Staff and stakeholders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staff and stakeholders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотрудники и заинтересованные стороны
Translate

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • help desk staff - Сотрудники службы поддержки

  • annual staff survey - Ежегодный опрос сотрудников

  • scientists on staff - ученые на персонал

  • staff payroll - персонал начисления заработной платы

  • staff development plan - план развития персонала

  • educational staff - преподавательский состав

  • attracting staff - привлечение персонала

  • staff body - тело персонала

  • in staff costs - Расходы на содержание персонала

  • any new staff - любой новый персонал

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and assesment - и ОЦЕНКА

  • null and void and without effect - недействительные и без эффекта

  • and guide - и руководство

  • and teacher - и учитель

  • specialization and - специализации и

  • and blocked - и заблокирован

  • terminated and - прекращается и

  • boris and - Борисоглебский

  • misappropriation and - незаконное присвоение и

  • and pastry - и кондитерские изделия

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- stakeholders

заинтересованные стороны

  • some 40 stakeholders - некоторые 40 заинтересованных сторон

  • stakeholders involved - привлеченные заинтересованные стороны

  • sectoral stakeholders - секторальные заинтересованные стороны

  • essential stakeholders - основные заинтересованные стороны

  • a diverse range of stakeholders - разнообразный круг заинтересованных сторон

  • call upon all stakeholders - призываем все заинтересованные стороны

  • stakeholders in the fight - заинтересованные в борьбе

  • governments and stakeholders - правительства и заинтересованные стороны

  • that all stakeholders - что все заинтересованные стороны

  • engagement of stakeholders - привлечение заинтересованных сторон

  • Синонимы к stakeholders: participants, investors, shareholders, stockholders, owners, partners, interest group, sponsors, backers, patrons

    Антонимы к stakeholders: apathetic towards, burden, combatants, detachment, disadvantage, disfavor, disregard, distress, ignore, indifferent

    Значение stakeholders: plural of stakeholder.



And it is raising awareness as well, among its own staff and other stakeholders, of how to support malaria prevention, including through mosquito nets and a clean environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он повышает уровень осведомлённости (как собственного персонала, так и других заинтересованных лиц и партнёров) о том, как можно помочь предотвратить случаи заболевания малярией, в том числе с помощью москитных сеток и поддержания чистоты окружающей среды.

For example, the Department has prepared a communication strategy for engaging staff and stakeholders on implementation of the strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Департамент разработал коммуникационную стратегию с целью вовлечения персонала и заинтересованных сторон в осуществление стратегии.

Under the Rabbani regime, there had been around 200 female staff working in Kabul's Mullalai Hospital, yet barely 50 remained under the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с режимом Раббани, там было около 200 женский персонал, работающий в госпитале Кабула, Mullalai, но едва 50 остался при талибах.

Van Alstyne and the rest of her staff do not really care what they do as long as it does not become public and stain the reputation of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Олстайн и остальным ее сотрудникам на самом деле все равно, чем они занимаются, лишь бы это не стало достоянием общественности и не запятнало репутацию школы.

Several government agencies publish material for internal stakeholders as well as make that material available to broader public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения публикуют материалы для внутренних заинтересованных сторон, а также предоставляют их широкой общественности.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

Increased operations in the field will require additional training of staff on information systems and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расширения масштабов операций на местах возникнет необходимость в организации дополнительного обучения персонала по вопросам информационных систем и связи.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

These regulations do not make provisions for ensuring that staff members are qualified and/or experienced in child development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования не предусматривают обеспечения надлежащей квалификации и/или опыта персонала в вопросах развития детей.

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

The host country would make every effort to provide effective logistic support and facilitate the participation of all stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна приложит все усилия для обеспечения эффективной материально-технической поддержки и содействия участию всех заинтересованных сторон.

It will help to embed a culture of risk management in the Secretariat's daily work and enhance stakeholder confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет привить в Секретариате культуру управления рисками в повседневной работе и укрепить доверие заинтересованных сторон.

According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений.

Vacancies of United Nations country team member organizations were broadcast to all UNMIT staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакансиях в организациях - членах страновой группы Организации Объединенных Наций оповещался весь персонал ИМООНТ.

Staff is not gentile and lazy. No room service for food at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы привыкли кушать яичницу по-утрам, выложите примерно 13 евро.

She also asked the Board to approve the creation of 47 other posts in country offices for locally recruited staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Совет утвердить создание 47 других должностей в страновых отделениях для сотрудников, набранных на местной основе.

It should also be considered that a significant percentage of the bookshop sales are actually generated from staff members, delegates and conference attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать, что значительную долю поступлений от торговли в книжном магазине фактически обеспечивают сотрудники, делегаты и участники конференций.

One stakeholder felt that there is a need for the Government to focus its resources on those most distant from the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из заинтересованных сторон высказала мнение о том, что правительству необходимо направить свои ресурсы на поддержку лиц, которые в наибольшей степени отдалены от рынка труда.

A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП.

