Solidification contraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solidification contraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжатие при затвердевании
Translate

- solidification [noun]

noun: отвердевание, застывание, отвердение, схватывание

- contraction [noun]

noun: сокращение, сжатие, стягивание, сужение, контракция, усадка, уменьшение, контрактура, укорочение, уплотнение



The metal to be cast will contract during solidification, and this may be non-uniform due to uneven cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, который будет отлит, будет сжиматься во время затвердевания, и это может быть неравномерным из-за неравномерного охлаждения.

It is thought that these were formed as Mercury's core and mantle cooled and contracted at a time when the crust had already solidified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они образовались, когда ядро и мантия Меркурия остыли и сжались в то время, когда кора уже затвердела.

An E.U. contract for immobilization a polluted area of 20.000 m3 in BAKAR Croatia based on Solidification/Stabilization with ImmoCem is currently in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время осуществляется контракт с ЕС на иммобилизацию загрязненного участка площадью 20 000 м3 в Бакаре Хорватия на основе процесса затвердевания/стабилизации с помощью ImmoCem.

Contract development projects to more than 90 percent on a Web server running on Linux application, so we have built to buy a Linux development server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактная разработка проектов к более чем 90 процентов на веб-сервер работает на Linux приложений, поэтому мы построили, чтобы купить сервер Linux развития.

Third, the buyer in such cases will be considered to have acquired ownership of the asset, regardless of whether the seller or lessor purports to retain title by contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, покупатель в таких случаях будет рассматриваться как лицо, получившее право собственности на активы, независимо от того, претендует ли продавец или арендодатель на удержание правового титула по договору.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

My contract is up for renewal soon, and I realized I've been a bit lax in my duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой контракт скоро подлежит возобновлению, и я понял, что немного подзапустил свои обязанности.

The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера.

You can't put into a contract what I do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя внести в контракт то, что я для тебя сделал.

The User accepts that it shall have no claim for breach of contract or otherwise in respect of any such period of unavailability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь признает, что это не будет являться требованием расторгнуть контракт или подобного в случае любого такого периода недоступности сайта.

This development comes on the heels of public speculation about whether Miranda was about to extend his contract with the Sox or negotiate with another team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получило развитие после публикации предположения о том, что Миранда собирается продлить свой контракт с Сокс или ведет переговоры с другой командой.

Article 33 (c) applies where neither the contract nor any usage or practice between the parties provides a specific time for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт (с) статьи 33 применятся в тех случаях, когда ни договор, ни какой-либо обычай или практика в отношениях между сторонами не предусматривает конкретное для поставки время.

This morning the March Brent contract is trading at slightly below $49/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С утра мартовский фьючерс на Brent чуть ниже 49 долларов за баррель.

You can modify only those trade agreements that are related to a corresponding contract group and DVR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно изменять только торговые соглашения, которые относятся к соответствующей группе контрактов и рег. номеру.

We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству.

is my client... the guy who came in for the love contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот, кто приходил заключать любовный контракт.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт?

Now, fifteen days later, the killer's faith had solidified beyond the shadow of a doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот сейчас, пятнадцать дней спустя, он уже настолько укрепился в этой своей вере, что не испытывал более ни тени сомнений.

Because it's basically solidified cow mucus. It stays in your gut for like five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это в основном застывшая коровья слизь, которая остаётся в кишках лет на пять.

You anticipated my move and had the foresight to stash the contract at a secure off-site location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предугадал мои действия и правильно решил перенести дарственную за пределы дома.

Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней.

King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...

You allowed a non-compete clause in your contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрешил внести этот пункт?

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

Conspiracy to commit contract murders, attempts, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговор с целью совершения заказных убийств, покушение и т.д.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

Your contract also says Paramount isn't required to distribute any film that could cause us embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте также сказано, что Paramount не обязуется выпускать фильм, который может посрамить их репутацию.

After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета.

He signed a four-year contract at White Hart Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал четырехлетний контракт с Уайт Харт Лейн.

For a thermoplastic polymeric matrix material, the melding event is a solidification from the melted state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для термопластичного полимерного матричного материала событием плавления является затвердевание из расплавленного состояния.

