Specifically specified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specifically specified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкретно указано
Translate

- specifically [adverb]

adverb: конкретно, особенно, а именно

- specified [verb]

adjective: обусловленный, точно определенный



The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам.

The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:.

An order specifies the instruction to a unit in a structured format that makes it easy to find each specific requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ определяет инструкцию к блоку в структурированном формате, который позволяет легко найти каждое конкретное требование.

The Single UNIX Specification specifies vi, so every conforming system must have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная спецификация UNIX определяет vi, поэтому каждая соответствующая система должна иметь его.

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о конкретных случаях физического и сексуального насилия, которому подверглась Прешес.

They appeared to have a specific objective, attainment of which required the physical battery of everyone in their way, human or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, они стремятся к некоей цели, а потому решительно сметают всех со своего пути.

Figure 19 above demonstrates the use of specific contraceptive methods among currently married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше диаграмма 19 показывает применение конкретных видов контрацепции женщинами, которые на данный момент состоят в браке.

The caudal cutting line is along the specified rib and caudal to the edge of the specified rib and parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каудальная линия разруба проходит вдоль указанного ребра, а также каудально и параллельно краю указанного ребра.

It has the specific aim of providing viable, regular regional shipping links so as to stimulate regional development and contain freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет конкретную цель, заключающуюся в налаживании жизнеспособной регулярной региональной транспортной линии, с тем чтобы стимулировать развитие региона и не допустить роста стоимости перевозок.

Measure 1.02: Specific questions on what to do in the event of a bottleneck or a fire in a tunnel should be included in the driving test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера 1.02: В программу экзамена на получение удостоверения водителя надлежит включить конкретные вопросы, касающиеся правил поведения, которым необходимо следовать в случае заторов и пожара в туннеле.

This provision deals with actions preparatory to payment of the price which are specified in the contract or in applicable laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное положение касается действий по подготовке к уплате цены, которые указаны в договоре или в применимых законах и предписаниях.

That extra buck or so on the price represents a nebulous, rather than specific, fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цены на один-два доллара является скорее отражением смутных опасений, чем конкретных страхов.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

Get new hires up to speed with company policies, resources, and role-specific training with a shared OneNote handbook in SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая записная книжка OneNote с корпоративными политиками, ресурсами и учебными материалами для различных должностей в SharePoint поможет вам быстро подготовить новых сотрудников к работе.

Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки.

Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа.

As in a crypt? Yes, but a specific kind of crypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, крипт, но весьма специфический.

You said we could play but you never specified for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что мы можем поиграть, но не уточняли как долго.

The contract specifies that Alexander Child must be eliminated during the production of Handel's Messiah that will be given in 2 weeks at the Ermeux Festival in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно контракту, Чайлда должны убрать во время постановки Мессии Генделя, которая состоится через две недели в Швейцарии.

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

I'll have to ask you to be more specific, please, said Mr. Gilmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вас просил выражаться яснее, - сказал мистер Джилмер.

Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией.

I cannot recall specific names, but if you look through our records...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню имен, но если вы посмотрите в наших записях

I suggest moving this section to shock site, which is a more specific article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю перенести этот раздел на сайт shock, который является более конкретной статьей.

It specified over 200 capital crimes, many with intensified punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем указывалось более 200 преступлений, караемых смертной казнью, многие из которых были наказаны более сурово.

A delayed branch specifies that the jump to a new location happens after the next instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложенная ветвь указывает, что переход к новому местоположению происходит после следующей инструкции.

This disease does not have very specific symptoms and was vaguely mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание не имеет очень специфических симптомов и упоминалось весьма туманно.

Delegation pattern - calls the specific implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон делегирования - вызывает конкретную реализацию.

So even though there is no specific documentary evidence of its debut, we can with confidence say that the play as we have it was first performed at the Globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, хотя нет никаких конкретных документальных свидетельств его дебюта, мы можем с уверенностью сказать, что пьеса в том виде, в каком мы ее имеем, впервые была поставлена на глобусе.

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли.

The Harrington in both its original and windcheater related form remain popular for golf with many specific brands producing versions for the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrington в своей оригинальной и связанной с windcheater форме остаются популярными для гольфа со многими конкретными брендами, производящими версии для этого вида спорта.

