Socially valued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: социально, в обществе, неофициально, в общественном отношении, приветливо
socially responsible way - социально ответственным образом
socially inclusive - социально включительно
socially equitable - социальная справедливость
socially stable - социально стабильной
socially marginalised - социальная маргинализация
socially explosive - социально взрывоопасный
socially inefficient - социально неэффективна
socially produced - социально обусловленными
socially sustainable development - социально устойчивое развитие
socially significant diseases - социально значимые заболевания
Синонимы к socially: societally, sociologically, collectively, mass, together, culturally, politically, psychologically, ethically, philosophically
Антонимы к socially: cruelly, exclusively, harshly, inconsiderately, individually, maliciously, meanly, nastily, personally, privately
Значение socially: In a social manner; sociably.
complex valued vector - комплексный вектор
valued at cost - оцениваются по стоимости
valued opinion - ценное мнение
valued as - оценивается как
less valued - менее ценится
valued expertise - значная экспертиза
valued price - значная цена
valued component - ценный компонент
increasingly valued - все большая ценность
valued at less than - на сумму менее
Синонимы к valued: respected, dear, treasured, esteemed, highly regarded, cherished, prized, appreciated, important, precious
Антонимы к valued: marginalized, less important, qualitative, unworthy, bad, disadvantaged, disrespected, ignored, low value, of no value
Значение valued: considered to be important or beneficial; cherished.
People would expect that thin slices of themselves only reveal socially valued characteristics. |
Люди ожидали бы, что тонкие срезы их самих лишь выявляют социально значимые характеристики. |
People would expect that thin slices of themselves only reveal socially valued characteristics. |
Люди ожидали бы, что тонкие срезы их самих лишь выявляют социально значимые характеристики. |
In 2017, Adele was ranked the richest musician under 30 years old in the UK and Ireland in the Sunday Times Rich List, which valued her wealth at £125 million. |
В 2017 году Адель была признана самым богатым музыкантом в возрасте до 30 лет в Великобритании и Ирландии в списке Sunday Times Rich, который оценил ее состояние в 125 миллионов фунтов стерлингов. |
US losses due to mastitis, lack of the weight gain and diminished carcass value are valued at $32 million. |
Потери США из-за мастита, отсутствия прибавки в весе и снижения стоимости туши оцениваются в $32 млн. |
Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence. |
Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект. |
These days, it feels like Islamophobia is a socially acceptable form of bigotry. |
В наши дни кажется, что исламофобия — допустимая форма нетерпимости. |
People valued friendships, talked endlessly, ate and drank. |
Люди ценили дружбу, спорили, ели, пили. |
Все ведьмы ценили то, что у них именовалось лаброй. |
|
No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick. |
Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен. |
Such egregious obstructions include the suspension of 1173 contracts, valued at more than $2 billion, relating to construction materials and humanitarian needs. |
Такая вопиющая обструкционистская политика включает в себя приостановление 1173 контрактов, относящихся к строительным материалам и гуманитарным нуждам, на сумму более 2 млрд. долл. США. |
Socially inclusive societies rally around common objectives and move beyond narrow group interests. |
В социально интегрированном обществе роль объединяющего начала выполняют не групповые интересы, а общие цели. |
Unemployment among the Roma and the generally socially excluded remains a problem, especially in this time of economic recession. |
Сохраняется проблема безработицы среди рома и вообще социально маргинализированных лиц, особенно в настоящий период экономической рецессии. |
The Fund's commodity investments are valued based on the basis of market prices quoted on liquid, publicly regulated commodities exchanges. |
Инвестиции Фонда в товарно-сырьевые активы оцениваются на основе рыночных цен на ликвидные товарно-сырьевые активы на товарно-сырьевых биржах, регулируемых государством. |
You'll understand my hesitancy to share intelligence, since it was an official of your government who murdered my most valued officer. |
Вы должны понимать мои колебания в предоставлении разведданных, так как именно представитель вашего правительства приказал убить моего ценного сотрудника. |
The road was valued at over one hundred thousand dollars more per mile than the sum for which it could actually have been replaced. |
