Stable baseline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stable baseline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабильный базовый уровень
Translate

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву

- baseline [noun]

noun: основание, базисная линия, задняя линия площадки



It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе.

Tom told you to make sure that Robo Boy heard that Leyster and Salley would be leading the first Baseline expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том приказал тебе разболтать Робо Бою, что Лейстер и Сэлли возглавят экспедицию Основного Проекта.

The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.

The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным.

Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную.

B A chemically unstable substance decomposes readily, while a chemically stable substance does not readily decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Химически неустойчивое вещество разлагается легко, а химически устойчивое вещество не разлагается легко.

According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно бизнес-плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре.

But it doesn't have the economic and social preconditions, such as a stable middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако там для этого нет экономических и социальных предпосылок - например, в стране отсутствует устойчивый средний класс'.

So instead of using 257k as my baseline (last month’s result), it will now be 336k (an average of 423k November, 329k December, and 257k January).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, вместо того, чтобы использовать в качестве основы показатель 257 тыс. (прошлого месяца), сейчас возьмем 336 тыс. (среднее значение 423 тыс. в ноябре, 329 тыс. в декабре и 257 тыс. в январе).

“It’s a chance to say that we’re stable, and for Russia to show a certain level of confidence in its future,” says Marshall Spectrum’s Kart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это всегда шанс сказать о своей стабильности, а для России – еще и показать определенный уровень уверенности в будущем», – говорит Карт (Kart) из Marshall Spectrum.

Given these factors, the JGB market, which has been stable so far, will face serious trouble in the years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти факторы, рынок правительственных бондов Японии, который до сих пор был стабилен, будет в предстоящие годы испытывать серьезные трудности.

But it could dive faster, was more aerodynamically stable, and had a radar gunsight that came in handy during high-speed jet dogfights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они могли быстрее снижаться, были более стабильными с точки зрения аэродинамики, а также имели радиолокационный прицел, который оказался очень полезным в ходе воздушных дуэлей, проходивших на больших скоростях.

This one's stable, but we got more inbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стабилен, но у нас еще прибывают.

Slim followed the stable buck out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый вслед за конюхом вышел из барака.

Defeated at the hands of a stable boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпеть поражение от рук конюха?

They crossed the back yard and went on toward the stable and entered. McEachern opened the crib door and stood aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекли двор и вошли в хлев. Макихерн отворил дверь стойла и отступил в сторону.

Even before the first magistrate looked down on him, Joe had developed a fine stable of hates toward the whole world he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как Джо первый раз предстал перед мировым судьей, из обид и озлобленности родилась у него жгучая ненависть к целому свету.

The baseline is your budget proposal from last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вашем прошлогоднем бюджетном предложении.

But she's responsive now, and her condition is stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас она реагирует на раздражители, и её состояние стабильно.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

The reason behind this high productivity and endemism may be the relatively stable nature of precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной такой высокой продуктивности и эндемизма может быть относительно стабильный характер осадков.

Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем.

The most stable are 15O with a half-life of 122.24 seconds and 14O with a half-life of 70.606 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее стабильными являются 15O с периодом полураспада 122,24 секунды и 14O с периодом полураспада 70,606 секунды.

With uninterrupted democracy dating back to at least 1948, the country is the region's most stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С непрерывной демократией, восходящей, по крайней мере, к 1948 году, страна является самой стабильной в регионе.

In electronics, a flip-flop or latch is a circuit that has two stable states and can be used to store state information – a bistable multivibrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронике триггер или защелка-это схема, которая имеет два стабильных состояния и может использоваться для хранения информации о состоянии – бистабильный мультивибратор.

The Second City Saints was an American professional wrestling stable in Ring of Honor, consisting of CM Punk, Colt Cabana and Ace Steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым городом святых была американская профессиональная борцовская конюшня в ринге чести, состоящая из CM Punk, Colt Cabana и Ace Steel.

Hadrian preferred to invest in the development of stable, defensible borders and the unification of the empire's disparate peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан предпочитал вкладывать средства в развитие стабильных, защищенных границ и объединение разрозненных народов империи.

Some developed countries have seen increased rates, some have remained stable and some have seen a decrease in COPD prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развитых странах наблюдался рост показателей заболеваемости, в некоторых странах они оставались стабильными, а в некоторых наблюдалось снижение распространенности ХОБЛ.

To address bugs that were later found in the game, 0verflow released a patch to bring School Days to a stable build of 1.11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить ошибки, которые позже были обнаружены в игре, 0verflow выпустила патч, чтобы довести школьные дни до стабильной сборки 1.11.

The inscriptions of Gautamiputra Satakarni suggest the existence of a bureaucratic structure, although it is not certain how stable and effective this structure was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи Гаутамипутры Сатакарни свидетельствуют о существовании бюрократической структуры, хотя неизвестно, насколько стабильной и эффективной была эта структура.

