Social cooperation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social cooperation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальное сотрудничество
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- cooperation [noun]

noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия



The viscous population mechanism makes kin selection and social cooperation possible in the absence of kin recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкий популяционный механизм делает возможным родовой отбор и социальное сотрудничество в отсутствие родового признания.

The three growers who had a deeper knowledge of the social implications of fair trade all have responsibilities within their cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три производителя, получившие более глубокие знания о социальных последствиях справедливой торговли, несут ответственность в рамках своих кооперативов.

The KPD sometimes cooperated with the Nazis in attacking the social democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПД иногда сотрудничала с нацистами в нападении на социал-демократов.

Belongingness and group membership encourages social groups with motivation to comply, cooperate, and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность и групповое членство поощряют социальные группы с мотивацией подчиняться, сотрудничать и помогать.

Social liberalism was characterized by cooperation between big business, government and labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, один пользователь предложил прекратить принимать любые материалы из Афганистана на Commons.

They are bilateral and regional cooperation, the prevention of conflicts, mediation, peacebuilding and economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двустороннее и региональное сотрудничество, предотвращение конфликтов, посредничество, миростроительство и социально-экономическое развитие.

Motorcycle organizations response to politicians and social cooperation measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклетные организации реагируют на действия политиков и меры социального сотрудничества.

We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке.

To the extent a person finds cooperative social fulfillment, he establishes meaningful relationships with other people and the larger world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой человек находит совместную социальную реализацию, он устанавливает значимые отношения с другими людьми и большим миром.

One such topic that scientists have examined in microbes is the evolution of social behaviors, including cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из таких тем, которую ученые исследовали у микробов, является эволюция социального поведения, включая сотрудничество.

We feel that mutual cooperation and development should respond primarily to the main parameters of social equality and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что взаимное сотрудничество и развитие должны, в первую очередь, отвечать основным параметрам социального равенства и благосостояния общества.

Cooperativeness was associated most strongly with perceived social support and only weakly with the other well-being measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооператив наиболее сильно ассоциировался с воспринимаемой социальной поддержкой и лишь слабо-с другими мерами обеспечения благосостояния.

The same winner was also often obtained by natural selection; a fact widely taken to explain cooperation phenomena in evolutionary biology and the social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого же победителя часто добивался и естественный отбор-факт, широко используемый для объяснения феноменов кооперации в эволюционной биологии и социальных науках.

The existence of sterile castes among these social insects significantly restricts the competition for mating and in the process fosters cooperation within a colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование стерильных каст среди этих общественных насекомых значительно ограничивает конкуренцию за спаривание и в процессе этого способствует сотрудничеству внутри колонии.

This group creates the social compact, that is supposed to voice cooperation, interdependence, and reciprocal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа создает социальный договор, который должен выражать сотрудничество, взаимозависимость и взаимную активность.

The economists, it is contended, consider the market economy as the ideal and eternal pattern of social cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты, как утверждается, рассматривают рыночную экономику как идеальную и вечную модель социального сотрудничества.

This has put forth cooperatives as a viable choice for social and economic action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому кооперативы стали одним из жизнеспособных вариантов в плане социально-экономической деятельности.

Deutsh's contribution to cooperative learning was positive social interdependence, the idea that the student is responsible for contributing to group knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Дойча в совместное обучение был позитивной социальной взаимозависимостью, идеей о том, что студент несет ответственность за вклад в групповые знания.

It was argued that causal entropic forces lead to spontaneous emergence of tool use and social cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что причинно-следственные энтропийные силы приводят к спонтанному возникновению использования орудий труда и социальной кооперации.

With other sociologists of his time, Lemert saw how all deviant acts are social acts, a result of the cooperation of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими социологами своего времени Лемерт видел, что все девиантные акты являются социальными актами, результатом сотрудничества общества.

Social anarchist theory rejects private property, seeing it separate from personal property as a source of social inequality, and emphasises cooperation and mutual aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория социального анархизма отвергает частную собственность, рассматривая ее отдельно от личной собственности как источник социального неравенства, и делает акцент на сотрудничестве и взаимопомощи.

The new approach is based on training events arranged for immigrants by the police in cooperation with social workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новизна применяемого подхода заключается в том, что учебные мероприятия организуются для иммигрантов полицией в сотрудничестве с социальными работниками.

Cooperation leading to deeper integration may be more feasible among countries with similar levels of development, social preferences and cultural affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наладить сотрудничество, ведущее к более углубленной интеграции, проще тем странам, которые достигли аналогичного уровня развития, имеют схожие социальные предпочтения и близки друг к другу в культурном плане.

Only through cooperation based on education and understanding would it be possible to bring about the necessary cultural and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только путем сотрудничества, основывающегося на образовании и понимании, можно осуществить необходимые культурные и социальные преобразования.

Over the past two decades, social cooperatives have become key players in the welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия одну из ключевых ролей в системе социального обеспечения стали играть социальные кооперативы.

School-home cooperation must be defined in the curriculum in collaboration with the local social and health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы сотрудничества между школами и семьями должны определяться в программе обучения вместе с местными органами социального обеспечения и здравоохранения.

Cooperatives achieve a mix of social and capital purposes by democratically governing distribution questions by and between equal but not controlling members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы достигают сочетания социальных и капитальных целей, демократически регулируя вопросы распределения между равными, но не контролирующими членами.

