Simultaneously cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
3. simultaneously - 3. одновременно
simultaneously means - одновременно означает
as well as simultaneously - а также одновременно
simultaneously interpretation - одновременно интерпретация
which allow a simultaneously - которые позволяют одновременно
taken simultaneously - принимать одновременно
simultaneously increased - одновременно увеличилась
simultaneously against - одновременно против
participate simultaneously - участвовать одновременно
simultaneously translated - синхронный перевод
Синонимы к simultaneously: at once, (all) together, at the same instant/moment, in concert, concurrently, in chorus, at (one and) the same time, in unison, concomitantly, at the same time
Антонимы к simultaneously: immediately, alternately, separately, in turn, individually
Значение simultaneously: at the same time.
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
cover purchase price - покрывать стоимость покупки
low cloud cover - низкая облачность
hard cover - Твердая обложка
proposals cover - предложения крышка
not cover you - не покрывает вас
install cover - установить крышку
brake cover - тормоза покрытие
non-official cover - без официальной обложки
does not intend to cover - не собирается крышки
fund to cover the costs - фонд для покрытия расходов
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
This releases the carbon stored in the former land cover type and simultaneously decreases the biosphere's ability to absorb carbon from the atmosphere. |
Это высвобождает углерод, накопленный в прежнем типе почвенного покрова, и одновременно снижает способность биосферы поглощать углерод из атмосферы. |
He sketched the cover art for some of his mid-career albums, drawing with both hands simultaneously. |
Он набросал обложку для некоторых своих альбомов середины карьеры, рисуя обеими руками одновременно. |
You want to leave your friend and run off and chase some hot babe you can't expect me to cover for you. |
Ты променял свою подругу на какую-то милашку, думая, что я прикрою тебя. |
The Orange Lanyard is worn as a cord around the right shoulder and can be worn simultaneously with the French or Belgian Fourragère of the Croix de Guerre. |
Оранжевый шнурок надевается как шнур вокруг правого плеча и может быть надет одновременно с французским или бельгийским Fourragère из Croix de Guerre. |
Simultaneously, Procopius – the last scion of the Constantinian dynasty – began his revolt against Valens in the east. |
Одновременно Прокопий-последний отпрыск Константиновской династии-начал свое восстание против Валента на востоке. |
But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions. |
Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure. |
Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы. |
General, if we go in guns blazing, Chuck's cover will be blown. |
Генерал, если мы зайдем туда с оружием, прикрытие Чака будет разрушено. |
In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product. |
Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта. |
In the mid-1960s, in one of the inexplicable reversals that typified Soviet bureaucracy, the fighter was abruptly brought out of cover — and into public parks. |
В середине 1960-х годов произошло необъяснимое и типичное для советской бюрократии изменение политики, и этот истребитель, лишенный покрова секретности, оказался в публичных парках. |
In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region. |
На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт. |
According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages. |
В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб. |
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries. |
При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам. |
Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground. |
Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю. |
Patton did say they had simultaneous credit card charges between Reagan and Hackett, up here at B.J.'s. |
Паттон сказал, расходы по кредиткам Рейган и Хакетта совпадали по времени в этом баре. |
Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей. |
|
Нам нужны убедительные истории. |
|
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
This is, he said, and took the cover off something that looked like a radio with a window in it. |
Вот это, - сказал он, снимая накидку с какого-то предмета, напоминавшего радиоприемник с окошком. |
The new Brooklyn DA might look on this as an NYPD cover-up. |
Новый прокурор Бруклина может посчитать, что полицию прикрыли. |
Either I'm moving fast or time is. Never both simultaneously... |
Либо я вырываюсь вперёд, либо время, но никогда не вместе. |
I want you two to cover the other end of the case. |
Я хочу чтобы вы оба, раскрутили дело с другого конца. |
those who stand up and face the music, and those who run for cover. |
те, кто и идёт в атаку, и те, кто держат оборону. |
Lieutenant Morrison gave cover fire... |
Лейтенант Моррисон прикрыл нас... |
In the four thousand rooms of the Centre the four thousand electric clocks simultaneously struck four. |
Во всех четырех тысячах зал и комнат Центра четыре тысячи электрических часов одновременно пробили четыре. |
I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover. |
Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке. |
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge. |
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже . |
It will help secure his cover in the event that someone IDs me. |
Для него так будет безопаснее, если меня раскроют. |
Please, we must cover his face. |
Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо. |
Simultaneously gas-bombs fell on the deck, the bridge, and the armoured gun turrets. |
И сейчас же на палубу, на мостики, на бронебойные башни упали, разорвались газовые бомбы. |
I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire. |
Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь. |
How do you think they transported and simultaneously fired the SAMs? |
как, по-вашему, они могли одновременно везти его и стрелять ракетами? |
Group motion gives the perceiver the illusion that all of the discs within the display are moving simultaneously to the right and then back again. |
