South of the peninsula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

South of the peninsula - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к югу от полуострова
Translate

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- peninsula [noun]

noun: полуостров

  • Antarctic Peninsula - Антарктический полуостров

  • Gyda Peninsula - Гыданский полуостров

  • Kerch Peninsula - Керченский полуостров

  • Valdes Peninsula - Полуостров Вальдес

  • Kanin Peninsula - Полуостров Канин

  • yucatan peninsula - полуостров Юкатан

  • peninsula in a peaceful - полуостров в мирном

  • located on the peninsula - расположенный на полуострове

  • south of the peninsula - к югу от полуострова

  • at the peninsula - на полуострове

  • Синонимы к peninsula: bill, headland, foreland, point, head, horn, cape, promontory, ness, bluff

    Антонимы к peninsula: in land, bluntness, dene, disregard, ignore, meadow, trench, valley

    Значение peninsula: a piece of land almost surrounded by water or projecting out into a body of water.



Any counter-attack by North Korea would invoke retaliation from the South, in turn, and could result in war on the Korean peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая контратака со стороны Северной Кореи вызовет ответный удар с юга и может привести к войне на Корейском полуострове.

He then touched the mainland of South America at the Paria Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он коснулся материковой части Южной Америки на полуострове Пария.

Because its use became limited to the south, the whole peninsula was simply called Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией.

Physiographically, Europe and South Asia are peninsulas of the Eurasian landmass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологически Европа и Южная Азия являются полуостровами Евразийской суши.

Port Arthur, on the Liaodong Peninsula in the south of Manchuria, had been fortified into a major naval base by the Russian Imperial Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт-Артур, расположенный на Ляодунском полуострове на юге Маньчжурии, был укреплен Русской Императорской армией и превратился в крупную военно-морскую базу.

The Makassar kingdom of Gowa emerged around 1300 CE as one of many agrarian chiefdoms in the Indonesian peninsula of South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макассарское королевство Гова возникло около 1300 года н. э. как одно из многих аграрных вождеств на индонезийском полуострове Южный Сулавеси.

The western Mediterranean Sea and the south-west Iberian Peninsula were identified as “hotspots”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное Средиземноморье и юго-западный Пиренейский полуостров были определены как”горячие точки.

The Southern Cone of South America and Alaskan peninsula of North America are other examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный конус Южной Америки и аляскинский полуостров Северной Америки являются другими примерами.

The species is mainly in the Indian Peninsula but extends into Gujarat, Madhya Pradesh and south Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид в основном обитает на индийском полуострове, но простирается в Гуджарат, Мадхья-Прадеш и Южный Раджастан.

Ræl is a peninsula in the far south of Emer, desolate and generally uninhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рел-это полуостров на крайнем юге Эмер, пустынный и в целом необитаемый.

Also dubious records exist of this species from off Cape York Peninsula in the north and Tasmania in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также существуют сомнительные записи об этом виде с полуострова Кейп-Йорк на севере и Тасмании на юге.

Similary, the US made the United States Army Military Government in south part of Korean Peninsula after the end of the WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, США сделали армию США военным правительством в южной части Корейского полуострова после окончания Второй мировой войны.

The early history of Portugal is shared with the rest of the Iberian Peninsula located in South Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя история Португалии связана с остальной частью Пиренейского полуострова, расположенного в Юго-Западной Европе.

Red-winged blackbirds live in both Northern U.S. and Canada, ranging from Yucatan Peninsula in the south to the southern part of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснокрылые черные дрозды обитают как на севере США, так и в Канаде, простираясь от полуострова Юкатан на юге до южной части Аляски.

Montenegro is located in South-East Europe, on the Balkan Peninsula, with access to the Adriatic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черногория расположена на адриатическом побережье Балканского полуострова в юго-восточной части Европы.

The Carthaginian territories in the south and east of the peninsula were conquered in 206 BC during the Second Punic War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагенские территории на юге и востоке полуострова были завоеваны в 206 году до нашей эры во время Второй Пунической войны.

In 1573, Juan de Salcedo penetrated the Bicol Peninsula from the north as far south as Libon, establishing the settlement of Santiago de Libon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1573 году Хуан де Сальседо проник на полуостров Биколь с севера до самого Либона, основав поселение Сантьяго-де-Либон.

It is found in the north of the Northern Territory, on some Torres Strait Islands and on Cape York Peninsula as far south as the Tully River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на севере Северной территории, на некоторых островах Торресова пролива и на полуострове Кейп-Йорк вплоть до реки Талли.