Каждая миля пути оценивалась на сто тысяч долларов дороже, чем фактически стоила ее прокладка. |
Bilibin's services were valued not only for what he wrote, but also for his skill in dealing and conversing with those in the highest spheres. |
Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах. |
Let not his deserving and my love as well be valued 'gainst your wife's commandment. |
Его заслуги и любовь ко мне должны жены твоей приказ превысить. |
They valued their company and took pride in escorting them wherever they went. |
Животные дорожат обществом своих хозяев и горды их повсюду сопровождать. |
Thus ended abruptly the first and last contribution of the Special Correspondent of the Court Journal to that valued periodical. |
На этом обрывался первый и последний репортаж специального корреспондента Придворного летописца, отосланный в сию почтенную газету. |
There must be someone - probably many - that you valued intensely. |
Тогда может быть были люди, возможно - много людей, кем бы ты очень дорожил. |
Yet I was a fool to fancy for a moment that she valued Edgar Linton's attachment more than mine. |
Но я был глупцом, когда на мгновение поверил, что она ценит преданность Эдгара Линтона больше моей. |
I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued. |
Мне пришло в голову, что эти новшества, быть может, нарушили дорогие ему воспоминания. |
Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery. |
Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта. |
Привет, уважаемый владелец счета полукровок! |
|
Пиратский кодекс чтут и уважают во всём мире. |
|
It'll be valued in due course. |
Они будут оценены в установленном порядке. |
General... your service to this country is greatly valued and your patriotism is without doubt. |
Генерал, ваша служба на благо страны высоко ценится, а ваш патриотизм не вызывает сомнений. |
Мой покойный отец так высоко вас ценил. |
|
There was Tavistock, who, if a fop, was socially so secure that he and his mother were frequently included in Court receptions. |
К ее услугам Тэвисток - он хоть и хлыщ, но занимает столь видное положение в свете, что его вместе с матерью часто приглашают даже ко двору. |
Point is, the man you have is a valued employee. |
Но человек, которого ты держишь - он важный работник. |
She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester! |
Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера. |
As property of the German nation, they are not only to be valued but to be preserved. |
Как собственность немецкой нации, они должны не только цениться, но и сохраняться. |
Sperm oil is no longer needed, but another unusual product, ambergris, is still valued as a perfume fixative. |
Масло спермы больше не нужно, но другой необычный продукт, амбра, все еще ценится как фиксатор духов. |
In the special cases of 1-of-3 encoding, or multi-valued ternary logic, these elements may be referred to as flip-flap-flops. |
В частных случаях кодирования 1 из 3, или многозначной троичной логики, эти элементы могут называться триггерами. |
Harvard has the largest university endowment in the world, valued at about $40.9 billion as of 2019. |
Гарвард имеет самый большой университетский фонд в мире, оцениваемый примерно в 40,9 миллиарда долларов по состоянию на 2019 год. |
Japanese swordsmithing is of extremely high quality and greatly valued. |
Японское фехтование отличается чрезвычайно высоким качеством и высоко ценится. |
A white-owned theatre, valued at more than $100,000, was also destroyed. |
Кроме того, был уничтожен принадлежавший белым театр стоимостью более 100 000 долларов. |
Students who actually received the tickets valued them ten times more than the students who did not receive them. |
Студенты, которые действительно получали билеты, ценили их в десять раз больше, чем студенты, которые их не получали. |
Academic and peer-reviewed publications are highly valued and usually the most reliable sources in areas such as history, medicine, and science. |
Научные и рецензируемые публикации высоко ценятся и обычно являются самыми надежными источниками в таких областях, как история, медицина и наука. |
Этот экспорт оценивается в 24 миллиона долларов США. |
|
Angels were currency, valued at 6s-8d when introduced, but when used as a Touch piece they were pierced for hanging round the neck. |
Ангелы были валютой, оцененной в 6s-8d при введении, но при использовании в качестве сенсорной части они были проколоты для висения на шее. |
Despite claiming to be poor for much of her life, Bankhead left an estate valued at $2 million. |
Несмотря на то, что большую часть своей жизни она считала себя бедной, Бэнкхед оставила ей поместье стоимостью в 2 миллиона долларов. |
