Social welfare costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
basic social - основной социальной
social resources - социальные ресурсы
social approach - социальный подход
social growth - социальный рост
social plans - социальные планы
social misery - социальные страдания
social comfort - социальный комфорт
social policy issues - вопросы социальной политики
their social development - их социальное развитие
social housing projects - социальные проекты жилищного строительства
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
maternity welfare - охрана материнства
measure of economic welfare - показатель экономического благосостояния
animal welfare friendly - благосостояния питомцев
child welfare center - ребенок центр благосостояния
ensure welfare - обеспечения благосостояния
charter on the rights and welfare - Хартия о правах и благополучии
national health and welfare - национальное здравоохранение и социальное обеспечение
protect the welfare - защищать благополучие
dependent on welfare - зависит от благосостояния
social welfare acts - социальное обеспечение действует
Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health
Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship
Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.
modelling costs - затраты моделирования
environmental costs - экологические издержки
costs and disbursements - затраты и расходы
transaction costs - трансакционные издержки
generation costs - стоимость производства
prolongation costs - затраты на продление
non-discretionary costs - недискреционные расходы
installation labor costs - Затраты на установку труда
marginal production costs - предельные издержки производства
increased labor costs - увеличение затрат на рабочую силу
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
social spending, social expenditure, welfare expenditure, social costs, social investment, social security costs, welfare costs, social security premiums, social security charges, social security taxes
In social services it regulates any possible oppressive practices and helps in delivering welfare services in an inclusive manner. |
В сфере социальных услуг он регулирует любые возможные виды репрессивной практики и помогает в предоставлении социальных услуг на основе инклюзивного подхода. |
Over the past two decades, social cooperatives have become key players in the welfare system. |
За последние два десятилетия одну из ключевых ролей в системе социального обеспечения стали играть социальные кооперативы. |
Availability of these benefits, outside the welfare system, removes a major disincentive for women to leave social assistance and enter the workforce. |
Наличие таких пособий вне рамок системы социального обеспечения является серьезным антистимулом для женщины к отказу от получения социальной помощи и возращению в состав рабочей силы. |
Expanding social protection and welfare systems are receiving increasing priority as policy options for mitigating AIDS. |
Расширение систем социального обеспечения и государственных пособий получает все больше приоритетного внимания в качестве одного из политических способов облегчения вызываемых СПИДом проблем. |
The Department of Social Welfare is also responsible for the administration of income support for refugees. |
Министерство социального обеспечения также несет ответственность за управление процессом распределения средств, выделяемых в поддержку беженцев. |
Increases in descriptive representation for Latinos offsets the negative effects of Latino population size on social welfare policy. |
Увеличение описательной представленности латиноамериканцев компенсирует негативное влияние численности латиноамериканского населения на политику социального обеспечения. |
It maintains a Nordic social welfare system that provides universal health care and tertiary education for its citizens. |
Она поддерживает систему социального обеспечения Северных стран, которая обеспечивает всеобщее медицинское обслуживание и высшее образование для своих граждан. |
Parents living separately from their children have the right to receive information about the children from social welfare institutions and childcare, healthcare or other institutions. |
Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет право на получение информации о своем ребенке из учреждений социальной защиты, воспитательных, лечебных и других учреждений. |
Roughly 12,000 protesters organized across the country, rallying against the dismantling of social welfare, as well as wage dumping and the large salaries of top company officials. |
По всей стране около 12 тысяч протестуют против уменьшения социальных льгот, а также уменьшения зарплат рядовых и увеличения зарплат руководящих работников. |
Service in the baths was a form of social welfare for orphans and abandoned children. |
Служба в ваннах являлась своего рода формой общественного благосостояния для сирот и брошенных детей. |
The savings (£1.6 billion) implied by Osborne's proposal represent only a tiny fraction of Britain's £310 billion annual bill for social-welfare programs. |
Сбережения (1,6 млрд фунтов стерлингов), подразумеваемые в предложении Осборна, представляют собой лишь небольшую часть ежегодных расходов Великобритании в 310 млрд фунтов стерлингов на социально-благотворительные программы. |
Yes, to the police officer who interrogated me to the Social Welfare Board, various doctors, a priest and that pig over there. |
