State bureaucracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
jellylike state - желеобразное состояние
state of neglect - запустение
physiological state - психологическое состояние
manchester state park - Государственный парк г. Манчестер
state archives - государственный архив
helpless state - беспомощное состояние
state support - государственная поддержка
achieving the desired state - достижение желаемого состояния
in perfect state - в отличном состоянии
unreasonable state - необоснованное состояние
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
streamline bureaucracy - обтекаемая бюрократия
layer bureaucracy - слой бюрократии
bureaucracy and red tape - Бюрократия и бюрократизм
burdensome bureaucracy - обременительная бюрократия
bureaucracy and - бюрократия и
state bureaucracy - государственная бюрократия
no bureaucracy - нет бюрократии
this bureaucracy - эта бюрократия
eliminate bureaucracy - устранить бюрократию
within the bureaucracy - в бюрократии
Синонимы к bureaucracy: ministries, establishment, system, administration, civil service, authorities, powers that be, government, officialdom, paperwork
Антонимы к bureaucracy: breach, ban, cock up, confusion, disadvantage, embargo, fifth columnist, impotence, impotency, inferiority
Значение bureaucracy: a system of government in which most of the important decisions are made by state officials rather than by elected representatives.
It is a depressing cycle of small-time jihadi violence fueled by state repression, incompetence and bureaucratic corruption. |
Это удручающие своей непрекращающейся цикличностью силовые акции мелкотравчатых джихадистов, подпитываемые государственными репрессиями, некомпетентностью и коррупцией бюрократии. |
swiftly purge state bureaucracies of Tudjman's partisans or yield to the obstructive ploys of HDZ loyalists. |
либо быстро очистить государственные структуры от сторонников Туджмана, либо уступить обструкционным действиям приверженцев ХДС. |
I understand your precarious emotional state, given you've just gotten your job back, and your sensitivity to the bureaucrats that are watching your every move. |
Понимаю, как нестабильно сейчас твоё эмоциональное состояние, ты только что вернулась к работе и крайне чувствительна к мнению бюрократов, которые следят за каждым твоим шагом. |
Provincial governments and many parts of the state and party bureaucracy were affected, with power seizures taking place in a remarkably different fashion. |
Были затронуты провинциальные правительства и многие части государственной и партийной бюрократии, причем захват власти происходил совершенно иным образом. |
The French law enforcement bureaucracy is in a permanent state of reform, but the services still often work in their own silos. |
Французская правоохранительная бюрократия постоянно находится в состоянии реформирования, однако ее службы очень часто работают в отрыве друг от друга. |
Due to rigid state planning and bureaucracy, the Soviets remained far behind technologically in chemistry, biology, and computers when compared to the First World. |
Из-за жесткого государственного планирования и бюрократии Советский Союз остался далеко позади в технологическом отношении в химии, биологии и компьютерах по сравнению с Первым миром. |
It also never had a functioning state bureaucracy with accountable institutions. |
В ней никогда не было эффективного государственного бюрократического аппарата с прозрачными институтами. |
Much of the state bureaucracy had been damaged by the invasion and food and other essential items were scarce. |
Большая часть государственной бюрократии пострадала от вторжения, а продовольствие и другие предметы первой необходимости были в дефиците. |
This class of state bureaucrats in the Song period were far less aristocratic than their Tang predecessors. |
Этот класс государственных чиновников в эпоху Сун был гораздо менее аристократичен, чем их предшественники династии Тан. |
If I am elected governor I'll lower taxes whether bureaucrats in the state capital like it or not! |
Если меня изберут я понижу налоги, понравится ли это нашим столичным бюрократам, или нет! |
The new modern and expanded state bureaucracy of Iran was another source of support. |
Еще одним источником поддержки была новая современная и расширенная государственная бюрократия Ирана. |
The established collegium system completed the process of centralization and bureaucratization of the state apparatus. |
Созданная коллегиальная система завершила процесс централизации и бюрократизации государственного аппарата. |
In January 2001 the then new Premier Ivica Racan faced a sharp choice: swiftly purge state bureaucracies of Tudjman's partisans or yield to the obstructive ploys of HDZ loyalists. |
В январе 2001 года тогда еще новый премьер Ивица Рачан оказался перед необходимостью выбора: либо быстро очистить государственные структуры от сторонников Туджмана, либо уступить обструкционным действиям приверженцев ХДС. |
Writing in the early 20th century, Max Weber believed that a definitive feature of a developed state had come to be its bureaucratic support. |
Макс Вебер, писавший в начале XX века, считал, что определяющей чертой развитого государства стала его бюрократическая поддержка. |
Compared to government bureaucracy, state owned enterprises might be beneficial because they reduce politicians' influence over the service. |
По сравнению с правительственной бюрократией государственные предприятия могут быть выгодны, потому что они уменьшают влияние политиков на службу. |
And since the elite, the security services and the state bureaucrats are all implicated in the corruption, how can this be done? |
Но как их создать, если в коррупции замешаны и элита, и спецслужбы, и бюрократия? |
So instead of seeing the state in idealistic, nationalistic terms, Russians increasingly see the state in its most public form as an inefficient, bloated and corrupt bureaucracy. |
Поэтому вместо того, чтобы смотреть на государство через идеалистические и националистические очки, россияне все чаще видят в нем неприкрытую и неэффективную форму раздутой и коррумпированной бюрократии. |
There's nothing unethical about helping all of you navigate the state bureaucracy. |
В работе гидом по устройству штата нет ничего неэтичного. |
Weber had always detested Lutheranism for the servility it inspired toward the bureaucratic state. |
Вебер всегда ненавидел лютеранство за раболепие, которое оно внушало бюрократическому государству. |
