Sign on the dotted line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
sign up for email newsletter - подписываться на информационную рассылку
distinguishing sign - отличительный знак
hollywood sign - знак Голливуда
peace sign - символ мира
invisible sign - невидимый признак
diagnosis sign - диагностический признак
welcome sign - отрадный признак
sign of jonah - знамение ионы
sign language - язык знаков
sign maker - производитель знаков
Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation
Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood
Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
depend on - зависит от
be on the way - быть в пути
play on a pipe - играть на трубе
easy on the trigger - легко на триггер
kill on spot - убивать на месте
defer on medical grounds - предоставлять отсрочку от призыва по состоянию здоровья
act on order - действовать по приказу
accessing PayPal on your mobile phone - доступ к системе PayPal с мобильного телефона
ride herd on - контролировать
quarter on quarter - относительно предыдущего квартала
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
the Dark Angel - Темный ангел
the fundamentals of - основы
duck the question - утка вопрос
dodging out of the way - отскакивать в сторону
beating of the heart - биение сердца
take on the outdoor wearing - приобретать в качестве верхней одежды
write off the map - стирать с лица земли
on the request of - по запросу
largest in the nation - самый большой в стране
adaptation of the novel - экранизация романа
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
dotted note - нота с точкой
dotted circle - пунктирный круг
dotted curve - пунктирная кривая
dotted decimal notation - десятичное представление с разделением точками
dotted line style - стиль точечной линии
dotted pair - точечная пара
dotted print - оттиск с формы, изготовленной точечным способом
dotted rule - пунктирная линейка
test mark in the shape of a dotted circle - мерительная метка в виде круга, состоящего из отдельных точек
white dotted cotton - хлопчатобумажная ткань в белый горошек
Синонимы к dotted: dashed, specked, speckled, stippled, flecked, sprinkle, freckle, fleck, mark, bestrew
Антонимы к dotted: plain, monochromic, natural, obvious, solid, unbroken, apparent, comprehensible, conspicuous, direct
Значение dotted: mark with a small spot or spots.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
the line is busy - занято
fish farce production line - линия производства пищевого рыбного фарша
justify line - выравнивать строку
ac transmission line - линия электропередачи переменного тока
dee line - линия питания дуантов
adsl line configuration - конфигурация линии ADSL
frown line - морщина
marine riser kill line - линия глушения водоотделяющей колонны
straight-line routing - фрезерование прямолинейных участков
fake a line - импровизировать
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
Just say the word and, uh, sign right here on the dotted line and if you could initial here and here. |
Скажи только слово и поставь подпись вот тут, на пунктирной линии. И ещё инициалы тут и вот тут. |
All you have to do is sign on the dotted line. |
Тебе всего лишь надо поставить подпись рядом с галочкой. |
Sign on the dotted line, roomie! |
Подпишитесь на пунктирной линии, товарищ по комнате! |
You fight so hard to get me to sign the dotted line... |
Ты так старался заставить меня подписать договор... |
And he said, get Janeway to sign on the dotted line and you're hired? |
И он сказал, заставь Джейнвея покинуть редуты, и ты нанята? |
He get Cliff Paul to make you sign on the dotted line? |
Он достал Клиффа Пола, чтобы заставить вас подписаться под пунктирной линией? |
They'll say anything to get people to sign on the dotted line. |
Они скажут что угодно, чтобы получить подписи людей на пунктирной линии. |
Before you sign on the dotted line, just... |
До того, как вы распишитесь в отмеченном месте, просто.. |
So, ready to sign on the dotted line? |
Так что, готова вписать свое имя на месте пунктира? |
Yeah, I sign on the dotted line, and, well, my people, they get a ticket upstairs. |
Ага, Я окончательно соглашаюсь. и, ну, мой народ, они получают билет наверх. |
And then you're going to sign on the dotted line. |
И потом ты подпишешь в нужном месте. |
Just sign on the dotted line, Cleave, and then we're done. |
Прото скажи да, Клив, и мы в расчете. |
I just want your opionion... Before I sign on the dotted line. |
Я просто хотела узнать твое мнение, прежде чем подписывать документы. |
Oh, he'd say, Sign on the dotted line, kiddies. |
Он сказал бы: Деточки, распишитесь здесь. |
Uh, those are certain addendums and alterations I would like made... Before I sign any dotted lines. |
Это определенные дополнения и изменения, которые я бы внесла... прежде чем подпишусь под этим. |
You need to sign on the dotted line, Ben. |
Тебе нужно подписать документ, Бен. |
Pesos and fear motivated them to sign on the dotted line. |
Песо и страх заставили их поставить подпись где надо. |
Sign here on the dotted line, patriots. And I'll give you your discount cards. |
Подпишитесь здесь, патриоты, и я дам вам дисконтные карты |
First she has to get dear Pete to sign on the dotted line. |
Сперва она должна получить подпись дражайшего Пита! |
Just give me the form and I'll sign on the dotted line. |
Пусть мне просто дадут бумаги, я поставлю, где надо, подпись. |
But it's the only way I see us getting a little breathing room, and I'd rather cross my own line than sign their dotted one. |
Но это единственный способ получить передышку, и я лучше пересеку мою линию чем подпишу их пунктирную |
Живо, подписывай бумаги, над пунктирной линией. |
|
So you have about an hour to sign on the dotted line, or that money's gone forever. |
Так что у вас есть около часа на подписание, или эти деньги исчезнут навсегда. |
What's your star sign? |
Какой ваш знак зодиака? |
I should have known you would fold at the very first sign of resistance. |
Так и знал, что ты спасуешь при первых признаках противодействия. |
There are certain kinds of finance agreement I'm not allowed to sign, because the law says I'm an ex-con. |