Table 7 Numbers of regular staff in the departments or offices where type II gratis personnel performed functions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 7 Численность штатных сотрудников в департаментах или управлениях, в которых работали безвозмездно предоставленные сотрудники категории II

We also offer you a dedicated support staff, including trading experts and personal dealers who are here to assist you with any questions you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша прекрасная команда финансовых экспертов и личных дилеров ответит на любые Ваши вопросы 24 часа в сутки.

You can sell if the majority stakeholder agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продать можно только с согласия главного акционера.

Lord Wellington's staff, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штаба Веллингтона, сэр.

DI bear the Blue Crystal Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - носительница Голубого Хрустального Жезла.

Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн.

It's happened to everybody on the staff at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается со всем персоналом в том или ином случае.

As you all probably know, we need two new staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы все уже знаете, что нужны два новых сотрудника.

I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

I want you to put my staff through its paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы погоняли мой персонал.

This definition includes all stakeholders in democratic decision-making processes and not only citizen related top-down government initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает все заинтересованные стороны в демократических процессах принятия решений, а не только связанные с гражданами инициативы правительства сверху вниз.

Moman still had to deal with the publisher's staff on site, whose song suggestions he regarded as unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моману все еще приходилось иметь дело с персоналом издательства на месте, чьи песенные предложения он считал неприемлемыми.

Communication is the translation of results into a form relevant to stakeholders, broadly defined as the extended peer community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникация-это перевод результатов в форму, релевантную для заинтересованных сторон, широко определяемую как расширенное сообщество коллег.

Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование программного обеспечения-это исследование, проводимое с целью предоставления заинтересованным сторонам информации о качестве тестируемого программного продукта или услуги.

Some might argue that, for SRS, the input is the words of stakeholders and, therefore, SRS validation is the same as SRS verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут возразить, что для СГД исходными данными являются слова заинтересованных сторон, и поэтому проверка СГД-это то же самое, что и проверка СГД.

The anime series' first episode received poor reviews from Anime News Network's staff during the Winter 2017 season previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод аниме-сериала получил плохие отзывы от сотрудников Anime News Network во время предварительного просмотра сезона зимы 2017 года.

Security guards checked the picture identification cards of production staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники проверили фотографии удостоверений личности производственного персонала.

However, his condition was declared stable a few days later as he recovered at Montevideo's La Española hospital, whose staff expected him to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через несколько дней его состояние было объявлено стабильным, поскольку он выздоравливал в больнице Ла-Эспаньола в Монтевидео, сотрудники которой ожидали, что он полностью выздоровеет.

There are currently 320 Living Labs that use the IoT to collaborate and share knowledge between stakeholders to co-create innovative and technological products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует 320 живых лабораторий, которые используют IoT для совместной работы и обмена знаниями между заинтересованными сторонами для совместного создания инновационных и технологических продуктов.

In May 1967, a group of 20 demonstrators held a sit-in outside the Joint Chiefs of Staff's office, which lasted four days before they were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1967 года группа из 20 демонстрантов провела сидячую забастовку у здания Объединенного комитета начальников штабов, которая продолжалась четыре дня, прежде чем они были арестованы.

It is a three-year training school with approximately 1,100 students and a teaching staff of about 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехлетняя учебная школа с примерно 1100 студентами и преподавательским составом около 100 человек.

The London version contains traditional attributes missing from the Louvre version, the haloes and John's traditional cruciform reed staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская версия содержит традиционные атрибуты, отсутствующие в версии Лувра, ореолы и традиционный крестообразный тростниковый посох Джона.

An underlying principle of stakeholder engagement is that stakeholders have the chance to influence the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип взаимодействия с заинтересованными сторонами заключается в том, что заинтересованные стороны имеют возможность влиять на процесс принятия решений.

The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

Remained on the Irish Staff til February 1802 when in consequence of the Peace I was removed and returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался в Ирландском штабе до февраля 1802 года, когда в результате заключения мира я был смещен и вернулся в Англию.

The Jacob's staff, when used for astronomical observations, was also referred to as a radius astronomicus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Иакова, когда он использовался для астрономических наблюдений, также упоминается как astronomicus радиус.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

In a generic command staff, more seasoned and senior officers oversee staff sections of groups organized by the needs of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем командном составе более опытные и старшие офицеры руководят штабными секциями групп, организованными с учетом потребностей подразделения.

Increased corruption in higher education has led to growing global concern among governments, students and educators and other stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост коррупции в высшем образовании привел к росту глобальной обеспокоенности среди правительств, студентов и преподавателей, а также других заинтересованных сторон.

Controversies thus emerge what stakeholder agendas should be prioritized over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возникают споры о том, какие повестки дня заинтересованных сторон должны быть приоритетными по сравнению с другими.

These barriers impede collaboration among stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры препятствуют сотрудничеству между заинтересованными сторонами.

The Swedish company Kinnevik is Zalando's largest stakeholder, with a 26% share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская компания Kinnevik является крупнейшим акционером Zalando, ее доля составляет 26%.

They emphasize collaboration with – and relevance to – visitors and other stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают важность сотрудничества с посетителями и другими заинтересованными сторонами и их актуальность для них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staff and stakeholders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staff and stakeholders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staff, and, stakeholders , а также произношение и транскрипцию к «staff and stakeholders». Также, к фразе «staff and stakeholders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information