Significant lower price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant lower price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительная более низкая цена
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



While significantly lower than its previous standing, it demonstrates that there is still a significant constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это довольно скромный результат по сравнению с его прежними позициями, он, тем не менее, доказывает, что этот блок пользуется достаточно мощной поддержкой со стороны избирателей.

The jobs that are less valued also offer significantly lower wages, and often are more laborious, very hazardous, and provide less autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, которая менее ценится, также предлагает значительно более низкую заработную плату и часто является более трудоемкой, очень опасной и обеспечивает меньшую автономию.

Electrification of all sectors and switching to renewable energy can lower the primary energy demand significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрификация всех секторов и переход на возобновляемые источники энергии могут значительно снизить спрос на первичную энергию.

Exceptions are in place for lower water quality standards in certain waterways if it is deemed economically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения предусмотрены для более низких стандартов качества воды в некоторых водных путях, если они считаются экономически значимыми.

More importantly, the nutritional quality of the middle and upper classes is expected to significantly diverge from the lower classes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, качество питания представителей среднего и высшего классов, как ожидается, со временем будет значительно отличаться от качества питания представителей низших классов.

Other studies of the Iberian gene-pool have estimated significantly lower levels of North African Ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования Иберийского генофонда показали значительно более низкие уровни североафриканского происхождения.

The lower, but still significant, absorption of longer wavelengths makes the perceived colour to be nearer to a turquoise shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкое, но все же значительное поглощение более длинных волн делает воспринимаемый цвет более близким к бирюзовому оттенку.

Child labour was found to be present in other minority religions of India but at significantly lower rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что детский труд присутствует и в других религиях меньшинств Индии, но в значительно более низких масштабах.

The use of gestation crates for pregnant sows has resulted in lower birth production costs; however, this practice has led to more significant animal cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гнезд для беременных свиноматок привело к снижению затрат на производство продукции при рождении, однако эта практика привела к более значительному жестокому обращению с животными.

If this is not the case or if the actual outcome is affected by the forecasts, the reliability of the forecasts can be significantly lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не так или если фактический результат зависит от прогнозов, то надежность прогнозов может быть значительно ниже.

Also the yields of common sainfoin are significantly lower than those of alfalfa and clover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, урожайность эспарцета обыкновенного значительно ниже, чем у люцерны и клевера.

Hook wields significant influence in Tillerson’s State Department, but he is several rungs lower on the hierarchy than the secretary of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хук пользуется значительным влиянием в Госдепартаменте, но его должность в дипломатической иерархии — на несколько ступеней ниже госсекретаря.

A two-tier pricing system is in place, with a significantly lower entrance fee for Indian citizens and a more expensive one for foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует двухуровневая система ценообразования, предусматривающая значительно более низкую плату за въезд для граждан Индии и более высокую-для иностранцев.

Thus at low frequencies, the phases are largely orthogonal and the currents lower, and no significant lift is generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на низких частотах фазы в основном ортогональны, а токи ниже, и никакого значительного подъема не генерируется.

On the other hand, quasirandom point sets can have a significantly lower discrepancy for a given number of points than purely random sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, квазирандомные наборы точек могут иметь значительно меньшее расхождение для заданного числа точек, чем чисто случайные последовательности.

The cost of equipment was also significantly lower, and guns had a reasonable chance to easily penetrate a knight's armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость снаряжения также была значительно ниже, а оружие имело разумные шансы легко пробить рыцарскую броню.

Music therapists were also higher on extroversion than introversion, though they scored significantly lower than the teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные терапевты также были выше по экстраверсии, чем по интроверсии, хотя они набрали значительно меньше баллов, чем учителя.

He was rejected again, although minorities were admitted in both years with significantly lower academic scores through the special program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова отвергнут, хотя меньшинства были приняты в оба года со значительно более низкими академическими оценками через специальную программу.

The primary benefits of DDR4 compared to DDR3 include a higher standardized range of clock frequencies and data transfer rates and significantly lower voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные преимущества DDR4 по сравнению с DDR3 включают более высокий стандартизированный диапазон тактовых частот и скоростей передачи данных, а также значительно более низкое напряжение.

The Weald Basin has yielded significant quantities of gypsum from Jurassic Purbeck beds and a number of brickworks exploit the lower Cretaceous clays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн Вельда дал значительное количество гипса из юрских отложений Пурбека, и ряд кирпичных заводов эксплуатируют нижнемеловые глины.

Those who were more prone to the illusion scored significantly lower on analysis, risk management and contribution to profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто был более склонен к иллюзии, набрали значительно меньше баллов по анализу, управлению рисками и вкладу в прибыль.

The significant reduction of pollution loads in the lower part of the river basin during the period 1972-2004 is illustrated in the figure below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное сокращение нагрузки загрязнения в нижней части речного бассейна, отмеченное в период 1972-2004 годов, иллюстрируется на рисунке ниже.

Outsourced call centres are often located in developing countries, where wages are significantly lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутсорсинговые колл-центры часто расположены в развивающихся странах, где заработная плата значительно ниже.

There was no clear or significant effect among lower-income countries or for different skill levels or occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с более низким уровнем дохода или по другим уровням квалификации или профессиям не было установлено четкой или сколько-нибудь существенной зависимости.

Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду.

While the achievement of annual output targets was high, reported progress towards outcomes was significantly lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя показатель реализации ежегодных целей в рамках мероприятий был высоким, сообщений о прогрессе в деле достижения соответствующих результатов было гораздо меньше.