Да, полицейским, которые меня допрашивали... - социальному работнику, различным врачам, в частности этой скотине. |
The court also asked the Government to frame social welfare programmes for the betterment of transgender people. |
Суд также просил правительство разработать программы социального обеспечения для улучшения положения трансгендеров. |
Project Uplift was a major short-term program of the Johnson administration's Great Society suite of social welfare programs. |
Проект подъембыл основной краткосрочной программой большого набора социальных программ администрации Джонсона. |
Unlike the social welfare institutions of the Weimar Republic and the Christian charities, the NSV distributed assistance on explicitly racial grounds. |
В отличие от учреждений социального обеспечения Веймарской республики и христианских благотворительных организаций, НСВ распределяла помощь по явно расовым признакам. |
Wilhelm enthusiastically promoted the arts and sciences, as well as public education and social welfare. |
Вильгельм с энтузиазмом пропагандировал искусство и науку, а также государственное образование и социальное обеспечение. |
Production is also decreased, further decreasing social welfare by creating a deadweight loss. |
Производство также сокращается, что еще больше снижает социальное благосостояние, создавая мертвый груз потерь. |
You've just been at that social welfare woman. |
Ты же был только что в погребе у этой, из собеса. |
Under the Social Security Act of 1935, federal funds only covered part of relief costs, providing an incentive for localities to make welfare difficult to obtain. |
В соответствии с законом О социальном обеспечении 1935 года федеральные фонды покрывали лишь часть расходов на оказание помощи, что создавало для местных жителей стимул затруднять получение пособий. |
Even so, Swedes fret about the deteriorating quality of services provided by the social welfare system. |
Но даже при таком отношении шведов беспокоит ухудшение качества услуг, предоставляемых системой социального обеспечения. |
In developing countries, most poor people are not eligible for government social security or welfare assistance. |
В развивающихся странах большинство бедняков не имеет права на государственное социальное страхование или социальное обеспечение. |
Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance. |
Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки. |
I got a call from social welfare. L've been assigned a new guardian. |
Мне позвонили из социальной службы, назначили нового опекуна. |
They live on welfare and social security. |
Они живут на пособие по безработице или социальные пособия. |
Social welfare policy should be more clearly directed towards the root causes of poverty rather than its alleviation. |
Политика социального обеспечения должна быть более отчетливо направлена на устранение коренных причин бедности, а не на их уменьшение. |
The postman, let's say, got drunk, but the woman from social welfare? |
Почтальон, скажем, ушел в запой, ну а женщина из социального обеспечения? |
A child who is in social welfare New York? |
Ребёнок, который находился под чьей-то опекой, в штате Нью-Йорк? |
Afterwards I believe you went into public health and social welfare? |
Вы потом, кажется, по народному здравию подвизались и общественному призрению. |
economist Milton Friedman after 1960 attacked Social Security from a free market view stating that it had created welfare dependency. |
экономист Милтон Фридман после 1960 года атаковал социальное обеспечение с точки зрения свободного рынка, утверждая, что оно создало зависимость от социального обеспечения. |
Mr. Zigi, I wanted money for housing project, but now I don't need. I see you talk and talk but truth is, you' re poorer than social welfare. |
Г-н Зиги, деньги были нужны мне для жилья, но теперь уже не надо, вы слишком много болтаете, но на самом деле вы беднее социальной помощи. |
A simple neo-classical model of free markets holds that production and distribution of goods and services in competitive free markets maximizes social welfare. |
Простая неоклассическая модель свободных рынков утверждает, что производство и распределение товаров и услуг на конкурентных свободных рынках максимизирует социальное благосостояние. |
Just as we have no global tax mechanism to ensure the provision of global public goods, we have no global monetary or welfare policies to maintain price stability and social peace. |
У нас нет глобального налогового механизма, который бы гарантировал обеспечение глобальных общественных благ, и у нас нет глобальной монетарной или социальной политики, которая бы поддерживала ценовую стабильность и социальный мир. |
Provinces have more autonomy than territories, having responsibility for social programs such as health care, education, and welfare. |
Провинции обладают большей автономией, чем территории, и несут ответственность за социальные программы, такие как здравоохранение, образование и социальное обеспечение. |
From 1969 to 1973, it used oil money to fund social welfare programs, which led to house-building projects and improved healthcare and education. |
С 1969 по 1973 год она использовала нефтяные деньги для финансирования программ социального обеспечения, что привело к строительству домов и улучшению здравоохранения и образования. |
Я из офиса социальной защиты больницы. |
|
