Shifts in patterns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shifts in employment - сдвиги в сфере занятости
burden of proof shifts - Бремя доказательства сдвигов
dramatic shifts in - драматические сдвиги в
work long shifts - работать долгие смены
shifts in opinion - сдвиги по мнению
change shifts - сдвиги изменения
changing shifts - изменение сдвига
incremental shifts - постепенные сдвиги
opposite shifts - противоположные сдвиги
flexible shifts - гибкие сдвиги
Синонимы к shifts: changes, moves, transfers, alterations, turns, modifications, switches, transitions, change, transformations
Антонимы к shifts: arranges, arrays, corrects, corrects a fault, disposes, enhances, improves, leaves, makes better, marshals
Значение shifts: Make a shift in or exchange of.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in 2001 in japan - в 2001 году в Японии
in vegetable - в овощеводстве
north in - север
confined in - заключен в
normalization in - нормализация
trusting in - доверившись
in asset - в актив
in exhaust - в выхлопных газах
built-in in - встроенный в
in force in the state - в силу в государстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма
verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором
patterns photomask - фотомаска рисунков
customer buying patterns - шаблоны приобретающих
intricate patterns - затейливые узоры
patterns is - модели является
multiple patterns - несколько шаблонов
extreme weather patterns - экстремальные погодные условия
patterns of transactions - структуры сделок
international trade patterns - международные структуры торговли
shifting trade patterns - сдвигая структуры торговли
human settlement patterns - характер расселения человека
Синонимы к patterns: ornament, design, marking, ornamentation, decoration, motif, format, framework, order, form
Антонимы к patterns: disorders, certainty, chaos, cock up, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganization, ignorance
Значение patterns: a repeated decorative design.
DST clock shifts sometimes complicate timekeeping and can disrupt travel, billing, record keeping, medical devices, heavy equipment, and sleep patterns. |
Смещения часов DST иногда усложняют хронометраж и могут нарушить путешествия, выставление счетов, ведение записей, медицинские приборы, тяжелое оборудование и режим сна. |
If the schemes and conspiracies are being plotted, then they must be seen only as patterns, waves- shifts that are either too small or too vast to be perceived. |
Если замышляются планы и тайные заговоры, то они должны выглядеть только как структуры, колебания... изменения, которые либо слишком малы, либо слишком обширны для восприятия. |
However, the pattern of isotope shifts expected to result from a massive release of methane does not match the patterns seen there. |
Однако картина изотопных сдвигов, ожидаемых в результате массового выброса метана, не соответствует наблюдаемым там закономерностям. |
As usage patterns are altered in diachronic shifts, these probabilistic rules can be re-learned, thus updating the grammar. |
Поскольку шаблоны употребления изменяются в Диахронных сдвигах, эти вероятностные правила могут быть повторно изучены, обновляя таким образом грамматику. |
Now, we know that climate change is happening because we can see it: rising temperatures, melting icecaps, shifts in rainfall patterns. |
Сейчас мы знаем, что изменение климата уже происходит, потому что мы видим это: повышение температуры, таяние льдов, изменение норм выпадения осадков. |
There are four main seasons around which pastoral and agricultural life revolve, and these are dictated by shifts in the wind patterns. |
Есть четыре основных сезона, вокруг которых вращается пастушеская и сельскохозяйственная жизнь, и они продиктованы изменениями в характере ветра. |
Population decline due to epidemic disease resulted in many population shifts in settlement patterns, and the formation of new population centers. |
Сокращение численности населения вследствие эпидемических заболеваний привело к многочисленным сдвигам в структуре расселения и образованию новых населенных пунктов. |
Patterns of variation of human genetic traits are generally clinal, with more abrupt shifts at places where steady gene flow is interrupted. |
Паттерны изменчивости генетических признаков человека, как правило, клинальные, с более резкими сдвигами в местах, где устойчивый поток генов прерывается. |
I felt that euthanizing her would create far greater problems... tidal patterns would be altered, undersea ecological systems completely destroyed, massive geological shifts. |
Я поняла, что ее смерть могла бы вызвать гораздо большие проблемы. Приливные системы будут изменены, подводные экологические системы полностью разрушены, массовые сдвиги земной коры. |
Working women, and women in slavery in the Americas, used simple patterns to create shifts, wool or linen petticoats and gowns and cotton dresses. |
Работающие женщины и женщины, находящиеся в рабстве в Америке, использовали простые модели для создания смен, шерстяных или льняных нижних юбок, платьев и хлопчатобумажных платьев. |
Many refer to these methodological techniques as 'patterns' - by analogy with design patterns in architecture and software. |
Многие называют эти методологические приемы паттернами - по аналогии с паттернами проектирования в архитектуре и программном обеспечении. |