While this was significantly lower than 94 percent in 2002, Moldova's poverty rate is still more than double the ECA average of 25 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 2002 году этот показатель был значительно ниже 94 процентов, уровень бедности в Молдове все еще более чем вдвое превышает средний показатель по ЕС-25 процентов.

At the time, Memphis paid black workers significantly lower wages than white workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в Мемфисе чернокожим рабочим платили значительно меньше, чем белым.

Hence the rear stage develops a significantly lower pressure ratio than the first stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, задняя ступень развивает значительно более низкий коэффициент давления, чем первая ступень.

For 1932, they had been reduced significantly to 18.5 million tons, with even lower figure in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1932 году они были значительно сокращены до 18,5 млн тонн, причем в Украине этот показатель был еще ниже.

In 1984 a study showed that meditators have a significantly lower detection threshold for light stimuli of short duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году было проведено исследование, показавшее, что медитирующие имеют значительно более низкий порог обнаружения световых стимулов короткой длительности.

The fact that price has turned after a relatively shallow retracement suggests that the next leg lower could be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что цена развернулась после довольно небольшой коррекции, означает, что следующий этап снижения может быть значительным.

Men, the elderly and people with lower educations also have significantly higher obesity rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, пожилые люди и люди с более низким уровнем образования также имеют значительно более высокие показатели ожирения.

So it took Berlin, but it could have done that with a significant lower number of casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он взял Берлин, но мог бы сделать это со значительно меньшим числом жертв.

Average annual growth fell to 4.6% in the 1990s with significantly lower growth in the second half of that decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы среднегодовые темпы роста упали до 4,6%, а во второй половине этого десятилетия они были значительно ниже.

However, another study showed that growth rates in scallops heavily encrusted by sponges were significantly lower than in unencumbered ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое исследование показало, что темпы роста гребешков, сильно инкрустированных губками, были значительно ниже, чем у необремененных.

Among 25- to 34-year-olds, only 69% have earned the equivalent of a high-school degree, significantly lower than the OECD average of 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди людей в возрасте от 25 до 34 лет только 69% имеют степень, эквивалентную средней школе, что значительно ниже, чем в среднем по ОЭСР (80%).

Also, due to their significantly lower prices, student-grade colored pencils are ideal for elementary and middle school students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря своим значительно более низким ценам, цветные карандаши студенческого класса идеально подходят для учащихся начальной и средней школы.

In another study, it was found that rats that were chronically fed alcohol had significantly lower liver thiamine stores than control rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании было обнаружено, что у крыс, которых хронически кормили алкоголем, запасы тиамина в печени были значительно ниже, чем у контрольных крыс.

British government bonds now offer significantly lower interest rates than those of France, Italy, or Spain, even though the United Kingdom's fiscal position is considerably worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские государственные облигации сейчас предлагаются под существенно более низкие процентные ставки, чем облигации Франции, Италии или Испании, хотя налогово-бюджетное положение Великобритании значительно хуже.

For ions on lower-symmetry sites significant deviations of their electron density from a spherical shape may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ионов на участках с меньшей симметрией могут иметь место значительные отклонения их электронной плотности от сферической формы.

The 80 m long and 55 m wide 'Lower Agora' was built under Eumenes II and was not significantly altered until Late Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя Агора длиной 80 м и шириной 55 м была построена при Евмене II и не претерпела значительных изменений вплоть до поздней античности.

Upper chest and lower chest also gets engaged as it provides significant amount of pressure once an athlete gets on top of the bar/ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть груди и нижняя часть груди также вовлекаются, поскольку это обеспечивает значительное давление, как только спортсмен попадает на верхнюю часть штанги / кольца.

In commercial contexts, where it may serve as a marketing device to attract customers, the age is often significantly lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческих контекстах, где он может служить маркетинговым инструментом для привлечения клиентов, возраст часто значительно ниже.

Even with their significantly lower explosive power, ERWs are still capable of much greater destruction than any conventional bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с их значительно меньшей взрывной силой ВПВ все еще способны к гораздо большему разрушению, чем любая обычная бомба.

They found a significant increase in lower caste children in their odds of completing primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили значительное увеличение шансов детей из низших каст на окончание начальной школы.

If we remove L, it will significantly lower the danger of keeping her alive, so just shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С устранением L отпадет и необходимость ее убирать. Так что помолчи.

It has a roasting temperature of 1,200 °C, which is significantly lower than that of alite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет температуру обжига 1200 °C, что значительно ниже, чем у Алита.

A month later, on 30 March 2016, the deal was announced as finalised in a joint press statement, but at a significantly lower price than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя, 30 марта 2016 года, сделка была объявлена завершенной в совместном заявлении для прессы, но по значительно более низкой цене, чем раньше.

If significantly lower global energy prices represent a “new normal” that is likely to persist for years to come, however, what then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если значительно более низкие глобальные цены на нефть представляют собой «новое нормальное состояние», которое будет сохраняться в течение ближайших лет, то что произойдет в таком случае?

It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств.

The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции.

The chance of survival around here is low, and it's getting lower by the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы выжить здесь становятся все ниже и ниже, с каждым днем.

A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим.

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

It is considered a Poverty Row studio, whose films had lower budgets, lesser-known stars, and overall lower production values than major studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается студией бедного ряда, чьи фильмы имели более низкие бюджеты, менее известных звезд и в целом более низкие производственные показатели, чем у крупных студий.

When the significance of the find became apparent, national experts took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты.

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant lower price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant lower price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, lower, price , а также произношение и транскрипцию к «significant lower price». Также, к фразе «significant lower price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information