State assumed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
minnesota state capitol - Капитолий штата Миннесота
Florida State University - университет штата Флорида
nebraska state fair grounds - Торгово-ярмарочный комплекс штата Небраска
chief plenty coups state park - государственный парк Chief Plenty Coups
solid state relay single phase - бесконтактное реле однофазный
seized call state - состояние захвата вызова
in a state of limbo - в подвешенном состоянии
trustee of the state - попечитель государства
state function - функция состояния
state development bank - государственный банк развития
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
warranty is assumed - гарантия предполагается
initially i assumed t - Первоначально предполагалось, я т
i assumed you - я предположил, что вы
was assumed - предполагалось,
than assumed - чем предполагалось
initially assumed - первоначально предполагалось,
naturally assumed - естественно предположить,
it is further assumed that - она дополнительно предположить, что
possible or assumed future results - возможные или предполагаемые результаты в будущем
they assumed that - они полагали, что
Синонимы к assumed: false, pretend, invented, sham, fake, phony, fictitious, improvised, bogus, spurious
Антонимы к assumed: artless, genuine, natural, spontaneous, unaffected, uncontrived, unfeigned, unforced
Значение assumed: suppose to be the case, without proof.
General Picton, how do you characterise the state of the colony when you assumed the governorship? |
Генерал Пиктон, как вы охарактеризуете состояние колонии когда вы стали губернатором? |
The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero. |
Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю. |
Both ran on platforms promising not to defend the proposition, and the state continued to decline defending Proposition 8 in court after they assumed office. |
Оба выступали на платформах, обещая не защищать предложение, и государство продолжало отказываться защищать предложение 8 в суде после того, как они вступили в должность. |
If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed. |
Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%. |
It is, in truth, a product of Authority, the progeny of the State, a direct consequences of the inadequacy of law and government to fulfill their assumed functions. |
Это, в сущности, продукт власти, порождение государства, прямое следствие неспособности закона и правительства выполнять взятые на себя функции. |
Alaska became a state on 3 January 1959, and, like other states, assumed the responsibility for fishery protection within its waters. |
Аляска стала государством 3 января 1959 года и, как и другие государства, взяла на себя ответственность за охрану рыбного промысла в своих водах. |
In this case, it can be assumed that a drunken state was either not depicted or done inadequately. |
В этом случае можно предположить, что пьяное состояние было либо не изображено, либо сделано неадекватно. |
The House of Lords was abolished by the Rump Commons, and executive power was assumed by a Council of State. |
Палата лордов была упразднена Палатой общин, а исполнительная власть перешла к Государственному Совету. |
On 6 April 2016, Aung San Suu Kyi assumed the newly created role of State Counsellor, a role akin to a Prime Minister. |
6 апреля 2016 года Аунг Сан Су Чжи принял на себя вновь созданную роль государственного советника, роль, сродни премьер-министру. |
After disposing of all their available assets, the state assumed the remaining liabilities, for which it had pledged its faith and credit. |
Избавившись от всех имеющихся у них активов, государство взяло на себя оставшиеся обязательства, за которые оно обещало свою веру и кредит. |
They also assumed the Catholic chaplaincy at Wayne State University. |
Они также приняли католическое капелланство в Университете штата Уэйн. |
After the Thermidorian Reaction, an executive council known as the Directory assumed control of the French state in 1795. |
После термидорианской реакции исполнительный совет, известный как Директория, взял под свой контроль французское государство в 1795 году. |
There seems to be an assumed causality and thus an implied duality between sensation and mental state. |
По-видимому, существует предполагаемая причинность и, следовательно, подразумеваемая двойственность между ощущением и ментальным состоянием. |
The initial state, and the noise vectors at each step {x0, w1, ..., wk, v1 ... vk} are all assumed to be mutually independent. |
Начальное состояние и векторы шума на каждом шаге {x0, w1,..., wk, v1 ... vk} предполагается, что все они взаимно независимы. |
It was assumed that Litvinov was similarly encouraging them to state their grievances. |
Предполагалось, что Литвинов таким же образом поощрял их высказывать свои претензии. |
Lü Buwei drank a cup of poison wine and committed suicide in 235 BC. Ying Zheng then assumed full power as the King of the Qin state. |
Люй Бувэй выпил чашу ядовитого вина и покончил с собой в 235 году до нашей эры. Затем Ин Чжэн принял на себя всю полноту власти в качестве царя государства Цинь. |
There is no recognition of the notion that a single specimen system could manifest more than one state at a time, as assumed, for example, by Dirac. |
Нет никакого признания идеи о том, что один образец системы может проявлять более одного состояния одновременно, как это предположил, например, Дирак. |
Later increases in projected costs, which would have to be assumed by the State of New Jersey, led Governor Chris Christie to cancel the project. |
Позднее увеличение прогнозируемых расходов, которые должен был бы взять на себя штат Нью-Джерси, привело губернатора Криса Кристи к отмене проекта. |
Here it is implicitly assumed that operations on a stack instance do not modify the state of any other ADT instance, including other stacks; that is,. |
Здесь неявно предполагается, что операции над экземпляром стека не изменяют состояние любого другого экземпляра ADT, включая другие стеки; то есть. |
The state of Alaska assumed jurisdiction over its corrections on January 3, 1959, using the Alaska Department of Corrections. |
Штат Аляска принял юрисдикцию над своими исправительными учреждениями 3 января 1959 года, используя Департамент исправительных учреждений Аляски. |
On 19 August 1991, when the State Emergency Committee assumed power in Moscow, there was an attempt to depose Akayev in Kyrgyzstan. |
19 августа 1991 года, когда к власти в Москве пришел Государственный комитет по чрезвычайным ситуациям, в Киргизии была предпринята попытка свергнуть Акаева. |
The United States was not prepared to prosecute a war, for Madison had assumed that the state militias would easily seize Canada and that negotiations would follow. |
