Shorter daylight hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shorter daylight hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короче световой день
Translate

- shorter [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

- daylight [noun]

noun: дневной свет, рассвет, естественное освещение, гляделки, гласность, открытость, глаза

- hours

часов

  • hours later - часы спустя

  • airborne hours - бортовые часы

  • internal hours - внутренние часы

  • until late night hours - до поздней ночи

  • kilowatt hours - киловатт-часов

  • few hours - несколько часов

  • days hours - дней часов

  • see you in a few hours - видеть Вас в течение нескольких часов

  • about five hours - около пяти часов

  • hours of downtime - часов простоя

  • Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour

    Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute

    Значение hours: plural of hour.



Mating and egg-laying begin when there are at least 10 hours of daylight and continue until days begin to get shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаривание и яйцекладка начинаются, когда есть по крайней мере 10 часов дневного света, и продолжаются до тех пор, пока дни не начинают становиться короче.

This is a response to both decreasing temperature and shorter hours of daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция как на понижение температуры, так и на более короткие часы дневного света.

The next period of darkness was shorter, and the following daylight shorter still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий отрезок темноты оказался короче, чем предыдущий, а следующий за ним отрезок дневного света еще короче.

The period of daylight saving time before the longest day is shorter than the period after, in several countries including the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период летнего времени до самого длинного дня короче, чем период после него, в некоторых странах, включая Соединенные Штаты и Европу.

North and south of the tropics daylight lasts longer in summer and shorter in winter, with the effect becoming greater the further one moves away from the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу и югу от тропиков дневной свет длится дольше летом и короче зимой, причем эффект становится больше по мере удаления от тропиков.

But it was funny, seeing him out in the street in broad daylight, wandering aimlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было странно видеть его бесцельно бродящим по улицам среди бела дня.

My car had a shorter range, but I'd just filled it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина жрала больше топлива, но я только что ее заправил.

Only I thought we'd agreed to keep to typical daylight hours for chat-ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я думал, мы договорились держать в типичной световой день для чат-ОПС.

Tighten it, so the strap's shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтяни её, чтобы стало покороче.

Not to mention in the last month alone three people have confused me for a shorter, Indian Ryan Gosling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не говоря о том, что только за последний месяц 3 человека приняли меня за более низкого, индийского Райана Гослинга.

The gentleman's needs, as I understand it, are of a shorter duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю джентльмену нужен более короткий срок.

It was broad daylight, I remember, there was no longer any pretence that the drawn curtains hid the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что стало совсем светло, наступил день, нечего было обманывать саму себя, будто занавеси заслоняют солнце.

The church had been severely damaged; one of its towers had caved in, and daylight poured into it mercilessly, cutting broad, bright bands through its dusky twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь сильно пострадала, одна из башен обвалилась, и дневной свет проникал вовнутрь, неумолимо врезаясь в полутьму широкими светлыми полосами.

A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы.

At that time of year, November 2005, it's the difference between broad daylight and pitch black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого времени года, в ноябре 2005, это разница между днём и ночью.

A baby goes missing in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок похищен средь бела дня.

In partnership with Daylight, the pair raided the San Jose Interurban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Харнишем они разгромили Междугородную корпорацию Сан-Хосе.

To all you battery-operated, candle-burning New Orleanians out there, enjoy the daylight, because darkness is right around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новоорлеанцы, зависящие от батареек и сжигающие свечи, наслаждайтесь дневным светом, ведь темнота неизбежно наступит.

No fly, Daylight answered decisively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо, - решительно заявил Харниш.

If I was you, Daylight, I wouldn't mush to-day, Joe Hines counselled, coming in from consulting the spirit thermometer outside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте, Время-не-ждет, я бы нынче не пускался в путь, - сказал Джо Хайнс, выходивший на двор взглянуть на термометр.

Not only did Daylight lose his grip on San Jose Interurban, but in the crash of his battle front he lost heavily all along the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш не только выпустил из рук Междугородную - этот прорыв фронта стоил ему больших потерь по всей линии.

You know, silly tales about ghosts chased away by garlic... and vampires shrinking from crosses... and running water and daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, глупые сказки о вурдалаках, которых можно спугнуть чесноком; вампирах, страшащихся креста, проточной воды ... или дневного света.

But Daylight was bent on having his way, and when he sat down it was with her beside him and his arm around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Харниша уже нельзя было остановить, и хотя он согласился сесть, но только посадив Дид подле себя и обняв ее одной рукой за плечи.

What, right after your whole murder and arson in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, после убийства и поджога при свете дня?

Now it doesn't have to happen in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь она пройдет не при дневном свете.

It's getting late now, anyway, Daylight hurried on, and we've settled nothing after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас все равно уже поздно, - торопливо сказал Харниш, - и мы ни до чего не договорились.

Daylight lingered a few days longer, gathering strength and arranging his meagre outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш переждал еще несколько дней, набираясь сил и потихоньку снаряжаясь в дорогу.

It was this that attracted Daylight's interest, and he was not long in finding out what was the matter with Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекло внимание Харниша, и он не замедлил удовлетворить свое любопытство.

He spent his time with books, a thing Daylight could not abide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свободное время он сидел над книгами, а Харниш терпеть не мог книги.

Frank shorter is going to Munich!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Шортер едет в Мюнхен.

Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым.

