Signed power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signed power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписал власть
Translate

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • duly dated and signed - надлежащим образом датированную и подписанную

  • signed by customer - подписанное клиентом

  • has also signed - также подписал

  • agreements signed - соглашения, подписанные

  • signed on - подписанное

  • they signed - они подписали

  • signed football - подписал футбол

  • signed a decree on - подписал указ о

  • i have just signed - я только что подписал

  • action plan signed - План действий подписан

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много



As a nuclear power, China signed the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно поврежденный эротический папирус является единственным известным эротическим свитком, сохранившимся до наших дней.

In 2000 the government signed the first contract for a private power and desalination plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году правительство подписало первый контракт на строительство частной электростанции и опреснительной установки.

Well, she has signed a power of attorney so that I may act on her behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, она подписала доверенность, и я могу действовать от ее имени.

A nunc pro tunc may be signed even after the trial court loses its plenary power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nunc pro tunc может быть подписан даже после того, как суд первой инстанции утратит свою полную власть.

Moscow and Delhi signed an agreement in 2014 that aims to build 12 Russia-designed nuclear power stations in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Москва и Нью-Дели подписали соглашение, согласно которому в Индии должны быть построены 12 атомных станций, спроектированных россиянами.

The four-power control of Vienna lasted until the Austrian State Treaty was signed in May 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль четырех держав над Веной продолжался до тех пор, пока в мае 1955 года не был подписан австрийский государственный договор.

Simon Dunne signed a power of appointment appointing... Walter Arnell and Steven Delano sole trustees of the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Данн подписал документ о назначении Уолтера Эрнелла и Стивена Делано управляющими.

I had Vernon prepare a signed power of attorney. It's in an envelope at the front desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я велел Вернону всё заверить у нотариуса – найдешь ее на столе в конверте.

On 22 October 2009 Reuters reported that the Van Rompuy government had signed a commitment with GDF Suez for nuclear power fees to Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 2009 года агентство Рейтер сообщило, что правительство Ван Ромпея подписало с компанией GDF Suez обязательство о предоставлении Бельгии платы за ядерную энергию.

They found that a majority signed on the grounds that it transferred income from employers to workers, or equalized bargaining power between them in the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что большинство подписалось на том основании, что оно переводило доходы от работодателей к рабочим или уравняло переговорные позиции между ними на рынке труда.

Britain and France signed away the territorial integrity of a sovereign state and maneuvered Prague into the position of a defeated power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия и Франция подписали договор о территориальной целостности суверенного государства и поставили Прагу в положение побежденной державы.

That's true, unless the decedent signed away her power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так, если только умерший не оставил письменную доверенность.

And indeed a document exists in which Clemm transfers power of attorney to Griswold, dated October 20, 1849, although there are no signed witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, существует документ, в котором клемм передает грисволду доверенность от 20 октября 1849 года, хотя подписанных свидетелей нет.

In an effort to demonstrate peaceful intentions toward Germany, on April 13, 1941, the Soviets signed a neutrality pact with Axis power Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь продемонстрировать мирные намерения по отношению к Германии, 13 апреля 1941 года Советский Союз подписал пакт о нейтралитете с державой оси Японией.

Rubashov signed the statement, in which he confessed to having committed his crimes through counterrevolutionary motives and in the service of a foreign Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов подписал последний пункт обвинения, в котором он признавался, что действовал из контрреволюционных убеждений и был платным агентом мирового капитализма.

On 8 August 1949, a treaty similar to that of 1910, in which Britain had gained power over Bhutan's foreign relations, was signed with the newly independent India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1949 года был подписан договор, аналогичный договору 1910 года, по которому Великобритания получила власть над внешними отношениями Бутана, с новой независимой Индией.

In June 2006 the Government and the Eastern Front had signed an agreement in Eritrea that arranged for power and revenue sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006 года правительство и Восточный фронт подписали в Эритрее соглашение по вопросу о разделе власти и доходов.

Iraq signed an agreement with Iran in June 2013 to receive natural gas to fuel Iraqi power plants in Baghdad and Diyala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Ирак подписал соглашение с Ираном о получении природного газа для заправки иракских электростанций в Багдаде и Дияле.

I have been unable to recover the power of appointment... signed by Simon Dunne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти доверенность, подписанную Саймоном Данном.

Obama said that he was against NDAA 2012, yet he signed it and the power to detain US citizens indefinitely into law after a tiny modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама заявил, что он был против NDAA 2012, однако он подписал его и право задерживать граждан США на неопределенный срок в закон после незначительного изменения.

This power is reinforced through agreements signed by the parties prior to the case proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта власть подкрепляется соглашениями, подписанными сторонами до начала рассмотрения дела.

When Ruth signed with the Yankees, he completed his transition from a pitcher to a power-hitting outfielder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рут подписала контракт с Янкиз, он завершил свой переход от питчера к мощному аутфилдеру.