Соединенные Штаты не были готовы развязать войну, поскольку Мэдисон предполагал, что ополченцы штата легко захватят Канаду и что за этим последуют переговоры. |
It implicitly assumed that accession was valid but incomplete, contingent upon the ratification by the people of the state. |
Она имплицитно предполагает, что присоединение является действительным, но неполным и зависит от ратификации его народом государства. |
The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter. |
Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью. |
The woman's name was Dison, and she was continuously in a state of melancholy that everyone assumed was due to chronic illness. |
Женщину звали Дисон, и она постоянно пребывала в состоянии меланхолии, которую все считали следствием хронической болезни. |
The initial state is 0, and thus packets before the beginning are assumed to be LIT packets. |
Начальное состояние равно 0, и поэтому пакеты перед началом считаются зажженными пакетами. |
Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise. |
Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания. |
Расходы на дубликат удостоверения личности должны нести граждане. |
|
He united numerous Slav principalities into a single powerful state. |
Он объединил многочисленные славянские княжества в единое могущественное государство . |
I have always assumed the results of the male organ to be more rewarding then the organ itself. |
Я всегда считала, что результаты деятельности мужского органа более значительны, чем сам орган. |
The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement. |
Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
Freedom is not a gift from the ruler or the State. |
Свобода - это не подарок от правителя государства. |
In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism. |
В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member. |
А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи. |
For all purposes relating to labour relations in State institutions, the labour sector shall be represented by a single organization. |
По всем вопросам трудовых отношений в государственных учреждениях отрасль трудовой деятельности должна представлять только одна организация . |
As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners. |
По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей. |
It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads. |
Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок. |
Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance. |
Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов. |
These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense. |
Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства. |
After his death, all his belongings were handed by the allies to the German state of Bavaria, which has prevented the book from being published in German ever since. |
После его смерти союзники передали все его имущество Баварии, власти которой до сих пор препятствовали публикации этой книги на немецком языке. |
The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu |
Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу |
As we were unable to find our order number listed, however, we assumed that it was erroneous and refused it. |
Но так как мы не могли найти никаких данных о нашем номере заказа и исходим из того, что это была ошибка, мы отказались от приема. |
- Iraqi government officials see Saudi Arabia, not Iran, as the biggest threat to the integrity and cohesion of their fledgling democratic state. |
- Руководство Ирака видит Саудовскую Аравию, а не Иран, в качестве главной угрозы единству и целостности своего не оперившегося демократического государства. |
Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF). |
Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ). |
Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels. |
Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ. |
The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries. |
Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть. |
I assumed you were just pretending to love the dog... To toy with my emotions. |
Я думал, что ты только притворяешься, что любишь собаку, чтобы сыграть на моих эмоциях. |
I always assumed it was a one-way trip. |
Я всегда знала, что это путь в один конец. |
So I assumed you're either headed to work or going out on a date, and, with all due respect, it would be unusual for a woman as beautiful as you to be taking the subway to a date. |
И я подумал, что Вы едете либо на работу, либо на свидание. При всем моем уважении, было бы странно, если бы такая красивая девушка, как Вы, ехала на свидание на метро. |
It was also assumed that Cook was less pleased than Banks with Tupaia's evident navigational skills, resolving instead to rely on his own exploration of the region. |
Предполагалось также, что Кук был менее доволен, чем Бэнкс, очевидными навигационными навыками тупайи, решив вместо этого полагаться на собственное исследование региона. |
On 20 April, Nagato was reduced to reserve and retired Rear Admiral Miki Otsuka assumed command a week later. |
20 апреля Нагато был переведен в резерв, а отставной контр-адмирал Мики Оцука принял командование неделей позже. |
On 19 August 1972 Flasher was awarded a Presidential Unit Citation, at a ceremony, where CDR R.F. Bacon assumed command. |
19 августа 1972 года Флэшер был награжден Президентской наградой подразделения Citation, на церемонии, где CDR Р. Ф. Бэкон принял командование. |
It is assumed that the production will decline on a reasonably smooth curve, and so allowances must be made for wells shut in and production restrictions. |
Предполагается, что добыча будет снижаться по достаточно плавной кривой, и поэтому должны быть сделаны поправки на закрытие скважин и ограничения добычи. |
The Ottomans assumed that the Russians would not bother to attack. |
Османы полагали, что русские не станут утруждать себя нападением. |
It is frequently assumed that Great Scott! |
Это население происходит как из Европы, так и с Ближнего Востока. |
While a fugitive, he was elected three times to the House of Commons of Canada, although he never assumed his seat. |
Будучи беглецом, он трижды избирался в Палату общин Канады, хотя никогда не занимал своего места. |
It was thus assumed that a divorced woman would always remarry. |
Таким образом, предполагалось, что разведенная женщина всегда будет выходить замуж повторно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state assumed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state assumed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, assumed , а также произношение и транскрипцию к «state assumed». Также, к фразе «state assumed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.