On 21 June, the stone casts the longest shadow on its southern side, and on 21 December a much shorter shadow on its northern side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июня камень отбрасывает самую длинную тень на свою южную сторону, а 21 декабря-гораздо более короткую тень на свою северную сторону.

Because of Hawaii's tropical latitude, there is not a large variation in daylight length between winter and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тропической широты Гавайев, не существует большой разницы в продолжительности светового дня между зимой и летом.

However, it wasn't until around 1990 that Daylight Chemical Information Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно в 1990 году компания Daylight Chemical Information Systems, Inc.

Gershun's papers on daylight illumination became the basis of new branch of applied science — Construction Lighting Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы гершуна по освещению дневным светом легли в основу новой отрасли прикладной науки — строительной светотехники.

Aluminium electrolytic capacitors, the most common type for power supplies, experience shorter life expectancy at higher ripple currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевые электролитические конденсаторы, наиболее распространенный тип источников питания, имеют более короткую продолжительность жизни при более высоких токах пульсации.

Several of the master tapes were unavailable for the compilation, and dubs from 45 rpm single records were used, some with shorter fadeouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мастер-лент были недоступны для компиляции, и использовались дубли с 45 об / мин одиночных записей, некоторые с более короткими затуханиями.

On 19 September 1905, the typesetters at the Ivan Sytin's printing house in Moscow went out on strike for shorter hours and higher pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1905 года наборщики типографии Ивана Сытина в Москве объявили забастовку, требуя сокращения рабочего дня и повышения зарплаты.

This heroic myth sometimes includes the detail that Atlacatl dealt Alvarado the serious wound in one leg that broke his femur and left it shorter than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот героический миф иногда включает в себя деталь, что Атлакатль нанес Альварадо серьезную рану в одной ноге, которая сломала его бедро и оставила его короче, чем другая.

The nature of the game remains similar enough to make this worthwhile, yet the games are shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа игры остается достаточно похожей, чтобы сделать это стоящим, но игры короче.

As the second-brightest natural object in the night sky after the Moon, Venus can cast shadows and, rarely, is visible to the naked eye in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вторым по яркости природным объектом в ночном небе после Луны, Венера может отбрасывать тени и редко видна невооруженным глазом средь бела дня.

Mainly because it was shorter, lighter, and easier to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом потому, что он был короче, легче и легче в обращении.

Several shorter works set on Scadrial have been released as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было выпущено несколько более коротких работ, посвященных Scadrial.

Trichuris trichiura has a narrow anterior esophageal end and shorter and thicker posterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichuris trichiura имеет узкий передний конец пищевода и более короткий и толстый задний конец.

Laparoscopic surgery is thought to have fewer complications, shorter hospital stay, and quicker recovery than open cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что лапароскопическая хирургия имеет меньше осложнений, более короткое пребывание в больнице и более быстрое восстановление, чем открытая холецистэктомия.

This gave the LBSC a shorter route to Hastings than the SERs route, then still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало LBSC более короткий маршрут в Гастингс, чем маршрут SERs, который тогда еще строился.

His forceful version is freer, with shorter lines that increase the sense of swiftness and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его силовая версия более свободна, с более короткими линиями, которые увеличивают ощущение стремительности и энергии.

The -10 is to compete against the Airbus A350-900, and offer better economics than the A350 on shorter routes, according to Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Boeing, модель -10 должна конкурировать с Airbus A350-900 и предлагать лучшую экономию, чем A350, на более коротких маршрутах.

At this meeting he rejected Wallis's proposal of a daylight raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече он отверг предложение Уоллиса о дневном рейде.

Type I, dating to the 3rd and 4th centuries, has small, simple knobs and a foot that is shorter than the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип I, датируемый 3-м и 4-м веками, имеет маленькие, простые ручки и ногу, которая короче лука.

Shorter would switch from tenor to soprano saxophone after this session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой сессии Шортер переключится с тенора на сопрано-саксофон.

Some of the shorter cues were assembled into longer CD tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из более коротких реплик были собраны в более длинные CD-треки.

In the study of fiction, it is usual to divide novels and shorter stories into first-person narratives and third-person narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении художественной литературы принято делить романы и короткие рассказы на рассказы от первого лица и рассказы от третьего лица.

As a byproduct, their correction helps our article by making its Criticism section shorter and easier to read; thank you, EB!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве побочного продукта их исправление помогает нашей статье, делая ее критический раздел короче и легче для чтения; спасибо, EB!

The effect was significant for heterozygotes and even stronger for people homozygous for the shorter allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был значим для гетерозигот и еще сильнее для людей, гомозиготных по более короткому аллелю.

It was to complement SEPECAT Jaguar daylight strike fighters by providing a night/bad weather attack capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был дополнить истребители дневного удара SEPECAT Jaguar, обеспечив возможность атаки ночью/плохой погодой.

Also, since they do take longer to review, this seperate list wouldn't contribute to the backlog of reviewing the quicker, shorter articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку они действительно требуют больше времени для рассмотрения, этот отдельный список не будет способствовать отставанию в рассмотрении более быстрых и коротких статей.

Sorry Aymatth, but I think your distaste of the shorter stubs is affecting your outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Айматт, но я думаю, что твое отвращение к более коротким окуркам влияет на твое мировоззрение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shorter daylight hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shorter daylight hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shorter, daylight, hours , а также произношение и транскрипцию к «shorter daylight hours». Также, к фразе «shorter daylight hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information