The Nine-Power Treaty, signed in 1922, expressly reaffirmed the Open Door Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о девяти державах, подписанный в 1922 году, прямо подтвердил политику открытых дверей.

One reason for the warming of ties is that Saudi Arabia wants Russian help in building 16 nuclear power plants, and the prince signed a tentative agreement in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттепель в отношениях связана в частности с тем, что Саудовская Аравия хочет, чтобы Россия помогла ей построить 16 АЭС. Принц подписал в Санкт-Петербурге предварительное соглашение об этом.

So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

It'll still produce hot water, prepare the food, recharge the power cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет греть воду, готовить еду, подзаряжать топливные элементы.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

She signed her name clearly, pressed the copied Seal into the red wax that Niall's secretary dripped at the foot of the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она четко вывела свое имя и приложила изготовленную в Амадоре копию андорской печати.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

It's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие окончательно сместит баланс сил в пользу Марса.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

There's a power play brewing in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преступном мире затевается серьезная игра.

Although not necessary for Riyadh’s defense, wrecking Iranian society would turn the Saud dynasty into the dominant Muslim power in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение иранского общества не является необходимостью для защиты Эр-Рияда, однако это превратило бы династию Саудов в доминирующую мусульманскую силу в Персидском заливе.

The day we signed the papers, I threw myself a two-day party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день, когда мы подписали бумаги, я закатил себе двухдневную вечеринку.

Robert signed the abandonment papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт подписал отказ от родительских прав.

She signed into a psychiatric hospital 2 days ago, which is a bit of a coincidence, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она легла в психиатрическую клинику 2 дня назад, интересное совпадение, не правда ли?

So which associate signed off on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так кто из сотрудников там подписался?

Excuse me. Uh, who signed you on to this game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, кто играл до тебя в эту игру?

I signed a contract with your group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал договор с вашей ассоциацией.

It was duly signed, dated and witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под всем этим, как полагается, стояла ее подпись, подписи свидетелей и дата.

On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз.

Valentine ran the label known the label known as Christ Core Records, which signed the act Flactorophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентина управлял известный лейбл лейбл известен как Христос основных документов, который подписал акт Flactorophia.

Drafted three times while in college, Zito signed with the Athletics when they chose him in the first round of the 1999 MLB draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи трижды задрафтованным в колледже, Зито подписал контракт с атлетикой, когда они выбрали его в первом раунде драфта MLB 1999 года.

Butler signed with the San Francisco Giants as a free agent after the 1987 season and established himself as one of the premier leadoff hitters in the National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер подписал контракт с Сан-Франциско Джайентс в качестве свободного агента после сезона 1987 года и зарекомендовал себя как один из лучших нападающих в Национальной Лиге.

In February 2017, Singapore Airlines signed a letter of intent with Boeing for 20 777-9 and 19 787-10 airliners; this was firmed in June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года авиакомпания Singapore Airlines подписала соглашение о намерениях с Boeing на 20 777-9 и 19 787-10 лайнеров; это было подтверждено в июне 2017 года.

On August 4, 1977, Carter signed the Department of Energy Organization Act of 1977, forming the Department of Energy, the first new cabinet position in eleven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1977 года Картер подписал закон об организации Департамента энергетики 1977 года, в соответствии с которым был сформирован Департамент энергетики-первая новая должность в кабинете министров за одиннадцать лет.

In February 2013, Tiffany Cameron signed with the Seattle Reign FC for the inaugural season of the NWSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Тиффани Кэмерон подписала контракт с Seattle Reign FC на первый сезон NWSL.

The Employ American Workers Act, as part of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, was signed into law by President Barack Obama on February 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о найме американских рабочих, как часть американского закона О восстановлении и реинвестировании 2009 года, был подписан президентом Бараком Обамой 17 февраля 2009 года.

In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством.

In 1993, the US Congress passed a joint Apology Resolution regarding the overthrow; it was signed by President Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Конгресс США принял совместную резолюцию с извинениями по поводу свержения президента, подписанную президентом Биллом Клинтоном.

The Minister for Justice signed the commencement order for the act on 23 December 2010, and it came into force on 1 January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2010 года министр юстиции подписал приказ о начале осуществления этого закона, и он вступил в силу 1 января 2011 года.

That September, he signed with Chet Brewer's Kansas City Royals, a post-season barnstorming team in the California Winter League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года он подписал контракт с командой Chet Brewer's Kansas City Royals, послесезонной командой barnstorming в калифорнийской Зимней Лиге.

In June 2005, NNPC and Sonatrach signed a contract with Penspen Limited for a feasibility study of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года NNPC и Sonatrach подписали контракт с компанией Penspen Limited на проведение технико-экономического обоснования проекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, power , а также произношение и транскрипцию к «signed power». Также, к фразе «signed power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information