On 27 May 1768, Cook took command of Earl of Pembroke, valued in March at £2,307. 5s. 6d. but ultimately purchased for £2,840. 10s. 11d. |
27 мая 1768 года Кук принял командование графом Пембруком, оцененное в марте в 2 307 фунтов стерлингов. 5s. 6d. но в конечном счете купил за £2840. 10С. 11д. |
Cranes and derricks are proof tested when called on for potentially dangerous load levels or high-valued cargoes. |
Краны и буровые вышки проверяются на прочность при вызове на потенциально опасные уровни нагрузки или дорогостоящие грузы. |
The university's assets include an endowment valued at $30.3 billion as of September 2019, the second largest endowment of any educational institution in the world. |
Активы университета включают в себя эндаумент стоимостью $ 30,3 млрд по состоянию на сентябрь 2019 года, второй по величине эндаумент любого образовательного учреждения в мире. |
As brazilwood produces a deep red dye, it was highly valued by the European textile industry and was the earliest commercially exploited product from Brazil. |
Поскольку бразильское дерево производит темно-красный краситель, оно высоко ценилось европейской текстильной промышленностью и было самым ранним промышленно используемым продуктом из Бразилии. |
During his lifetime, his work was highly valued and in itself was enough to pay for the hospitality provided by his friends as he travelled. |
При жизни его работа высоко ценилась и сама по себе была достаточной платой за гостеприимство, оказываемое его друзьями во время путешествий. |
Even steel looted from enemies in combat was often valued for its use in swordsmithing. |
Даже сталь, украденная у врагов в бою, часто ценилась за ее использование в кузнечном деле. |
A double-flowered variety of Marsh Marigold was discovered and cultivated in Austria in the late 16th century, becoming a valued garden plant. |
Двухцветковый сорт Болотной календулы был обнаружен и выращен в Австрии в конце 16 века, став ценным садовым растением. |
Ability to play sustained, high energy, and creative solos was highly valued for this newer style and the basis of intense competition. |
Способность играть устойчивые, энергичные и творческие Соло была высоко оценена за этот новый стиль и основу интенсивной конкуренции. |
Swami Krishnananda valued and was a scholar of Western philosophy and was also an exponent of Advaita Vedanta philosophy, the most influential sub-school of Vedanta. |
Свами Кришнананда высоко ценил западную философию и был ее знатоком, а также выразителем философии Адвайта-веданты, самой влиятельной субшколы Веданты. |
Valued at $16.4 billion in 2018, MIT's endowment was then the sixth-largest among American colleges and universities. |
Оцененный в $ 16,4 млрд в 2018 году, фонд MIT был тогда шестым по величине среди американских колледжей и университетов. |
Input from members of this wikiproject would be highly valued. |
Вклад участников этого проекта будет высоко оценен. |
Melanie is one of the youngest female CEO to be leading a tech startup valued at over a billion dollars. |
Мелани - одна из самых молодых женщин-СЕО, возглавляющих технологический стартап стоимостью более миллиарда долларов. |
Men around the age of 25 were the most valued, as they were at the highest level of productivity and still had a considerable life-span. |
Мужчины в возрасте около 25 лет были наиболее ценными, поскольку они были на самом высоком уровне производительности и все еще имели значительную продолжительность жизни. |
By 1866, the firm was valued at more than $1 million. |
К 1866 году фирма была оценена более чем в 1 миллион долларов. |
These are value judgments and surely the only complete consensus is that human life is valued. |
Это ценностные суждения, и, конечно, единственный полный консенсус заключается в том, что человеческая жизнь ценится. |
As a result, the ability to raise and control these animals became a valued skill and people possessing this ability were in high demand. |
В результате способность выращивать и контролировать этих животных стала ценным навыком, и люди, обладающие этой способностью, пользовались большим спросом. |
I cannot find any discussion about a deletion of the list of least valued currency units. |
Я не могу найти никакого обсуждения об исключении списка наименее ценных валютных единиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socially valued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socially valued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socially, valued , а также произношение и транскрипцию к «socially valued». Также, к фразе «socially valued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