These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти побеги банана производят волокна различной степени мягкости, давая пряжу и текстиль с различными качествами для конкретных целей.

A 2006 prospectus for the TM movement's Raam bond specified 5,000 peace palaces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проспекте 2006 года для облигаций движения ТМ Раам указано 5000 дворцов мира по всему миру.

The gut-specific functions include adhesion to host proteins and the harvesting of sugars from globoseries glycolipids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичные для кишечника функции включают адгезию к белкам хозяина и сбор сахаров из гликолипидов globoseries.

Sources suggest that individual variants of the turret were specific to certain variants of the AH-1 as with the M28 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники предполагают, что отдельные варианты башни были специфичны для некоторых вариантов АН-1, как и для серии М28.

These calculations might be simplified into an algebraic formulation that is specific to that gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вычисления можно было бы упростить до алгебраической формулировки, характерной для этого газа.

The condition of intention preservation was not formally specified in the CCI model for purposes of formal proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условие сохранения намерения формально не было указано в модели ТПП для целей формальных доказательств.

Periodontitis as a Manifestation of Systemic Diseases A. Associated with haematological disorders B. Associated with genetic disorders C. Not otherwise specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтит как проявление системных заболеваний А. ассоциирован с гематологическими нарушениями В. ассоциирован с генетическими нарушениями С. Не указано иное.

The player is specified by a number listed by the vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок определяется числом, указанным вершиной.

The lines above and below, known as shadows, tails, or wicks represent the high and low price ranges within a specified time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии выше и ниже, известные как тени, хвосты или фитили, представляют собой высокие и низкие ценовые диапазоны в течение определенного периода времени.

Film capacitors are available in different tolerance series, whose values are specified in the E series standards specified in IEC/EN 60063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленочные конденсаторы выпускаются в различных сериях допусков, значения которых указаны в стандартах серии E, указанных в стандарте IEC / EN 60063.

It is used to access image files which are directly specified on the command line using the -i options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для доступа к файлам изображений, которые непосредственно задаются в командной строке с помощью параметров-i.

Another hadith specifies, during the state of impurity, bad actions are still written down, but good actions are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой хадис указывает, что во время состояния нечистоты плохие поступки все еще записываются, а хорошие-нет.

The DSM-IV specifies that Acute Stress Disorder must be accompanied by the presence of dissociative symptoms, which largely differentiates it from PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-IV указывает, что острое стрессовое расстройство должно сопровождаться наличием диссоциативных симптомов, что в значительной степени отличает его от ПТСР.

These signs are specified by the MUTCD to be red on white, although local variations do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки определяются MUTCD как красные на белом фоне, хотя локальные вариации действительно имеют место.

HK values are typically in the range from 100 to 1000, when specified in the conventional units of kgf·mm−2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения HK обычно находятся в диапазоне от 100 до 1000, если они указаны в условных единицах кгс·мм-2.

Isotopes are specified with a number equal to the integer isotopic mass preceding the atomic symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы задаются числом, равным целой изотопной массе, предшествующей атомному символу.

The process capability of systems, materials, and products needs to be compatible with the specified engineering tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические возможности систем, материалов и изделий должны быть совместимы с заданными техническими допусками.

The format of these certificates is specified by the X.509 or EMV standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат этих сертификатов определяется стандартом X. 509 или EMV.

The DSM-5 specifies two subtypes of anorexia nervosa—the restricting type and the binge/purge type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-5 определяет два подтипа нервной анорексии-ограничительный тип и тип запоя / продувки.

Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен.

One limitation with both of the WFwAS and netsh commands is that servers must be specified by IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ограничений для обеих команд WFwAS и netsh является то, что серверы должны быть указаны по IP-адресу.

Once data has been specified, the machine must be instructed to perform operations on the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как данные были указаны, машина должна быть проинструктирована для выполнения операций с данными.

If it has been overwritten, control flow will be diverted to the location specified by the new return address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он был перезаписан, поток управления будет перенаправлен в место, указанное новым обратным адресом.

Parameter 1 to the template now optionally specifies extra text or signature to add to the right of the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр 1 для шаблона теперь дополнительно указывает дополнительный текст или подпись для добавления справа от шаблона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifically specified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifically specified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifically, specified , а также произношение и транскрипцию к «specifically specified». Также, к фразе «specifically specified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information