тебя есть новенькая история про дочку фермера.

Well, because if I was interested in money, I wouldn't be a farmer, would I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы моей целью были деньги, я бы не стал фермером, правда?

You're a farmer who neglects his land and a would-be Musketeer with no commission in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер, который не занимается своей землей, и кандидат в мушкетеры без перспективы зачисления в полк.

You can't imagine me being a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь представить меня фермером.

I am a humble farmer from Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скромный фермер из Йоркшира.

If Marko sold his land that would mean less water, less grazing land for the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Марко продал свой участок, то у нас стало бы меньше воды, меньше пастбищ для овец.

Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец.

The City of London Police do not permit sheep to be taken across the bridge aside from the occasional publicity stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское отделение полиции Лондона не допускает баранов на мост, исключение делается только для отдельных публичных церемоний.

Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера.

You'll run them sheep off again if you don't quiet down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова разгонишь овец, если не успокоишься.

Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл.

Well, said Beatty, the crisis is past and all is well, the sheep returns to the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно уж,- сказал Битти.- Кризис миновал, и все опять хорошо. Заблудшая овца вернулась в стадо.

They fill the farmer full of hot air and get him to raise a big crop for them to whipsaw on the market, to trim the suckers with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забьют фермеру мозги, давай, мол, урожаи подымай - это чтоб им вывалить на рынок по дешевке и оглоушить сосунков.

Now... The green sheep is... Can-a-da.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... Зеленая овца - это... Ка-на-да.

All he had to do was to stay with the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что требовалось, это быть рядом с овцами.

I don't want to build a fence. I'm not a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу строить изгородь, я не крестьянин.

You ever heard of sheep dipping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О стрижке овец слышала?

He was led like a sheep to the slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как овца ведён он был на заклание.

And Bruce here teaches classical philosophy and all of these other Bruces are in charge of the sheep dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тот Брюс - профессор классической философии а все остальные Брюсы задействованы при мытье овец.

To prepare kalle-pache, the sheep's head and trotters are collected, cooked, and treated as per the recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приготовить Калле-Паш, овечью голову и Рысаков собирают, варят и обрабатывают в соответствии с рецептом.

Pig also had a rushed marriage with Pearls fan Fanny, a sheep that had been stalking him for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свин также поспешно женился на Жемчужной фан Фанни, овце, которая уже некоторое время преследовала его.

Shark expert Peter Klimley used a rod-and-reel rig and trolled carcasses of a seal, a pig, and a sheep from his boat in the South Farallons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт по акулам Питер Климли использовал удилище и катушку, а также троллил туши тюленя, свиньи и овцы со своей лодки в Южном Фараллоне.

Mother kills it with a rock and then tells Gwen to start a fire and burn the sheep's carcasses, which are now worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать убивает его камнем, а потом велит Гвен развести костер и сжечь овечьи туши, которые теперь ничего не стоят.

When working with sheep, the Rottweiler shows a gathering/fetching style and reams directions easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с овцами ротвейлер показывает стиль сбора / выборки и легко прокладывает маршрут движения.

A sheep-goat chimera should not be confused with a sheep-goat hybrid, which can result when a goat mates with a sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химеру овцы-козы не следует путать с гибридом овцы-козы, который может возникнуть, когда коза спаривается с овцой.

It is also called sheep marking in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии это также называется маркировкой овец.

By the mid-18th century, a number of cases had been documented in humans, sheep and hares in France and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века во Франции и Германии был зафиксирован ряд случаев заболевания людей, овец и зайцев.

Reggie McNamara grew up in the Australian countryside, the son of a sheep rancher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджи Макнамара вырос в австралийской сельской местности, сын владельца овечьего ранчо.

Other animals that are used include sheep, about 13%, goats, about 11%, and pigs, about 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие животные, которые используются, включают овец, около 13%, коз, около 11% и свиней, около 10%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheep farmer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheep farmer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheep, farmer , а также произношение и транскрипцию к «sheep farmer». Также, к фразе «sheep farmer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information