Spirits rise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spirits rise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настроение поднимается
Translate

- spirits [noun]

noun: настроение

  • try the spirits - испытывать духов

  • mineral spirits - минеральные духи

  • wine spirits - винные духи

  • keep in good spirits - держать в хорошем настроении

  • spirits market - рынок духов

  • bad spirits - плохие духи

  • spirits up - духи вверх

  • powerful spirits - мощные духи

  • spirits beverages - спиртные напитки

  • haunted by spirits - преследуемый духами

  • Синонимы к spirits: soul, (inner) self, inner being, pneuma, ego, inner man/woman, mind, id, psyche, ghost

    Антонимы к spirits: realities, bodies, beings

    Значение spirits: the nonphysical part of a person that is the seat of emotions and character; the soul.

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

  • gave rise to a complaint - привело к жалобе

  • costs rise - затраты растут

  • rise the yield - подняться на выход

  • rise somewhat - несколько повыситься

  • there has been a rise - наблюдается рост

  • let the dough rise - пусть тесто начало

  • able to rise above - смогли подняться выше

  • may have given rise - возможно, дал начало

  • flood rise - нарастание паводка

  • rise in the road - участок подъема на дороге

  • Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn

    Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract

    Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.



Moritz's and Wendla's spirits rise from their graves to offer him strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи Морица и Вендлы поднимаются из своих могил, чтобы дать ему силы.

In a million of these human cattle there may be half a score of bold spirits who rise above the rest, above the laws; I am one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый миллион в людском стаде сыщется десяток молодцов, которые ставят себя выше всего, даже законов; таков и я.

Persuade her to rise, dear Madam; drag her from her couch and her low spirits; insist upon her taking little drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите ее встать, сударыня, стащите ее с постели и заставьте воспрянуть духом, настаивайте на том, чтобы она предпринимала небольшие прогулки в экипаже.

The spirits rise and possess Beckett and Myles, Artemis's twin brothers, Juliet, corpses, and woodland critters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи восстают и овладевают Беккетом и Майлзом, братьями-близнецами Артемиды, Джульеттой, трупами и лесными тварями.

The dance is commonly performed during the New Year to bring good luck and drive away evil spirits, and the lion dancers may be accompanied by flute and drum musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец обычно исполняется в течение Нового года, чтобы принести удачу и отогнать злых духов, и танцоры Льва могут сопровождаться музыкантами флейты и барабана.

White man half buried by angry spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый человек наполовину погребен в земле духами.

According to Michelle Alexander, drug related charges accounted for more than half the rise in state prisoners between 1985 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мишель Александер, связанные с наркотиками обвинения составили более половины роста числа заключенных в штате между 1985 и 2000 годами.

This era was also affected by the rise of the nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха также была затронута подъемом национального государства.

Your dynamic bodies dance to our ancestors' spirits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Каждая нота крепко обнимает духов предков)

The orders were in relation to tobacco distributorships, the carbonated soft drinks market, wines and spirits distributorships and computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти распоряжения касались оптовой торговли табачными изделиями, рынка газированных безалкогольных напитков, оптового распределения вина и спирта и компьютерного программного обеспечения.

You talk to the spirits, you find out what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь с духами - узнаешь, что случилось.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

The rise will continue as warm water from the surface sinks to warm the deeper layers of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое повышение будет продолжаться, так как теплые поверхностные воды опускаются и нагревают глубинные слои океана.

Now legions of benevolent spirits streamed out of the Magic Lamp

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпы добрых духов хлынули из Лампы.

He reached for a bottle of mentholated spirits and opened it. The pungent odor instantly filled the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал бутылочку метилового спирта и открыл её. Едкий запах наполнил комнату.

Spirits are like shadows at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи, как тени в ночное время.

An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций.

Oh... first, we were a test, and now we're the ancestral Spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы были проверкой, а теперь мы - Духи Предков.

There is absolutely no empirical evidence... that ghosts or spirits or the human soul exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких опытных доказательств существования призраков или духов, или души у человека.

But it's not quite a disinterested trick of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но духи не бескорыстно устроили такой фокус.

Well, it certainly seemed like God was in fine spirits when the day of the match dawned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у бога было хорошее настроение в день матча.

Your eyebrows had given rise to speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило догадаться, глядя на твои брови.

The birds of passage are the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перелетные птицы это духи.

He is alert and in good spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в боевом и приподнятом настроении.

But it was not that Levin was not in good spirits; he was ill at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Левин не то что был не весел, он был стеснен.