She was able to experience freedom and an economic stable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смогла ощутить свободу и экономическую стабильность жизни.

This decision was based on advice from a group of experts who had found that the conservation conditions inside the cave had become much more stable since the closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было основано на рекомендации группы экспертов, которые обнаружили, что условия сохранения внутри пещеры стали намного более стабильными после закрытия.

The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия.

The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос.

The equilibria involving mixed strategies with 100% probabilities are stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесия, включающие смешанные стратегии со 100% вероятностью, стабильны.

Individual sketches and songs were cast by the production team, sometimes acting on input from the show's stable of performers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные эскизы и песни были отлиты командой продюсеров, иногда действуя по входу из конюшни самих исполнителей шоу.

In subduction zones, which are colder, it becomes stable at temperatures of 800 degrees C and pressures of 3.5 gigapascals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более холодных зонах субдукции он становится устойчивым при температуре 800 градусов Цельсия и давлении 3,5 гигапаскаля.

Natural lead consists of four stable isotopes with mass numbers of 204, 206, 207, and 208, and traces of five short-lived radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный свинец состоит из четырех стабильных изотопов с массовыми числами 204, 206, 207 и 208, а также следов пяти короткоживущих радиоизотопов.

The last stable version is 3.3.0, released in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стабильная версия-3.3.0, выпущенная в 2017 году.

The orientation of TCJ remains stable, independent of the shape changes associated with cell rounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация TCJ остается стабильной, не зависящей от изменений формы, связанных с округлением ячеек.

In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам.

Some free-flying types use an adapted airfoil that is stable, or other ingenious mechanisms including, most recently, electronic artificial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы свободного полета используют адаптированный профиль, который является стабильным, или другие хитроумные механизмы, включая, в последнее время, электронную искусственную стабильность.

For practical purposes, nuclides with half-lives much longer than the age of the universe may be treated as if they were stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для практических целей нуклиды с периодом полураспада, намного превышающим возраст Вселенной, можно рассматривать как стабильные.

The Stable Gallery, originally located on West 58th Street in New York City, was founded in 1953 by Eleanor Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея Stable Gallery, первоначально расположенная на Западной 58-й улице в Нью-Йорке, была основана в 1953 году Элеонорой Уорд.

The optimal pH for enzyme activity is 8.6. However, the activity is stable for a wide variety of conditions and reagents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальный рН для ферментативной активности - 8,6. Однако эта активность стабильна для широкого спектра условий и реагентов.

Due to its large range and relatively stable population, the bat hawk is of least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего большого ареала и относительно стабильной популяции ястреб-летучая мышь вызывает наименьшее беспокойство.

This water movement disrupts the relatively stable thermocline that usually exists between warm shallow water and deeper colder water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение воды нарушает относительно стабильный термоклин, который обычно существует между теплой мелководной водой и более глубокой холодной водой.

An entire stable of recurring characters were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была замечена целая конюшня повторяющихся персонажей.

This rate has remained stable over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель остается стабильным на протяжении долгого времени.

Like carbon tetrafluoride, it is not at all reactive and is stable in water or dilute aqueous acids or alkalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и тетрафторид углерода, он совершенно не реагирует и стабилен в воде или разбавленных водных кислотах или щелочах.

Two organ systems, the kidneys and lungs, maintain acid-base homeostasis, which is the maintenance of pH around a relatively stable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две системы органов, почки и легкие, поддерживают кислотно-щелочной гомеостаз, который заключается в поддержании рН около относительно стабильного значения.

In 1951, Fender released the innovative and musically influential Precision Bass as a similar looking stable-mate to the Telecaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Fender выпустила инновационный и музыкально влиятельный прецизионный бас-гитара в качестве похожего по внешнему виду стабильного партнера для Телекастера.

In 2004, the party claimed 20,000 members, with this remaining broadly stable, and in June 2007 it had a recorded 16,700 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году партия претендовала на 20 000 членов, причем этот показатель оставался в целом стабильным, а в июне 2007 года в ней было зарегистрировано 16 700 членов.

For any value of r there is at most one stable cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого значения r существует не более одного стабильного цикла.

The policy-aim of keeping a fixed exchange rate policy is to keep stable economic development and stable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью политики сохранения фиксированного обменного курса является поддержание стабильного экономического развития и стабильных цен.

In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания стабильного уровня глюкозы в крови производятся модификации инсулина, глюкагона, адреналина и кортизола.

Stable articles make for reliable encyclopedias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные статьи создают надежные энциклопедии.

Stable versioning is a critical feature of any encyclopaedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильное версионирование-важнейшая черта любой энциклопедии.

Areas bounded by the line g1 g2 = 1 and the axes are stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области, ограниченные линией g1 g2 = 1 и осями, являются устойчивыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stable baseline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stable baseline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stable, baseline , а также произношение и транскрипцию к «stable baseline». Также, к фразе «stable baseline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information