These welfare programs were started in the 1970s as a means of combatting stratified ethnic class structure with the intended goal of social mobility. |
Эти программы социального обеспечения были начаты в 1970-х годах как средство борьбы со стратифицированной этнической классовой структурой с целью социальной мобильности. |
The main responsibility of Governments was to promote social and economic equity and reduce dependency on the welfare system. |
Основной задачей национальных правительств является создание условий, обеспечивающих социальную справедливость, равенство возможностей в экономической сфере, а также сокращение зависимости населения от систем социального обеспечения. |
In the mixed economy of Tajikistan, this will give a clear picture of unemployment, which undoubtedly also affects measures for the social welfare of the unemployed; |
Данная мера в условиях многоукладности нашей экономики позволит дать четкое определение безработицы, которая, безусловно, повлияет и на меры по социальной защите безработных граждан; |
The second part of Habermas' account traces the transition from the liberal bourgeois public sphere to the modern mass society of the social welfare state. |
Вторая часть трактата Хабермаса прослеживает переход от либерально-буржуазной публичной сферы к современному массовому обществу государства социального обеспечения. |
That's going to cut social capital, it makes it hard to have a welfare state . |
Это урезает общественный капитал, государству сложнее процветать. |
In economic development, the empowerment approach focuses on mobilizing the self-help efforts of the poor, rather than providing them with social welfare. |
В области экономического развития подход, основанный на расширении прав и возможностей, направлен на мобилизацию усилий бедных слоев населения по оказанию им Самопомощи, а не на обеспечение их социальным обеспечением. |
Tribes have developed organizations to administer their own social, welfare and housing programs, for instance. |
Например, племена создали организации для осуществления своих собственных социальных, социальных и жилищных программ. |
Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness. |
Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей. |
Usually regarded as a mixed market economy, it has adopted many free market principles, yet maintains an advanced social welfare infrastructure. |
Обычно рассматриваемая как смешанная рыночная экономика, она приняла многие принципы свободного рынка, но при этом поддерживает развитую инфраструктуру социального обеспечения. |
Той, из социального обеспечения, нет уже три недели. |
|
But Ja Ae Hostel... is a school dormitory and should come under the City Hall Social Welfare Department. |
Но общежитие Чжа Э... является школьным общежитием и попадает под ведомство Департамента соцобеспечения. |
The Women Farmers' Center is a social welfare and community center with various programs on culture and children's education. |
Центры поддержки женщин-фермеров представляют собой центры социального обеспечения, функционирующие на уровне общин и занимающиеся организацией культурных мероприятий и программ обучения детей. |
These organisations have placed much importance in promoting the welfare of the people and ensuring social equality. |
Эти организации придают большое значение повышению благосостояния населения и обеспечению социального равенства. |
The government's Social Welfare Department and the public hospitals lacked the resources to handle the increase in demands for their services. |
Государственный департамент социального обеспечения и государственные больницы не располагали достаточными ресурсами для удовлетворения растущего спроса на их услуги. |
The United States and other donors had even increased their contributions to the Social Welfare Fund in the summer of 2014 in anticipation of subsidy removal. |
Соединенные Штаты и другие доноры даже увеличили свои взносы в Фонд социального обеспечения летом 2014 года в ожидании отмены субсидий. |
And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state. |
Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства. |
Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates. |
Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной. |
Eurozone countries’ social policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies. |
Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare. |
Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка. |
I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule. |
Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения. |
She laughed at Philip, because he was anxious about its welfare. |
Она смеялась над тем, что Филипа беспокоит судьба ребенка. |
So how's life in the social welfare department? |
Как идут дела в управлении социального обеспечения? |
Other academics and commentators have expressed concern that the rise of foodbanks may erode political support for welfare provision. |
Он должен быть способен к графическому представлению и должен применяться к товарам или услугам, для которых он зарегистрирован. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social welfare costs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social welfare costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, welfare, costs , а также произношение и транскрипцию к «social welfare costs». Также, к фразе «social welfare costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