These attachment patterns are found cross-culturally. |
Эти паттерны привязанности встречаются в разных культурах. |
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
He thinks he sees patterns in them that have escaped notice by the Imperial Navigation Service. |
Он убежден, что видит в них систему, которая ускользнула от внимания Имперской навигационной службы. |
Although most regions comply with national agreements, data collection remains vulnerable to regional shifts in focus and personnel. |
Хотя большинство регионов соблюдают положения национальных соглашений, сбор данных по-прежнему во многом зависит от региональных особенностей в плане устанавливаемых приоритетов и подготовки персонала. |
Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах. |
|
Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding. |
В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей. |
The USDCAD has shown little rhyme or reason to its trading patterns in February, with last year’s gain having been the first since 2009, and that gain the first since 2004. |
Февральское поведение пары USDCAD не имеет особой осмысленности. В прошлом году пара завершила февраль ростом в первый раз с 2009 года. До этого рост был отмечен в 2004 году. |
The variation that these patterns created was even bigger than what ordinary mutations caused. |
Обусловленная этими схемами изменчивость была больше той, что вызывается обычными мутациями. |
Вот как он нашел шаблон предыдущих краж. |
|
Um, listen, I really appreciate this, but I don't want to work today, it's Thanksgiving, and I have seniority, I can pick my shifts. |
Слушай, я очень ценю это, но я не хочу работать сегодня, День благодарения ведь и у меня выслуга лет, я могу выбирать смены. |
He's been working crazy shifts lately and I've had so much schoolwork that we keep missing each other, so I told him to call me tonight. |
В последнее время у него было сумасшедшее количество смен, а у меня столько заданий в университете, Мы продолжаем скучать друг по другу, так что я сказала ему позвонить мне сегодня. |
So does that mean it shifts to her side? |
То есть это значит, что она приблизится к ней? |
They don't breathe in shifts. |
Но дышат они все разом. |
He turns loose and straightens up and shifts his feet around again. |
Он отпускает рычаги, выпрямляется и снова переставляет ноги. |
So there are identical patterns in the light of a candle flame on Earth and in the light of a distant galaxy. |
У спектра пламени земной свечи и спектра света отдаленной галактики есть похожие линии. |
Since I got back, alone, from Salt Lake City, we've had three shifts working 24 hours on all four faces of this tunnel. |
С тех пор, как я вернулся из Солт-Лейк-Сити один, мы работали в три смены круглый день на всех четырех участках тоннеля. |
Obsessed with land patterns, geological anomalies. |
Который исследует земные ландшафты, геологические аномалии. |
Вы будете работать в группах по трое человек по 10 часов. |
|
The chanting style shifts dramatically between speaking and singing, and is based on a notation exclusive to jōruri, inscribed into the chanter's copy of the script. |
Стиль пения резко меняется между речью и пением, и основан на нотации, исключительной для jōruri, вписанной в копию сценария певца. |
Later in the same century, Henry Purcell became famous for his skilful deployment of ground bass patterns. |
Позже, в том же столетии, Генри Перселл прославился своим искусным развертыванием басовых паттернов. |
A guajeo is a typical Cuban ostinato melody, most often consisting of arpeggiated chords in syncopated patterns. |
Гуахео-типичная кубинская мелодия остинато, чаще всего состоящая из арпеджированных аккордов в синкопированных узорах. |
His situational logic locates regularities in physical laws and in social institutions—prescribed patterns of correlated behavior. |
Его ситуационная логика находит закономерности в физических законах и в социальных институтах-предписанных паттернах коррелированного поведения. |
Shifts from aquatic to terrestrial life occurred at least twice within two Japanese endemic lineages in Japanese Pomatiopsidae and it started in the Late Miocene. |
Переход от водной к наземной жизни произошел по меньшей мере дважды в пределах двух японских эндемичных линий в японских Pomatiopsidae и начался в позднем миоцене. |
These shifts from hope to despair, reprieve, and new hope serve to emphasise the tragedy when the final hope fails and both the lovers die at the end. |
Эти переходы от надежды к отчаянию, отсрочке и Новой надежде служат для того, чтобы подчеркнуть трагедию, когда последняя надежда терпит неудачу и оба влюбленных умирают в конце. |
The design of the Ishtar gate also includes linear borders and patterns of rosettes, often seen as symbols of fertility. |
Дизайн ворот Иштар также включает линейные границы и узоры из розеток, часто рассматриваемых как символы плодородия. |
The frame pattern may be minimally expressed or masked by other spotting patterns. |
Фреймовый паттерн может быть минимально выражен или замаскирован другими пятнистыми паттернами. |
Historical craquelure patterns are difficult to reproduce and are therefore a useful tool in authenticating art. |
Исторические образцы кракелюра трудно воспроизвести, и поэтому они являются полезным инструментом в установлении подлинности искусства. |
