Situation and position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situation and position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ситуация и положение
Translate

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

  • load situation - ситуация нагрузки

  • save a situation - сохранить ситуацию

  • problematic situation - проблемная ситуация

  • rough situation - грубая ситуация

  • access situation - ситуация доступа

  • in a situation when - в ситуации, когда

  • in a conflict situation - в конфликтной ситуации

  • the status and situation - статус и положение

  • do in this situation - в этой ситуации

  • effects on the situation - воздействие на ситуацию

  • Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

    Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • precision and - точность и

  • and forget - и забыть

  • and though - и хотя

  • attendance and - посещаемость и

  • and cinnamon - и корицей

  • indefinitely and - на неопределенный срок и

  • processor and - процессор и

  • kurdish and - курдский и

  • flames and - пламя и

  • maternal and infant mortality and morbidity - смертности и заболеваемости матери и ребенка

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

  • first position - первая позиция

  • lotus position - поза Лотоса

  • stated my position - высказал свою позицию

  • position which has - положение, которое имеет

  • tongue position - положение языка

  • unloading position - положение разгрузки

  • combined position - комбинированные позиции

  • side position - боковое положение

  • our unique position - наше уникальное положение

  • position you held - положение вы держали

  • Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting

    Антонимы к position: unemployment, displace, lose

    Значение position: a place where someone or something is located or has been put.



Now, contrary to the situation after White 2, Black can legally play at b, because the resulting position, shown in the second diagram, has not occurred previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, в отличие от ситуации после Белых 2, черные могут законно играть на b, потому что результирующая позиция, показанная на второй диаграмме, ранее не имела места.

He discusses the situation and how it will affect them, and he comforts them, all the while maintaining a positive demeanor and his moral position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обсуждает ситуацию и то, как она повлияет на них, и утешает их, все время сохраняя позитивное поведение и свою моральную позицию.

In an ATO situation, the spacecraft commander rotated the cockpit abort mode switch to the ATO position and depressed the abort push button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуации АТО командир космического корабля поворачивал переключатель режима прерывания кабины в положение АТО и нажимал кнопку прерывания.

That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1.

Leaders in low position power cannot control resources to the same extent as leaders in high power, and so lack the same degree of situational control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры с низким уровнем власти не могут контролировать ресурсы в той же степени, что и лидеры с высоким уровнем власти, и поэтому им не хватает той же степени ситуационного контроля.

In this position, he was able to use his pace and acceleration, agility, and technical skills to take on opponents in one-on-one situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой позиции он мог использовать свой темп и ускорение, ловкость и технические навыки, чтобы справиться с противниками в ситуациях один на один.

I'd like to resolve this situation peacefully, Ambassador, but let me clarify my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела разрешить эту ситуацию мирно, г-н посол, но позвольте мне объяснить мою позицию.

The Original position, a hypothetical situation developed by Rawls, has been used as an argument for negative eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходная позиция, гипотетическая ситуация, разработанная Роулзом, использовалась в качестве аргумента в пользу отрицательной евгеники.

Of course her present position, the handsome house, the wealth of Lester, the beauty of Vesta-all these things helped to soften the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, теперешнее положение Дженни, прекрасный дом, богатство Лестера, красота Весты - все благоприятно влияло на мнение света.

Tammes was able to provide some details about their situation but, due to a loss of power, he could not give their position, which delayed rescue operations somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таммес смог сообщить некоторые подробности об их положении, но из-за потери энергии он не мог сообщить их позицию, что несколько задерживало спасательные операции.

That's funny, because you made a joke based on relative position, which goes back thematically to our discussion of situational morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смешно, потому что ты сказал шутку, основанную на взаимном расположении, которое приводит обратно к нашему обсуждению ситуационной морали.

Gerhardt himself finally concluded that there was something wrong, but he had let himself into this situation, and was not in much of a position now to raise an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Г ерхардт-отец в конце концов стал догадываться, что дело неладно, но ведь он сам допустил это, и теперь, пожалуй, поздно было протестовать.

After the broken transmission from the SEAL reconnaissance and surveillance team, the position and situation of the SEALs became unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обрыва передачи от группы разведки и наблюдения за тюленями положение и положение тюленей стало неизвестным.

The great situation which had forced her into this anomalous position was from one point of view a tribute to her individual capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайный случай, который привел ее к теперешнему ненормальному положению, был в известном смысле данью ее достоинствам.

I think that I shall be in a position to make the situation rather more clear to you before long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в самом ближайшем будущем многое выяснится.

Further, in a public situation, a user of parrhesia must be in a social position less empowered than those to whom this truth is revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в общественной ситуации пользователь паррезии должен быть в социальном положении менее наделен полномочиями, чем те, кому эта истина открыта.

However, due to the political situation here, the government is naturally unable to voice this position publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в связи с местной политической ситуацией правительство, конечно, не может открыто занимать такую позицию.

It concluded that the position of the banks was the key to the situation, but what was going to happen could not have been foreseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что положение банков является ключом к ситуации, но то, что должно было произойти, невозможно было предвидеть.

Now that I am out of that situation I cannot believe that I agreed to the plan, but when it was put to me I felt that I was in no position to refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я вышел из этой ситуации, я не могу поверить, что согласился на этот план, но когда мне его предложили, я почувствовал, что не в том положении, чтобы отказываться.

