Long range shot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long range shot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дальний удар
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

- range [noun]

noun: диапазон, ряд, круг, дальность, область, серия, пределы, радиус действия, зона, линия

verb: выстраивать в ряд, простираться, тянуться, располагать в порядке, странствовать, располагать по порядку, ставить в порядке, выравнивать, выстраиваться в ряд, примыкать

adjective: любящий порядок, остепенившийся, степенный, аккуратный

- shot [noun]

noun: выстрел, удар, кадр, бросок, дробь, стрелок, пуля, укол, попытка, инъекция

adjective: переливчатый, изношенный, потрепанный

verb: заряжать ружье, подвешивать дробинки

  • shot in the arm - выстрелил в руку

  • by a long shot - длинным выстрелом

  • a shot in the dark - выстрел в темноте

  • dead shot - смертельный выстрел

  • penalty shot - штрафной бросок

  • flip shot - бросок подкидкой

  • multi shot inclinometer - многоточечный инклинометр

  • windy shot - несработавший заряд

  • slap shot - щелчок

  • revolver shot - револьверный выстрел

  • Синонимы к shot: gunfire, bang, blast, crack, bullets, pellets, cannonballs, ammunition, lob, strike

    Антонимы к shot: backfire, backfired, walked

    Значение shot: the firing of a gun or cannon.



Over the years Texas Instruments has frequently publicized some rather ambitious long-range goals and to date has rather consistently accomplished them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments на протяжении многих лет частенько обнародовала амбициозные долгосрочные цели и до сего дня достаточно последовательно добивалась их достижения.

They are extremely likely to be in the group offering the greatest long-range rewards to their shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании очень часто наилучшим образом вознаграждают своих акционеров в долгосрочной перспективе.

Does the company have a short-range or long-range outlook in regard to profits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой стратегии получения прибыли — краткосрочной или долгосрочной — придерживается компания?

The range was still long, but Republican warships carried a lot of counter-missiles these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанция была еще велика, но республиканские боевые корабли теперь несли множество противоракет.

They're expanding the search, conducting long-range scans of systems adjacent to the route home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширяют поиск, проводят сканирование смежных систем, находящихся на пути к дому.

Commander, Cylon base ships on long-range scanner, launching to all outer planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командер,Сэйлонский авианосец виден на нашем сканере дальнего радиуса... производит запуски ко всем внешним планетам.

The Long-Range Anti-Ship Missile, or LRASM, is a leading candidate to replace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противокорабельная ракета большого радиуса действия LRASM это главный кандидат на замену Harpoon.

The S-400 is one of the most advanced air defense systems in the world, and can be equipped with missiles with ranges between 120 km to 400 km (long-range).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-400 — одна из самых современных зенитных ракетных систем в мире. Она может быть оснащена ракетами, дальность которых составляет от 120 до 400 километров.

The long report reflects both the range and the complexity of work the Security Council had to undertake during the period under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад отражает как диапазон, так и сложность работы, которую пришлось проделать Совету Безопасности в подотчетный период.

Look, once we get enough data flowing through the system, it will be able to recognize long-range patterns and actually learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы загрузим достаточно данных в систему, она сможет распознавать сложные паттерны и обучаться.

We got, uh, long-range sniper rifle, 50-caliber machine gun, rocket-propelled grenade-launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть снайперская винтовка, пулемёт 50 калибра, реактивный гранатомёт.

Russia’s long-range artillery, he said, is “more lethal” than anything the U.S. can field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские артиллерийские установки дальнего радиуса, по его словам, опаснее, чем все то, что могут развернуть США.

Wind indicators for long-range hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указатели направления ветра для стрельбы на дальние дистанции.

Wiley focused and began taking pictures through the long-range lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайли навел фокус и начал снимать через широкоугольный объектив.

RPGs, .50-caliber machine guns long-range sniper rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПГ, 50-калиберные пулеметы, дальнобойные снайперские винтовки.

