Social fabric of communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social fabric of communities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная структура сообществ
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social disease - социальная болезнь

  • Social Security - Социальная защита

  • social occasion - социальное событие

  • social event - общественное событие

  • social function - социальная функция

  • social lion - социальный лев

  • social order - общественный строй

  • social club - социальный клуб

  • social progress - общественный прогресс

  • social commentary - социальный комментарий

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- fabric [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов

adjective: матерчатый, тканый

  • fabric of society - ткань общества

  • printed cloth/fabric - набойки / ткань

  • patterned cloth/fabric - Узорная ткань / ткань

  • length of dress fabric - отрез на платье

  • untreated fabric - суровая ткань

  • gravy proofed fabric - пропитанная ткань для столовых скатертей

  • double-sided fabric - двусторонняя ткань

  • upholstery fabric - обивочная ткань

  • fabric-covered fuselage - фюзеляж с тканевой обшивкой

  • sheer fabric - прозрачная ткань

  • Синонимы к fabric: cloth, textile, tissue, material, structure, foundations, warp and woof, infrastructure, construction, framework

    Антонимы к fabric: nonmaterial, burrow, destructive, flattening, abstract, cell, chaos, cock up, conclusion, demolition

    Значение fabric: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- communities [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность



The social attitude made very small and close-knit communities in large cities that centered around bars, while simultaneously isolating women in other locales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная установка сделала очень маленькими и сплоченными сообщества в больших городах, которые сосредоточились вокруг баров, в то же время изолируя женщин в других местах.

And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на измерения активности общественной деятельности, или социального капитала, то заметите очень похожие соотношения, тесно связанные с неравенством.

Quick testified that he agreed to the donation because he had been unemployed, alienated from his community, and hoped a meritorious act would improve his social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квик показал, что он согласился стать донором, потому что у него не было работы, он отдалился от своей общины и надеялся совершить похвальный поступок, который улучшит его социальное положение.

These agreements seal the social contract among the communities involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие договоры крепят социальные взаимоотношения между различными общинами.

For instance, a closely connected social community will imply a faster rate of transmission of information or rumor among them than a loosely connected community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тесно связанное социальное сообщество подразумевает более высокую скорость передачи информации или слухов между ними, чем слабо связанное сообщество.

The group offers community support, psychological counselling, an activity center, legal support, social events, and the opportunity to work on social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа предлагает общественную поддержку, психологическое консультирование, центр активности, юридическую поддержку, социальные мероприятия и возможность работать над социальными изменениями.

We need to help heal the crisis of social solidarity in this country and help heal families, and government just has to get a lot more involved in the way liberals like to rebuild communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать пострадавших в результате краха социальной солидарности, помогать оправиться семьям, и государству следует принимать больше участия, так, как либералы обычно восстанавливают общество.

He is the protector of the rights and freedoms of citizens, social groups and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является защитником прав и свобод граждан, социальных групп и сообщностей.

Many activities related to community development and higher social purpose fall within the modern definition of social entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды деятельности, связанные с развитием общин и более высокими социальными целями, подпадают под современное определение социального предпринимательства.

On the other hand, the breakdown of basic community values, norms, and social relationships tends to be associated with the curtailment of voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, распад основополагающих общественных ценностей норм и социальных связей обычно ассоциируется с сокращением масштабов добровольной деятельности.

Basic social services for children should be risk-informed and prioritized in risk-prone communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание детям базовых социальных услуг должно осуществляться с учетом факторов риска и в первую очередь в уязвимых с этой точки зрения общинах.

Measures taken at the community level for the achievement of social equality and justice were supported by the work of the public authorities and the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлению мер, принимаемых на уровне общин в целях обеспечения социального равенства и справедливости, способствует работа государственных органов и полиции.

Communitas is a fancy social science way of saying spirit of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунитас — необычный способ для научного обозначения общего духа.