Anticonformity has been labelled a dependent behaviour as its manifestation is dependent on the group’s position in regard to an event or situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиконформизм был обозначен как зависимое поведение, поскольку его проявление зависит от позиции группы в отношении того или иного события или ситуации.

The abutments are connected to the model at a position in consideration of the prosthetic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абатменты соединяются с моделью в положении, учитывающем положение протеза.

The cash position was a second key indicator of the financial situation of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение с наличностью - это еще один фактор, отражающий финансовое положение Организации.

Holmes then recounts his tale and comments he thought the situation and position he was in at the wedding was amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Холмс пересказывает свою историю и комментирует, что ситуация и положение, в котором он находился на свадьбе, показались ему забавными.

So the situation is Korea is in a tough position, my parents have seen what life is like in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация была такова: Корея в тяжёлом положении, а мои родители знали, что за жизнь в Соединённых Штатах.

Does your government have a position on the current situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше правительство уже сформировало свое мнение по данной ситуации?

With this situation in Spain we were in no position to make a stand in the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком положении дел в Испании мы были не в состоянии занять позицию в Сахаре.

Having assessed the market situation, the trader opens a long position on EURUSD, i.e. buys euros for dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценив рыночную ситуацию, трейдер принимает решение открыть длинную позицию по EURUSD, т.е. купить EURUSD.

The relative position of the stars changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоположение звёзд со временем меняется.

We'll secure the area, clean up, contain the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обезопасим район, приберемся, возьмем ситуацию под контроль.

Were Eddy's power and position in mortal peril, after all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность?

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему.

Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны.

I fly out to resolve the situation, only to find it already resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилетел, чтобы разрешить ситуацию, а выясняется, что она уже разрешена.

High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы.

Qatar takes account of the situation of women who are pregnant or raising children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар заботится о положении беременных женщин и женщин, воспитывающих детей.

We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль.

And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости.

But after the implosion of communism, the situation in Europe was more or less reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда коммунизм пошел на спад, ситуация в Европе более или менее изменилась.

Vladimir Putin has directly or indirectly ruled Russia since New Year’s Day 2000. And, after 14 years in power, there are few signs that he will abdicate his position anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Путин прямо или косвенно правит Россией уже 14 лет - с 1 января 2000 года, и нет никаких причин считать, что он намерен в ближайшее время оставить свой пост.

To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть.

The weaker PMI numbers provided the bullish speculators more excuse to book profit at these lofty levels, with sentiment already dented somewhat by the on-going situation in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение данных PMI послужило предлогом для фиксации прибыли бычьими дельцами на этих высоких уровнях, учитывая, что настроение уже несколько ухудшилось в связи с непрекращающимися беспорядками в Ираке.

In any situation where, legally, one’s rights are not enforced or even specified, the outcome will probably depend on custom, which is heavily skewed in favor of the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой ситуации, когда права не соблюдаются или даже не оговариваются на законных основаниях, результат, вероятно, будет зависеть от обычаев, которые слишком искажены в пользу богатых.

I don’t want to speculate, but it seems pretty clear that the budget is going to have to change” said an official with knowledge of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел бы строить догадки, но довольно очевидно, что в бюджет придется вносить изменения», – заметил чиновник, хорошо знакомый с ситуацией.

I'm sorry, Lottie, I'm only permitted to talk to you in an interview situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Лотти, я могу разговаривать с тобой только в официальной беседе.

Representatives of the party quote Aishe Gokhan: This is an inhumane situation with which the Kurds will never consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесчеловечная ситуация, с которой курды никогда не согласятся, - цитируют Айше Гекхан представителей партии.

Each senator has expressed skepticism about the nomination of Rex Tillerson, former chairman and CEO of ExxonMobil, for the position of secretary of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них скептически отнесся к выдвижению кандидатуры бывшего председателя и главного исполнительного директора корпорации ExxonMobil Рекса Тиллерсона на должность госсекретаря США.

He was far too self-willed to recede from a position, especially as it would involve humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард был слишком своеволен, чтобы отступить с занятой позиции, особенно если это было связано с унижением.

Panikovsky rebelled again, demanding his share. As a punishment, he was assigned the low-paying position of messenger, which offended his freedom-loving nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский снова бунтовал и требовал дележа, в наказание за что был назначен на низкооплачиваемую и унизительную для его свободолюбивой натуры должность курьера.

It's an appointed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту должность назначают.

It's hard when a new person comes into a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело когда в твою жизнь входит новый человек.

Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию.

Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти.

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

Either way, if the situation at her home is volatile, as you suggested, Sister Julienne, we'd put her at risk if we went round and quizzed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В любом случае, если у неё дома взрывоопасная ситуация, как вы предположили, сестра Джулиенн, мы подвергнем её риску, если зайдём и опросим его.

Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду.

Left college to take a position with the mayor's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить колледж ради работы в офисе мэра?

And she began explaining her position to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала излагать суть дела.

Are you in control of the Aksel situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты контролируешь... ситуацию с Акселем?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situation and position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situation and position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situation, and, position , а также произношение и транскрипцию к «situation and position». Также, к фразе «situation and position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information