Drones have fulfilled many traditional airpower roles, including reconnaissance, close air support, interdiction, and long range strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотники выполняют многочисленные традиционные задачи, возлагаемые на авиацию, включая ведение разведки, осуществление непосредственной авиационной поддержки, изоляцию поля боя и удары на большое расстояние.

Mr. Worf, start a long-range scan of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ворф, начинайте сканирование зонами сенсорами дальнего радиуса.

Some effects of mercury are linked to long-range transport, while others are more local in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды воздействия ртути связаны с ее переносом на большие расстояния, тогда как другие в большей степени определяются местными условиями.

Curious lack of stippling, indicating a long-range shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие мелких ожогов вокруг раны указывает на выстрел с дальней дистанции.

Long-range sensors picked up an energy discharge, but now it's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры дальнего радиуса зафиксировали разряд энергии, но теперь он исчез.

The range was long for any energy weapon, even the massive chasers, but the Peep had strayed ahead of her consorts and the more massive battlecruisers as she raced eagerly for the kill, and Defiant's gunnery had always been good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанция была слишком велика для любого энергетического оружия, даже для мощных погонных установок.

One of Brad Rogers's responsibilities was to oversee the Long-Range Planning Department of Kruger-Brent, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из обязанностей Брэда Роджерса было управлять делами отдела перспективного прогнозирования Крюгер-Брент лимитед.

Meaning that its range is virtually unlimited, and it could go on as long as its fuel lasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, что диапазон его действия фактически не ограничен, и он может лететь, пока топливо не кончится.

We left the Federation over eight years ago for a long-range exploration of the Beta Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы улетели из Федерации больше восьми лет назад в далекое изучение Бета Квадранта.

The aircraft promises to be long-range, fast- and low-observable — if not outright stealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет обещает иметь большую дальность, высокую скорость и хорошие характеристики малозаметности, хотя он вряд ли в полной мере дотянет до современных технологий «стелс».

During the late 1950’s, long-range communications relied on undersea cables or over-the-horizon radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов дальняя связь осуществлялась по подводному кабелю либо путем загоризонтной приемо-передачи.

How long before the MiGs are within firing range of the British fleet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго китайские истребители пробудут в зоне досягаемости британской флотилии?

The flag State can only charge ships flying its flag for transmitting long-range identification and tracking information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство флага может возлагать вину за передачу информации об опознавании судов и слежении за ними на дальнем расстоянии лишь на суда, плавающие под его флагом.

Arm long-range missiles for counterattack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовить к контратаке ракеты дальнего действия.

The vehicles carried twelve plainclothed Swiss Guards armed with Cherchi Pardini semiautomatics, local radius nerve gas canisters, and long range stun guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них находились двенадцать переодетых в штатское швейцарских гвардейцев. Все они были вооружены полуавтоматами Пардини и баллончиками с нервно-паралитическим газом.

Fisker have, very blatantly, brazenly, I'd say - copied my idea for a long range electric car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фискер, очень грубо, нагло, я бы сказал - скопировал мою идею электрокара для дальних поездок.

Long-range transported N was found to be important in determining the occurrence of acidophilic lichen species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что перенос N на большие расстояния играет важную роль в определении распространенности видов ацидофильных лишайников.

EM rail gun launchers use a magnetic field rather than chemical propellants (e.g., gunpowder or fuel) to thrust a projectile at long range and at velocities of 4,500 mph to 5,600 mph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электромагнитной рельсовой пушке используется магнитное поле, а не заряд взрывчатого вещества и не топливо. Это магнитное поле выбрасывает снаряд на большое расстояние со скоростью 7240-9000 километров в час.

Well, I could direct the long-range sensors to the area, see what shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я мог бы направить сенсоры дальнего радиуса в ту область - посмотрим, что проявится.

The present report summarizes the scarce information on the chemical and physical characteristics of the particles in long-range transboundary air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе обобщены немногочисленные имеющиеся сведения о химических и физических свойствах частиц, участвующих в трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

When we come to burn powder at the next exercise I want the men schooled in firing at long range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб во время следующих учений матросы потренировались в прицельной стрельбе на большое расстояние.