Grumman was selected for the contract award in January 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грумман был выбран для присуждения контракта в январе 1969 года.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

They have changed and solidified it, and they have gained powerful weapons in faith and religion to drive away the fae and keep these lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изменили и укрепили его, и они приобрели мощное оружие в вере и религии, чтобы изгнать фейри и сохранить эти земли.

The Moscow tour solidified the Globetrotters as global ambassadors, and Harrison and the team were awarded the Athletic Order of Lenin Medal in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московское турне закрепило за Глобтроттерами статус мировых послов,и в 1959 году Харрисон и его команда были награждены медалью ордена Ленина.

Other allegations included trade-secret violations by IBM, or contract violations by former Santa Cruz customers who had since converted to Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обвинения включали нарушения коммерческой тайны IBM или нарушения контрактов бывшими клиентами Santa Cruz, которые с тех пор перешли на Linux.

He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

In 1492, Genoese explorer Christopher Columbus, under contract to the Spanish crown, reached several Caribbean islands, making first contact with the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1492 году генуэзский исследователь Христофор Колумб по контракту с испанской короной достиг нескольких карибских островов, установив первый контакт с коренным населением.

The riot solidified serfdom in Russia by lifting the repatriation time limit, binding serfs to an estate with more permanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт укрепил крепостное право в России, отменив срок репатриации, привязав крепостных к сословию с большей прочностью.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

These licenses are irrevocable unless there is a flaw in the agreement or it is given by a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицензии являются безотзывными, если только в соглашении нет изъянов или оно не предусмотрено договором.

The tort of deceit for inducement into a contract is a tort in English law, but in practice has been replaced by actions under Misrepresentation Act 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт обмана с целью склонения к заключению договора является деликтом в английском праве, но на практике был заменен действиями в соответствии с Законом о введении в заблуждение 1967 года.

Columbia signed Darren to a long term contract in July 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия подписала с Дарреном долгосрочный контракт в июле 1956 года.

Two days following his release by the Lions, Parker signed with the Montreal Alouettes for a contract worth one year plus an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после своего освобождения Львами Паркер подписал с Монреаль Алуэтт контракт на один год плюс опцион.

Being denser than the lithophiles, hence sinking lower into the crust at the time of its solidification, the chalcophiles tend to be less abundant than the lithophiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи более плотными, чем литофилы, следовательно, погружаясь ниже в кору во время ее затвердевания, халькофилы, как правило, менее многочисленны, чем литофилы.

An employee who stays on for a year after refusing to sign a new contract does not necessarily accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник, который остается на год после отказа подписать новый контракт, не обязательно принимает его.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

The remaining contract covers the launch of Inmarsat 6-F1 in 2020 on a Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся контракт охватывает запуск Inmarsat 6-F1 в 2020 году на Falcon 9.

What is missing is a contract between the Wikimedia Foundation and google or other companies, so that it actually gets money for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего не хватает, так это контракта между Фондом Викимедиа и google или другими компаниями, чтобы он действительно получал за это деньги.

The success of this poster led to a contract to produce posters for six more plays by Bernhardt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой афиши привел к заключению контракта на изготовление афиши еще для шести пьес Бернара.

There is a gland under the mouth that secretes a viscous liquid which solidifies into the silk they use to produce a cocoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ртом есть железа, которая выделяет вязкую жидкость, которая затвердевает в шелк, который они используют для создания кокона.

It later solidified into a recognizable trend with the release of Tortoise's 1996 album Millions Now Living Will Never Die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он превратился в узнаваемую тенденцию с выходом альбома Tortoise 1996 года Millions Now Living Will Never Die.

Similarly, a lahar is a mass of earth liquefied by a volcanic event, which rapidly solidifies once coming to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же лахар - это масса Земли, разжиженная вулканическим событием, которая быстро затвердевает, как только приходит в состояние покоя.

A sufficient number of your comments have solidified my opinion about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточное количество ваших комментариев укрепило мое мнение о вас.

Efforts to organise a trading outfit to gain cattle in numbers solidified in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в организации торгового наряд, чтобы получить крупный рогатый скот в количестве застывала в 1844 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solidification contraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solidification contraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solidification, contraction , а также произношение и транскрипцию к «solidification contraction». Также, к фразе «solidification contraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information