Существует куча видов сделок, которые я не имею права заключать, потому что была судима. |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
We take to be an encouraging sign the recent initiatives for renewed inter-ethnic dialogue. |
Мы расцениваем в качестве отрадного признака недавние инициативы в направлении возобновления межэтнического диалога. |
Позывной указан и должен использоваться;. |
|
The activation of the braking leads to a sign in the cab and the driver has to decide about a braking. |
Срабатывание системы торможения приводит к выдаче сигнала в кабину, и машинист должен принять решение, требуется ли торможение. |
China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature. |
Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию. |
When you download your profile to your console, or during your initial console setup, you will be given the option to sign in using Kinect. |
После загрузки вашего профиля на консоль или во время первоначальной настройки консоли вам будет предоставлена возможность разрешить выполнять вход с помощью Kinect. |
I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists. |
Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует. |
To login or use the native Share dialogs, you need to tell Facebook about the key that you use to sign your apps. |
Чтобы выполнить вход или использовать нативный диалог «Поделиться», необходимо сообщить Facebook ключ, который вы используете для подписи своих приложений. |
Кроме того, для входа можно использовать резервный код. |
|
If you're prompted, type your user name and password or other sign-in info. |
При появлении запроса введите имя пользователя и пароль или другие данные для входа. |
Putin’s advice is the latest sign of an intensifying race among Russia, China, and the US to accumulate military power based on artificial intelligence. |
Слова Путина стали очередным признаком разворачивающейся сейчас между Россией, Китаем и США гонки, которая направлена на укрепление военной мощи с помощью искусственного интеллекта. |
Keep in mind that you do need a Google Account to sign into YouTube. |
Обратите внимание, что для входа на YouTube нужен аккаунт Google. |
Honey, I'm gonna be waiting for you with a big sign in baggage claim tomorrow. |
Дорогая, я буду ждать тебя завтра с огромной табличкой на выдаче багажа. |
So Oliver was under suspicion that the little tyke actually changed a minus sign into a plus, in order to dupe her simpleton parents. |
Так вот, Оливер подозревает, что эта проказница изменила минус на плюс, чтобы одурачить своих родителей. |
You go rein in Flipper... I'll see if I can find what they have planned for us when we sign our lives over to good old Uncle Sam. |
Ты иди - гуляй, веселись, а я пока разузнаю какие у них на нас виды, когда мы сдадимся на милость старому доброму Дядюшке Сэму. |
И не останавливаетесь, пока не покроете знак блеском! |
|
But he had trained himself not to show any sign that the reminder wounded him. |
Но он приучил себя не показывать виду, что такой разговор причиняет ему боль. |
There's no blood, there's no sign of disturbance, there's nothing probative in here. |
Нет следов крови, никаких признаков беспорядка, вообще, никаких доказательств здесь нет. |
We need him to sign off on that grid expansion. |
Нам нужно, чтобы он подписал эту энергопередачу. |
Jondrette had allowed his pipe to go out, a serious sign of preoccupation, and had again seated himself. |
Жондрет дал своей трубке погаснуть - верный признак озабоченности -и снова сел за стол. |
Any sign that says we're going to leave before the job is done simply emboldens terrorists. |
Любой признак, что мы уйдем прежде, чем сделаем дело, просто поощряет террористов. |
Are you hungry? I have to sign you in if you're going to eat in the cantine. |
Если ты идёшь есть, тебе нужно записаться. |
And so the legend is true, the Teacher had told Silas. The Priory keystone has been said to lie 'beneath the Sign of the Rose.' |
— Так, значит, легенда не врет, — сказал Учитель Сайласу. — Недаром говорят, что краеугольный камень лежит под знаком Розы. |
You remember the sign she used to send, Baldy-the heart with a cross inside of it? |
Ты помнишь знак, который, бывало, она посылала мне... сердце и в нем крест. |
If you sign over power of attorney to me, I give you my word that I'll take care of Lola, and I will get you the best damn lawyers your mother's inheritance can buy. |
Если ты выпишешь на меня доверенность, даю тебе слово, что я позабочусь о Лоле и найму лучших адвокатов, которых только можно купить на деньги твоей матери. |
Silly child! replied her father. The fact that a man is handsome is not always a sign of goodness. |
Глупенькая, - отвечал отец. - Мужская красота не всегда признак порядочности. |
And if you don't sign, then he's not divorced, and he can't get remarried. |
И если ты не подпишешь предложение, то он не сможет развестись и жениться снова. |
Please be sure to sign out... with the courtroom deputy so you are credited for your time here. |
Пожалуйста, не забудьте отметиться у помощника суда, чтобы вам оплатили ваше время. |
That can't be a good sign. |
Это плохой знак. |
Some time after midday, the first sign that the military forces were responding came in the form of distant sounds of artillery. |
Вскоре после полудня появились первые признаки того, что вооруженные силы не дремлют: мы услышали отдаленную артиллерийскую стрельбу. |
While the priest was reading it, the dying man did not show any sign of life; his eyes were closed. |
Пока священник читал отходную, умирающий не показывал никаких признаков жизни; глаза были закрыты. |
Самюэд и виду не подал, что заметил происшедшую с Ли перемену. |
|
And I figured you could use it to sign important peace treaties when you're officially elected. |
И я подумала, что она пригодится для подписания важных мировых соглашений, когда тебя официально изберут. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sign on the dotted line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sign on the dotted line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sign, on, the, dotted, line , а также произношение и транскрипцию к «sign on the dotted line». Также, к фразе «sign on the dotted line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