In the Flemish Community, victim support is an additional task performed by the autonomous general social support centre for the judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во фламандской общине оказание помощи потерпевшим в качестве дополнительной задачи возложено на автономные центры общей социальной помощи по судебным округам.

It includes our family, household and community, which provide the moveable social fabric linking us to one other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает семью, домохозяйство и общину, которые создают подвижную социальную структуру, связывающую людей друг с другом.

Community-based motivations refer to motivations related to community participation, and include community identification and social contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация, основанная на сообществе, относится к мотивации, связанной с участием сообщества, и включает идентификацию сообщества и социальный контакт.

The landscape of community organization today, in the US as well as globally, is greatly informed by models and structures of social service administration and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт общественной организации сегодня, как в США, так и во всем мире, в значительной степени определяется моделями и структурами управления социальными услугами и их финансирования.

Hospitals, social and athletic programs, plus the construction of 400 houses in this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы, социальные и спортивные программы, и даже строительство 400 домов.

Community organization and community development are interrelated, and both have their roots in community social work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинная организация и общинное развитие взаимосвязаны и имеют свои корни в общественной работе общин.

Women share with the whole community the burdens resulting from life under conditions of poverty, insecurity, civil war and social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины вместе со всеми членами общества несут тяготы жизни в условиях нищеты, нестабильности, гражданской войны и социального раскола.

Through the careful selection of furniture, lighting and acoustic materials to support eating together; in the careful visual location and visual access to kids' play areas around and inside the common house; in the consideration of scale and distribution of social gathering nodes in and around the community to support our daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внимательном подборе мебели, освещения и звукоизоляции, чтобы способствовать совместным трапезам; в тщательном визуальном расположении и визуальном доступе к территории детских игровых площадок вокруг и внутри общего дома; в учитывании масштаба и расположения мест общих сборов внутри и за пределами территории коммуны, чтобы сделать повседневную жизнь легче.

This promotes stability and social cohesion, while making communities more resilient to economic, geopolitical, or natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует стабильности и социальной сплоченности, делая сообщества более устойчивыми к экономическим, геополитическим или природным катастрофам.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

The place has strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Communicating with others in a community of practice involves creating social presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с другими людьми в сообществе практики предполагает создание социального присутствия.

Findings also show that newcomers may be unaware that an online social networking website even has a community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты также показывают, что новички могут не знать, что на сайте социальной сети в интернете даже есть сообщество.

The lesbian community pride flag with a dark orange bar indicating 'gender nonconforming' was created and introduced on social media in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг гордости лесбийского сообщества с темно-оранжевой полосой, обозначающей гендерное несоответствие, был создан и представлен в социальных сетях в 2018 году.

Those relationships of agency to agency, of agency to community and of community to agency reach in all directions from any focal point in the social work picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения агентства к агентству, агентства к сообществу и сообщества к агентству распространяются во всех направлениях от любого координационного центра в картине социальной работы.

Your news coverage has been making quite a stir in the social-services community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролик про вас в новостях произвел фурор среди социальных деятелей.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Typically, traditionally, we solve these types of social dilemmas using regulation, so either governments or communities get together, and they decide collectively what kind of outcome they want and what sort of constraints on individual behavior they need to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно такого рода социальные дилеммы решаются с помощью законов, правительства или сообщества вместе решают, что им нужно и как для этого ограничить поведение отдельной личности.

One is rewarded with economic and social resources in a gift economy for involvement in the community and thus being appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках дарственной экономики человек получает вознаграждение в виде экономических и социальных ресурсов за участие в жизни общества и за то, что его ценят.

One panellist argued that community-based tourism enterprises were effective in fostering social inclusion in the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из экспертов был выдвинут тот тезис, что общинные и туристские предприятия служат действенным средством содействия социальной включенности в секторе туризма.

For starters, Obama should order the intelligence community to compile properly-sanitized dumps of emails and social media among select targets in Putin’s inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала Обаме следует приказать спецслужбам подготовить подборки должным образом отсортированной информации по ряду целей из ближайшего окружения Путина. Эти подборки должны включать в себя материалы из социальных сетей и переписку.