Many emberizid species have distinctive head patterns. |
Многие виды Эмбер-ЗиД имеют характерные очертания головы. |
When groups cooperate to agree on goals and patterns, social flow, commonly known as group cohesion, is much more likely to occur. |
Когда группы сотрудничают, чтобы договориться о целях и моделях, социальный поток, обычно известный как групповая сплоченность, гораздо более вероятен. |
The 64 braille patterns are arranged into decades based on the numerical order of those patterns. |
64 рисунка Брайля расположены в декады, основанные на числовом порядке этих рисунков. |
The process is repeated with none of the efficiency loss normally associated with torque converters and, in theory, provides quick smooth shifts. |
Этот процесс повторяется без потери эффективности, обычно связанной с преобразователями крутящего момента, и теоретически обеспечивает быстрые плавные сдвиги. |
Similar patterns are found in other Germanic languages and French. |
Аналогичные закономерности встречаются и в других германских языках, а также во французском. |
Arguments that deny culpability, such as equating blame onto blacks, shifts blame away from the white actors and places it onto black residents and their white allies. |
Аргументы, отрицающие виновность, такие как приравнивание вины к черным, смещают вину с белых актеров и возлагают ее на чернокожих жителей и их белых союзников. |
A pin pushed through the face of the cloth ought to protrude through the corresponding part of the design printed on the back if the two patterns are in good fit. |
Булавка, проталкиваемая через поверхность ткани, должна выступать через соответствующую часть рисунка, напечатанного на обратной стороне, если два рисунка хорошо подходят. |
The generated model delivers insights based on the global patterns of nodes. |
Сгенерированная модель предоставляет аналитические данные, основанные на глобальных шаблонах узлов. |
Three localized patterns are of particular importance in the Rule 110 universal machine. |
В универсальной машине правила 110 особое значение имеют три локализованных паттерна. |
It requires customers to be willing to share attitudes, preferences, and purchase patterns with the company on an ongoing basis. |
Это требует, чтобы клиенты были готовы делиться отношениями, предпочтениями и моделями покупок с компанией на постоянной основе. |
This, combined with a relative deficit in GABAergic input to Wernicke's area, shifts the balance of bilateral communication across the corpus callosum posteriorly. |
Это, в сочетании с относительным дефицитом ГАМК-энергии, поступающей в область Вернике, смещает баланс двусторонней коммуникации через мозолистое тело кзади. |
Shifts can result in implementation-defined behavior or undefined behavior, so care must be taken when using them. |
Сдвиги могут привести к определенному или неопределенному поведению, поэтому при их использовании необходимо соблюдать осторожность. |
Ancient philosophy posited a set of classical elements to explain observed patterns in nature. |
Античная философия постулировала набор классических элементов для объяснения наблюдаемых закономерностей в природе. |
With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible. |
С помощью большого телескопа длиной 25 см или шире можно увидеть облачные узоры, а также некоторые из более крупных спутников, таких как Титания и Оберон. |
His students included Valentine Seaman, who mapped yellow fever mortality patterns in New York and introduced the smallpox vaccine to the United States in 1799. |
Среди его учеников был Валентин моряк, который составил карту смертности от желтой лихорадки в Нью-Йорке и ввел вакцину против оспы в США в 1799 году. |
Local conjunctions are used as a way of circumventing the problem of phonological opacity that arises when analyzing chain shifts. |
Локальные союзы используются как способ обойти проблему фонологической непрозрачности, возникающую при анализе цепных сдвигов. |
Nottage shifts in time, switching scenes and showing events of eight years earlier. |
Ноттинг смещается во времени, переключая сцены и показывая события восьмилетней давности. |
На заключительном этапе атаки видны две закономерности. |
|
This referred to continual and rigid patterns of misconduct or dysfunction in the absence of apparent mental retardation or illness. |
Это относится к постоянным и жестким моделям поведения или дисфункции в отсутствие явной умственной отсталости или болезни. |
The patterns and tricks that are performed generally involve running into spiralled formations to make the dragon body turn and twist on itself. |
Узоры и трюки, которые выполняются, как правило, включают в себя запуск в спиральные образования, чтобы заставить тело дракона поворачиваться и скручиваться на себя. |
At Illinois, Wilbur Schramm set in motion the patterns of scholarly work in communication study that continue to this day. |
В Иллинойсе Уилбур Шрамм привел в движение модели научной работы в области изучения коммуникации, которые продолжаются и по сей день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shifts in patterns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shifts in patterns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shifts, in, patterns , а также произношение и транскрипцию к «shifts in patterns». Также, к фразе «shifts in patterns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.