Групповое движение создает у воспринимающего иллюзию, что все диски внутри дисплея движутся одновременно вправо и обратно. |
To spare his lover and her students from the emperor's wrath, Shang-Chi killed Tuan; Zu had his son implicated and exiled for the murder to cover his own involvement. |
Чтобы уберечь свою возлюбленную и ее учеников от гнева императора, Шаньцзи убил Туана; Цзу обвинил своего сына в убийстве и сослал его, чтобы скрыть свою причастность. |
These network relations are simultaneously bracketed, so that persons and transactions may be disentangled from thick social bonds. |
Эти сетевые отношения одновременно заключаются в квадратные скобки, так что люди и транзакции могут быть освобождены от толстых социальных связей. |
The new penalties would penalize traders who fail to cover their positions, starting at $1,000 per day. |
Новые штрафы будут штрафовать трейдеров, которые не смогут покрыть свои позиции, начиная с $ 1000 в день. |
They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones. |
Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны. |
These plants compose a shrub cover up to 30 cm in height and are intermixed with Eclipta, Phyllanthus, and Solanum, as well as a taller plant, Brassica juncea. |
Эти растения образуют кустарниковый покров высотой до 30 см и смешиваются с Эклиптой, Филлантом и Соланумом, а также с более высоким растением-Brassica juncea. |
The marmosets, on the other hand, eat tree sap, which takes more time to secrete, but does not require that the marmosets to cover large distances. |
Мартышки, с другой стороны, питаются древесным соком, который требует больше времени для выделения, но не требует, чтобы мартышки покрывали большие расстояния. |
In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age. |
В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку. |
After Conrad III's execution by Charles I of Sicily in 1268, the kingship was held by the Lusignan family, who were simultaneously kings of Cyprus. |
После казни Конрада III Карлом I сицилийским в 1268 году царствование перешло к семье Лузиньянов, которые одновременно были королями Кипра. |
This represents the stunning triumph of secularization in Western Europe—the simultaneous decline of both Protestantism and its unique work ethic. |
Это представляет собой ошеломляющий триумф секуляризации в Западной Европе-одновременный упадок как протестантизма, так и его уникальной трудовой этики. |
It was unveiled simultaneously on 16 October 2019 in Japan and Amsterdam, Netherlands. |
Он был представлен одновременно 16 октября 2019 года в Японии и Амстердаме, Нидерланды. |
Reportedly theatres were angered at the simultaneous release, and as a result the movie actually received screenings in only a few dozen theatres. |
По сообщениям, театры были возмущены одновременным выпуском, и в результате фильм фактически получил показы только в нескольких десятках театров. |
The chambers are rapidly inflated and deflated, either simultaneously, or in a pattern of specific chambers only. |
Камеры быстро надуваются и сдуваются, либо одновременно, либо только в виде отдельных камер. |
The first two projects released simultaneously from the venture were Madonna's fifth studio album, Erotica, and her coffee table book, Sex. |
Первыми двумя проектами, выпущенными одновременно с этим предприятием, были пятый студийный альбом Мадонны эротика и ее книга Секс за кофейным столиком. |
Simultaneously, all Cuban brigades would be withdrawn from the border to an area north of the 15th parallel. |
Одновременно все кубинские бригады будут отведены от границы в район к северу от 15-й параллели. |
Одновременное протыкание ушного канала электрическим дилдо. |
|
While the ABCs and 3Bs are taught to be performed sequentially, certain conditions may require the consideration of two steps simultaneously. |
В то время как азбука и 3B должны выполняться последовательно, некоторые условия могут потребовать рассмотрения двух шагов одновременно. |
Korra has impeccable athleticism and acrobatics, shown being capable of simultaneously lifting Tenzin and his children with relative ease. |
Корра обладает безупречным атлетизмом и акробатикой, демонстрируя способность одновременно поднимать Тензина и его детей с относительной легкостью. |
When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains. |
При одновременном заражении геном потомственных вирионов может состоять из нитей РНК двух разных штаммов. |
As ink flows down these fissures, air is simultaneously allowed to flow upwards into the reservoir in an even exchange of volumes. |
По мере того как чернила стекают вниз по этим трещинам, воздуху одновременно позволяется течь вверх в резервуар в равномерном обмене объемами. |
Simultaneously, the Ukrainian National Army, commanded by general Pavlo Shandruk, was created. |
Одновременно была создана Украинская национальная армия под командованием генерала Павла Шандрука. |
The existence of many pili pulling simultaneously on the cell body results in a balance of forces determining the movement of the cell body. |
Существование множества пили, тянущих одновременно на тело клетки, приводит к балансу сил, определяющих движение тела клетки. |
Simultaneously, the Galician Music Society continued to exist and prosper, and soon was renamed to the Polish Music Society in Lviv. |
Одновременно Галицкое Музыкальное общество продолжало существовать и процветать, а вскоре было переименовано в польское Музыкальное общество во Львове. |
The control panel thing was good but I was not able to connect to both the networks simultaneously. |
Панель управления была хороша, но я не смог подключиться к обеим сетям одновременно. |
A parallel program is composed of simultaneously executing processes. |
Параллельная программа состоит из одновременно выполняемых процессов. |
India responded that the two issues be taken up along with six others on a simultaneous basis. |
Индия ответила, что эти два вопроса будут рассматриваться вместе с шестью другими одновременно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simultaneously cover».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simultaneously cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simultaneously, cover , а также произношение и транскрипцию к «simultaneously cover». Также, к фразе «simultaneously cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.