His father, King Nevad, refused to accept that, so he went through the ritual to seek an audience with the Spirits and he pleaded for his son's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, король Невад, с этим не смирился, он прошел ритуал, чтобы поговорить с Духами, и молил их сохранить сыну жизнь.

Clete was selling ardent spirits to the Cherokee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Клит продавал самогон индейцам чероки.

I don't understand, how can the spirits appear in the camera phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю. Как можно увидеть духа на фотокамере телефона?

Legend has it that spirits gather in graveyards on all saints' day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, духи в этот день собираются на кладбище.

See the way the hawk dropped something on the rise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как ястреб бросил что-то, взлетая?

You were trying to get a rise out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пыталась от нее отделаться

She'll try to get a rise out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попробует тебя взбесить.

I'd rather there was one day in seven that you did not rise before dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, хотя бы раз в неделю тебе не стоит вставать до зари.

It's a high rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То высокое здание.

Let no more of these unoffending spirits of darkness be consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть больше не будут уничтожены эти нечестивые духи тьмы.

These be the weapons with which we fight against the terrible and immense Love of God, who would consume all loving spirits and swallow them in Himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие, которым мы сражаемся против ужасной и безмерной любви Бога, который поглотит всех любящих духов и поглотит их в себе.

Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние.

The price of food began to rise; prices in England doubled between spring and midsummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие начали расти; цены в Англии удвоились между весной и серединой лета.

In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций.

In the terminology of Tolkien's invented language of Quenya, these angelic spirits were called Ainur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии изобретенного Толкиеном языка квенья эти ангельские духи назывались Айнур.

Samael Aun Weor taught that all the plants of nature are living Elemental Spirits, similarly to Paracelsus and many other esoteric teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаэль Аун Веор учил, что все растения в природе являются живыми элементальными духами, подобно Парацельсу и многим другим эзотерическим учителям.

Bailment can arise in a number of situations, and is often described by the type of relationship that gave rise to the bailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог может возникнуть в ряде ситуаций, и часто описывается типом отношений, которые привели к залогу.

A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни.

Meristems give rise to various tissues and organs of a plant and are responsible for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меристемы дают начало различным тканям и органам растения и отвечают за рост.

Coming at a time when Norway's economy is in good condition with low unemployment, the rise of the right appeared to be based on other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как экономика Норвегии находится в хорошем состоянии с низким уровнем безработицы, рост правых, по-видимому, был основан на других проблемах.

It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вызвала интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе.

A social democrat, she was active in raising awareness of the rise of far-right politics in 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи социал-демократом, она активно участвовала в повышении осведомленности о подъеме ультраправой политики в 1930-1940-х годах.

Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение.

The ritual began with a call to the appropriate spirits, inviting them to participate in the rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуал начинался с обращения к соответствующим духам, приглашая их принять участие в обряде.

In Slavic mythology amulets play a large role in keeping away evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В славянской мифологии амулеты играют большую роль в отпугивании злых духов.

The Pre-Islamic Bedouins believed in various spirits, such as jinn, afarit and demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доисламские бедуины верили в существование различных духов, таких как джинны, афариты и демоны.

The remaining two ABA teams, the Kentucky Colonels and the Spirits of St. Louis, folded, with their players entering a dispersal draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся два АБА групп, Кентукки полковники и Дух Сент-Луиса, сложенный, со своими игроками вступает в разгоне проекта.

The Spirits of St. Louis' Moses Malone finished third in rebounding; the Kentucky Colonels' Artis Gilmore was fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи Сент-Луиса Мозеса Мэлоуна заняли третье место в отборе, а Кентуккийские полковники Артиса Гилмора-четвертое.

The spirits hear the music in the bush and feel compelled to come to the chamber to hear it as well as praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи слышат музыку в кустах и чувствуют себя обязанными прийти в комнату, чтобы услышать ее, а также похвалу.

When these people were killed, they become my family's foreign spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти люди были убиты, они стали чужими духами моей семьи.

In the séance Decker claimed spirits had moved trumpets around the room and spoken in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сеанса Декер утверждал, что духи передвигали трубы по комнате и говорили в них.

My own grandmother's used to tell me about rituals to spirits of which i have read similar accounts in texts on celtic pagan tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя собственная бабушка часто рассказывала мне о ритуалах для духов, о которых я читал подобные рассказы в текстах по кельтской языческой традиции.

The following morning Theo rushed to his brother's side, finding him in good spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Тео поспешил к брату, обнаружив его в прекрасном расположении духа.

Spirits and wine can be purchased only at liquor stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиртные напитки и вино можно приобрести только в винных магазинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spirits rise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spirits rise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spirits, rise , а также произношение и транскрипцию к «spirits rise». Также, к фразе «spirits rise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information