The mission, part of the annual South Korean–United States military exercises, was the first time that B-2s overflew the Korean peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия, являющаяся частью ежегодных южнокорейско-американских военных учений, стала первым случаем, когда самолеты в-2 совершили облет Корейского полуострова.

The South Arabians - the older branch - were settled in the south-western part of the peninsula centuries before the uprise of the Ishmaelites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные арабы-более древняя ветвь-были расселены в юго-западной части полуострова за несколько столетий до появления исмаилитов.

Migrating monarchs tend to congregate and form roosts on peninsulas that point south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигрирующие монархи, как правило, собираются и образуют насесты на полуостровах, которые указывают на юг.

The Balkan Wars were two conflicts that took place in the Balkan Peninsula in south-eastern Europe in 1912 and 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балканские войны были двумя конфликтами, имевшими место на Балканском полуострове в Юго-Восточной Европе в 1912 и 1913 годах.

This species is found around the South African coast, from the Cape Peninsula to Port Alfred, subtidally to at least 24 m of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается по всему южноафриканскому побережью, от полуострова Кейп до Порт-Альфреда, субтидально до глубины не менее 24 м воды.

The aircraft fought in China, Burma, the Malay Peninsula, New Guinea, the Philippines, South Pacific islands and the Japanese home islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты воевали в Китае, Бирме, на Малайском полуострове, в Новой Гвинее, на Филиппинах, на островах южной части Тихого океана и на родных японских островах.

On the Florida peninsula, the humid subtropical climate gives way to the tropical climate of south Florida and the Florida Keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полуострове Флорида влажный субтропический климат уступает место тропическому климату Южной Флориды и флоридских ключей.

The 1953 armistice, never signed by South Korea, split the peninsula along the demilitarized zone near the original demarcation line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие 1953 года, так и не подписанное Южной Кореей, раскололо полуостров вдоль демилитаризованной зоны вблизи первоначальной демаркационной линии.

The South Manchuria Railway Zone and the Korean Peninsula were already under the control of the Japanese empire since the Russo-Japanese War of 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная зона Южной Маньчжурии и Корейский полуостров уже находились под контролем Японской империи со времен Русско-Японской войны 1904 года.

It is found in the Neotropics, in lowlands forests ranging from south Mexico and the Yucatán Peninsula to western Ecuador and southern Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Неотропиках, в низинных лесах, простирающихся от южной Мексики и полуострова Юкатан до западного Эквадора и Южной Венесуэлы.

Baengnyeong Island is a South Korean island in the Yellow Sea, off the Ongjin peninsula in North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров бэнъен-это южнокорейский остров в Желтом море, недалеко от полуострова Онджин в Северной Корее.

This melaleuca occurs along the eastern part of Queensland from the Cape York Peninsula south to Moree and Grafton in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мелалеука встречается вдоль восточной части Квинсленда от полуострова Кейп-Йорк на юг до Мори и Графтона в Новом Южном Уэльсе.

It occupies a peninsula bordered to the south by Bogue Sound and to the north and east by the tidal Newport River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции городка Рэднор, вскоре после аварии содержание алкоголя в крови Дикстры было измерено на уровне 0,179%.

Year-round breeding of resident monarch populations exist in the Caribbean, and in Mexico as far south as the Yucatán peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглогодичное размножение местных популяций монархов существует в Карибском бассейне и в Мексике вплоть до полуострова Юкатан.

Russian troops promptly annexed the Crimean Peninsula in the south and invaded the Russian-speaking eastern region known as Donbass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские войска стремительно аннексировали Крымский полуостров, что на юге Украины, и вторглись в русскоязычный восточный регион Донбасс.

After this, they then move north to Peninsula Valdes where they spend several weeks filming a South American fur seal colony as well as southern elephant seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они переезжают на север к полуострову Вальдес, где проводят несколько недель, снимая южноамериканскую колонию морских котиков, а также южных морских слонов.

Fife is a peninsula in eastern Scotland bordered on the north by the Firth of Tay, on the east by the North Sea and by the Firth of Forth to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файф-полуостров в восточной Шотландии, граничащий на севере с заливом Тэй, на востоке с Северным морем и заливом форт на юге.