Dysfunctional families put communities under stress and place great strain on the social infrastructure of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неполноценные семьи бременем ложатся на общины и создают громадные проблемы для социальной инфраструктуры наций.

There are formal settings - schools, colleges, hospitals - in which innovation can take place, and informal settings - communities, families, social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть официальные структуры - школы, коллежи, больницы, - где можно осуществить инновацию, а есть неформальные структуры - кварталы, семьи, сети социального обслужвания.

Cooperation on water can help overcome cultural, political and social tensions and build trust between communities, regions and States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество в области водных ресурсов может способствовать преодолению культурной, политической и социальной напряженности и укреплению доверия между сообществами, регионами и государствами.

But besides romantic relationships, the building has a positive social effect on the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо романтических связей здание также положительно влияет на общество.

Individuals and society in general were expected to show self-restraint, devotion to community, deference to the social hierarchy and a sense of duty to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди и общество в целом должны были проявлять сдержанность, преданность обществу, уважение к социальной иерархии и чувство долга перед страной.

My social studies teacher Mr. Jasper says that all human beings have the same basic needs for community and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой социальный педагог Мистер Джаспер говорит, что у каждого человека есть потребности в обществе и традициях.

Social network analysis Small-world networks Community identification Centrality Motifs Graph Theory Scaling Robustness Systems biology Dynamic networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ социальных сетей сети малого мира идентификация сообщества центральность мотивы теория графов масштабирование устойчивость систем биология динамические сети.

Social innovation is the key to re-engaging and revitalizing communities, as well as revitalizing politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные нововведения являются ключом к восстановлению вовлеченности и возрождению сообществ, а также к обновлению политики.

The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества.

At present, with urban development and the social changes arising from it, a growing number of Mauritanians were marrying outside of their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате роста урбанизации и связанных с этим социальных перемен в настоящее время отмечается рост числа мавританцев, вступающих в брак с лицами, не принадлежащими к среде их происхождения.

Addams and Starr's creation of the settlement house, Hull House, impacted the community, immigrant residents, and the social working nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание аддамсом и Старром поселенческого дома, Халл-Хауса, оказало влияние на общину, жителей-иммигрантов и социальных работников, работающих поблизости.

Tributes to Goldberg were posted to social media across the Silicon Valley community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дань памяти Голдбергу была размещена в социальных сетях по всей Силиконовой долине.

A question here from Chris Ajemian: How do you feel structure of communications, especially the prevalence of social media and individualized content, can be used to bring together a political divide, instead of just filing communities into echo chambers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас вопрос от Криса Аджемяна: Как использовать cтруктуру коммуникации, особенно перевес социальных СМИ и персонализированного поиска для устранения политической разрозненности, вместо того, чтобы завлекать пользователей в эхо-камеру?

Furthermore, ideologies that separate humanity, such as religion, need strong reflection in the community in regard to it's value, purpose and social relevancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, идеологии, разделяющие человечество, такие как религия, нуждаются в сильной поддержке общества для поддержания своих целей и значимости.

This community is very intentional about our social interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коммуна нацелена на сознательное взаимодействие.

In addition to providing health benefits for their owners, pets also impact the social lives of their owners and their connection to their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к предоставлению преимуществ для здоровья их владельцев, домашние животные также влияют на социальную жизнь их владельцев и их связь с их сообществом.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

War-torn countries also vary in economic and social capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу.

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

While you were each selected to represent your own communities, and I'll honor that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты был выбран предствителем своего сообщества, я буду уважать это.

An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах.

Lyons' business interests extend beyond facilities reaching into the communities with a series of achievement programmes for disengaged youths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые интересы Лайонса простираются за пределы объектов, охватывающих общины с серией программ достижения результатов для разобщенной молодежи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social fabric of communities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social fabric of communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, fabric, of, communities , а также произношение и транскрипцию к «social fabric of communities». Также, к фразе «social fabric of communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information