Reciprocal concessions promote compromise in a group so that the initial and incompatible desires of individuals can be set aside for the benefit of social cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимные уступки способствуют компромиссу в группе, так что первоначальные и несовместимые желания индивидов могут быть отброшены в пользу социального сотрудничества.

Debs persuaded ARU membership to join with the Brotherhood of the Cooperative Commonwealth to found the Social Democracy of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс убедила членов Ару присоединиться к Братству кооперативного Содружества, чтобы основать социал-демократию Америки.

Cooperative learning is an educational approach which aims to organize classroom activities into academic and social learning experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативное обучение-это образовательный подход, который направлен на организацию аудиторной деятельности в Академический и социальный опыт обучения.

To strive for political and social equality, for economic equity, for cooperation among all peoples and for sustainable development in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороться за политическое и социальное равноправие, экономическое равенство, сотрудничество между всеми народами и устойчивое развитие в условиях безопасной окружающей среды.

The partnership will involve cooperation on investment projects and social programmes focused on increasing access to mobile services in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство предполагает сотрудничество по инвестиционным проектам и социальным программам, направленным на расширение доступа к мобильным услугам в городе.

The females benefit from being in a stable social group and the associated benefits of grooming, predator avoidance and cooperative defense of territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки выигрывают от пребывания в стабильной социальной группе и связанных с этим преимуществ ухода, избегания хищников и совместной защиты территории.

Cooperatives frequently have social goals which they aim to accomplish by investing a proportion of trading profits back into their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы часто имеют социальные цели, которые они стремятся достичь, инвестируя часть прибыли от торговли обратно в свои общины.

The fourth type retains a moderated form of egoism and accounts for social cooperation through the advocacy of market relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый тип сохраняет умеренную форму эгоизма и отвечает за социальное сотрудничество через пропаганду рыночных отношений.

Cooperatives traditionally combine social benefit interests with capitalistic property-right interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы традиционно сочетают интересы социальной выгоды с интересами капиталистического права собственности.

The United States cooperates with the Panamanian government in promoting economic, political, security, and social development through US and international agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сотрудничают с правительством Панамы в содействии экономическому, политическому, социальному развитию и безопасности через американские и международные агентства.

At their core, complex social interactions are driven by the need to distinguish sincere cooperation and defection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе сложных социальных взаимодействий лежит необходимость различать искреннее сотрудничество и отступничество.

These human universal patterns include cumulative cultural adaptation, social norms, language, and extensive help and cooperation beyond close kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти универсальные человеческие паттерны включают совокупную культурную адаптацию, социальные нормы, язык и обширную помощь и сотрудничество за пределами близких родственников.

A common model of altruism and social cooperation is the Prisoner's dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей моделью альтруизма и социального сотрудничества является дилемма заключенного.

Social enterprises in Chile adopt various forms like cooperatives, associations, private limited companies or corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия в Чили принимают различные формы, такие как кооперативы, ассоциации, частные компании с ограниченной ответственностью или корпорации.

Also intended to generate more social enterprises is the non-profit cooperative Make a Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также для создания большего количества социальных предприятий предназначен некоммерческий кооператив Make A Change.

Cooperation on water can help overcome cultural, political and social tensions and build trust between communities, regions and States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество в области водных ресурсов может способствовать преодолению культурной, политической и социальной напряженности и укреплению доверия между сообществами, регионами и государствами.

Microorganisms engage in a wide variety of social interactions, including cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы участвуют в самых разнообразных социальных взаимодействиях, включая сотрудничество.

Social ownership can be public, collective, cooperative or of equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная собственность может быть публичной, коллективной, кооперативной или Справедливой.

Additionally, the Ministry of Cooperatives, Labor, and Social Welfare required health insurers to cover the cost of such surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство кооперативов, труда и социального обеспечения обязало медицинских страховщиков покрывать расходы на такую операцию.

The Cooperative Association of the Czech Republic aims to foster the development of cooperative potential for the attainment of social development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная ассоциация Чешской Республики ставит перед собой цель содействовать развитию кооперативного потенциала для достижения целей социального развития.

When groups cooperate to agree on goals and patterns, social flow, commonly known as group cohesion, is much more likely to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группы сотрудничают, чтобы договориться о целях и моделях, социальный поток, обычно известный как групповая сплоченность, гораздо более вероятен.

One of the first examples of a social enterprise, in the form of a social cooperative, can be traced back to the Victorian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых примеров социального предприятия в форме социального кооператива можно проследить еще в Викторианскую эпоху.

Networked learning, in contrast, is committed to a vision of the social that stresses cooperation, interactivity, mutual benefit, and social engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевое обучение, напротив, нацелено на видение социального, которое подчеркивает сотрудничество, интерактивность, взаимную выгоду и социальную вовлеченность.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав.

War-torn countries also vary in economic and social capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

But only policies that privilege social justice and economic development can win the fight against terrorism definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но окончательно выиграть борьбу против терроризма может только политика, нацеленная на социальное правосудие и экономическое развитие.

We expect our social model to be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована.

Odeh said he is open to cooperation with Blue and White, but he would not join their coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одех заявил, что он открыт для сотрудничества с бело-голубыми, но не присоединится к их коалиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social cooperation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social cooperation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, cooperation , а также произношение и транскрипцию к «social cooperation». Также, к фразе «social cooperation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information