In the Iberian Peninsula, the Reconquista concluded with the fall of Granada in 1492, ending over seven centuries of Islamic rule in the south-western peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Пиренейском полуострове Реконкиста завершилась падением Гранады в 1492 году, положив конец более чем семисотлетнему Исламскому владычеству на юго-западе полуострова.

 vera is considered to be native only to the south-west Arabian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 вера считается родиной только на юго-западе Аравийского полуострова.

They cruised south to Spain, passing Ushant on 14 May and reaching the Iberian Peninsula five days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились на юг, в Испанию, миновали Ушант 14 мая и через пять дней достигли Пиренейского полуострова.

The airport from Umba serves parts of the south edge of the Peninsula inaccessible by auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт из Умбы обслуживает части южной оконечности полуострова, недоступные для автотранспорта.

This town at the south-eastern edge of the Balkan Peninsula was the first Ottoman possession in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин Макманн, однако, является более авторитетной фигурой, для которой Зак часто создает проблемы.

As to the Korean Peninsula, it might be possible that Trump the deal-maker would withdraw THAAD from the South in exchange for greater pressure on the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается корейского полуострова, то Трамп как великий специалист по сделкам, возможно, уберет системы THAAD из Южной Кореи в обмен на оказание большего давления на Северную Корею.

Goyder's Line starts on the west coast near Ceduna and runs south-east across the Eyre Peninsula to strike Spencer Gulf near Arno Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия гойдера начинается на западном побережье близ Седуны и проходит на юго-восток через полуостров Эйр, чтобы ударить по заливу Спенсер близ залива Арно.

Antisemitism has been present in the history of South Africa since Europeans first set foot ashore on the Cape Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитизм присутствует в истории Южной Африки с тех пор, как европейцы впервые ступили на берег Капского полуострова.

SLICK AND HIS GANG TERRORIZE SOUTH MADRID

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль Пера и его банда терроризируют Южный Мадрид

And cocker spaniels all over South Florida howl in relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все мужчины в Южной Флориде вздохнули с облегчением.

The furniture was something the same style as that in the south rooms, and was covered with dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка напоминала стиль южных комнат, и так же покрыта пылью.

She had tried to betray him into disloyalty to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась заставить его предать Юг.

His Mad Majesty George the Third had found a new dumping ground for his convicts, the colony of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Сумасшедшее Величество Георг Третий основал новую свалку для своих каторжников -колонию Новый Южный Уэльс.

They're headed south on Taizz Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направились на юг по Таиц Роуд.

It does list an address in South Park!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит список адресов в Южном Парке!

The religions' adherents have interacted with each other since the 7th century when Islam originated and spread in the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи этих религий взаимодействовали друг с другом с VII века, когда ислам возник и распространился на Аравийском полуострове.

The style developed in the Puuc Hills of northwestern Yucatán; during the Terminal Classic it spread beyond this core region across the northern Yucatán Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль развивался в холмах Пуук на северо-западе Юкатана; во время терминальной классики он распространился за пределы этого основного региона по всему Северному полуострову Юкатан.

Scott became a company member at Peninsula Players Theatre in Fish Creek in 1950, Wisconsin using the name Dan Scott prior to his Hollywood success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт стал членом труппы театра Peninsula Players в Фиш-крике в 1950 году, штат Висконсин, используя имя Дэн Скотт до своего голливудского успеха.

Yi Sun-sin's battles steadily affected the war and put significant strain on the sea lanes along the western Korean Peninsula supporting the Japanese advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражения и Сун Сина постоянно влияли на ход войны и создавали значительную нагрузку на морские пути вдоль западного Корейского полуострова, поддерживая японское наступление.

The southern Kowloon Peninsula wasn't formally ceded until the Convention of Peking in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный полуостров Коулун был официально передан только на Пекинском съезде в 1860 году.

Rhizolith group revealed after wind erosion 2, Late Galasian Limestone ~1.5 MA, Rio Lagartos, Yucatán Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризолитовая группа выявлена после ветровой эрозии 2, Позднегалазийский известняк ~1,5 млн лет, Рио-Лагартос, полуостров Юкатан.

In the northern part of the peninsula and on the mountains, winters are frosty and snowy, while summers are hot and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части полуострова и в горах зима морозная и снежная, а лето жаркое и сухое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south of the peninsula». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south of the peninsula» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, of, the, peninsula , а также произношение и транскрипцию к «south of the peninsula». Также, к фразе «south of the peninsula» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information