Iran has not abandoned enrichment, stopped developing long-range missiles or ceased assistance to Syrian president Bashar al-Assad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран не отказался от обогащения урана, не прекратил работы по созданию ракет большой дальности и не лишил своей поддержки сирийского президента Башара аль-Асада.

Now, try to exhale for long-range shots, inhale for short-range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнюю цель стреляй на выдохе, в ближнюю - на вдохе.

Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей.

Magnetism, a second long-range force, is dominant in the rarefied, ionized matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнетизм - второй долговременный фактор - доминирует в разреженной ионизированной среде.

The strangest thing, I was in the long-range sensor lab...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но я была в сенсорной лаборатории дальнего действия...

These are the long-range sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сенсоры дальнего радиуса действия.

After the last reconnaissance debacle, the corps commander had ordered a halt to long-range patrols for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала последней разведывательной операции командир корпуса приказал отложить отправку дальних патрулей до лучших времен.

Growing revenues also allowed Moscow to restart activities that had been on a long hiatus, such as a resumption of global flights by Russian long-range bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост прибылей также позволяет Москве делать вещи, которые она давно не делала — например, восстановить дальнее патрулирование бомбардировщиков.

For this reason they are of great importance to long-range investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине они представляют огромный интерес для инвесторов, осуществляющих долгосрочные вложения.

Long-range scans confirm presence... . .of crude cybernetic constructs on worldwide scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканеры дальнего действия подтверждают присутствие грубых кибернетический конструкции в международном масштабе.

Some are volatile and may undergo long-range air transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют свойства летучести и могут подвергаться переносу по воздуху на большие расстояния.

We have been up to our ears double checking the new hyperdrive, and then the uplink was jammed with the long range plotting program being transmitted by the Asgard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли на ушах, перепроверяя новый гипердвигатель. Потом линия была перегружена программой прокладки курса дальнего действия, которую передает нам Асгард.

Long range sensors have just detected two Wraith Cruisers heading this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры дальнего радиуса только что обнаружили два крейсера Рейзов, направляющиеся сюда.

The long-range plan to develop a space military strategy, drawn up in April 1998, is also no secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не составляет секрета и разработанный в апреле 1998 года долгосрочный план развития военно-космической стратегии.

The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны.

The enjoyment of this right is evidenced by the diverse range of religious practices in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользование данным правом предусмотрено широким кругом практикуемых в стране религий.

However, a range of fat reduced milk is available from full cream to skimmed milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в ассортименте имеются и молочные продукты с пониженным содержанием жира, начиная с цельных сливок и кончая снятым молоком.

Long-term capital inflows should also be complemented with other types of flows; for example, remittances and official aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные потоки капитала должны также дополняться другими видами передачи ресурсов, например денежными переводами и ресурсами по линии официальной помощи.

No details exist on the range of the LaWS, or how many shots it can fire in an engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информации о дальности лазерной установки нет, как нет и данных о том, сколько выстрелов она может сделать в бою.

The main spindle has a wide range of speeds to ensure proper grinder feed rates are maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный шпиндель имеет широкий диапазон скоростей для обеспечения правильной скорости подачи измельчителя.

During the filming of Evita, Madonna had to take vocal lessons, which increased her range further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Эвиты Мадонне пришлось брать уроки вокала, что еще больше увеличило ее диапазон.

One of the tunnels was converted for use as a storage facility after reportedly being used by the NSW police as a pistol firing range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из туннелей был переоборудован для использования в качестве склада после того, как, по сообщениям, полиция Нового Южного Уэльса использовала его в качестве полигона для стрельбы из пистолета.

British puppetry now covers a wide range of styles and approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское кукольное искусство сегодня охватывает широкий спектр стилей и подходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long range shot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long range shot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, range, shot , а также произношение и транскрипцию к «long range shot». Также, к фразе «long range shot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information