In those days, travel in the Soviet Union was organized either by Intourist, a giant state bureaucracy, or Sputnik, the travel arm of the Communist Youth League. |
В то время международным туризмом в Советском Союзе занимались две структуры: «Интурист» - гигантская государственная бюрократическая машина - и «Спутник», работавший под эгидой комсомола. |
But what sets this model apart, is that it isn't being imposed from on higher by a socialist state, or run by bureaucrats. |
То, что делает эту модель особенной, это то, что она не навязывается сверху социалистическим государством или управляется бюрократами. |
It appears that, like many Russians, Fedotov sees Sechin and other Putin associates who run state companies as bureaucrats rather than managers. |
Очевидно, подобно многим другим россиянам, Федотов считает Сечина и других соратников Путина, которые руководят государственными компаниями, скорее бюрократами, чем менеджерами. |
The Imperial exam based on merit was designed to select the best administrative officials for the state's bureaucracy. |
Императорский экзамен, основанный на заслугах, был предназначен для отбора лучших административных чиновников для государственной бюрократии. |
Also, most importantly, it is the bureaucracy—not the workers, or the people in general—which controls the economy and the state. |
Кроме того, самое главное, что именно бюрократия—а не рабочие или народ в целом—контролирует экономику и государство. |
Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy. |
Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией. |
It was triggered by the Nixon Shock, over-centralisation and a conservative state bureaucracy. |
Она была вызвана шоком Никсона, чрезмерной централизацией и консервативной государственной бюрократией. |
Peter I the Great reduced the power of the Russian nobility and strengthened the central power of the monarch, establishing a bureaucracy and a police state. |
Петр I Великий уменьшил власть русского дворянства и укрепил центральную власть монарха, установив бюрократию и полицейское государство. |
In general, various countries have translated vague talk about the purposes of their governments into particular state laws, bureaucracies, enforcement actions, etc. |
В целом, различные страны превратили неопределенные разговоры о целях своих правительств в конкретные государственные законы, бюрократические структуры, правоприменительные действия и т.д. |
As such, council communists oppose state-run bureaucratic socialism. |
Таким образом, советские коммунисты выступают против государственного бюрократического социализма. |
Algeria has struggled to develop industries outside hydrocarbons in part because of high costs and an inert state bureaucracy. |
Алжир изо всех сил пытается развивать промышленность за пределами углеводородов отчасти из-за высоких издержек и инертной государственной бюрократии. |
This type of system is referred by them as state socialism, state capitalism, bureaucratic collectivism or new class societies. |
Этот тип системы они называют государственным социализмом, государственным капитализмом, бюрократическим коллективизмом или новыми классовыми обществами. |
But I might have some insight into the byzantine bureaucracy of the state. |
Но у меня есть понимание чиновнической паутины штата. |
That year I made the All State Football team. |
В тот год я стал играть за американскую юношескую сборную. |
They settled in what is now known as the state of Massachusetts. |
Она поселилась на территории современного штата Массачусетс. |
They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana. |
Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit. |
Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки. |
It cannot be denied, of course that the Agreement is a good instrument from the coastal-State perspective. |
Конечно, нельзя отрицать, что с точки зрения прибрежных государств Соглашение является достойным инструментом. |
These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense. |
Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства. |
After his death, all his belongings were handed by the allies to the German state of Bavaria, which has prevented the book from being published in German ever since. |
После его смерти союзники передали все его имущество Баварии, власти которой до сих пор препятствовали публикации этой книги на немецком языке. |
In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order. |
В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей. |
Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF). |
Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ). |
The economist Hernando De Soto regarded excessive bureaucracy as the root cause of corruption in the developing world. |
Экономист Эрнандо де Сото (Hernando De Soto) считал обширный бюрократический аппарат главной причиной коррупции в развивающемся мире. |
In thinking about this possibility we are drawn to the example of Ireland, where a two-state solution has worked. |
Предположив такую возможность, мы приближаемся к примеру с Ирландией, где уже воплощено решение о создании двух государств. |
So, after all this, it just comes down to a heartless bureaucracy? |
Итак, после всего сделанного, всё просто сводиться к бездушной бюрократии? |
Spanish, the language of bureaucracy. |
Испанский - язык бюрократизма. |
As you like, said Ivanov. You put me into the painful position of having to act the bureaucrat. |
Видимо, придется мне стать бюрократом, -сказал Иванов. |
Готовьтесь узреть мозг бюракрата в действии. |
|
Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice. |
Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость. |
You were the one who roped her into dealing with the Russian bureaucrat to help free Sonya, and she crushed it, by the way. |
Но именно ты вовлёк её заняться тем русским бюрократом, чтобы помочь освободить Соню, и она справилась блестяще. |
Я не уделяю внимание бюрократическим мелочам. |
|
This school is a glorified hamster wheel run by incompetent bureaucrats who can get you through a test, but you will fail the test of life! |
Эта школа, как знаменитое колесо для хомяка, которое крутят некомпетентные бюрократы, которые еще могут пройти испытание школьным тестом, но никогда не пройдут испытания жизнью. |
I seem to be banging my head against the bureaucratic wall today, and I don't like my time wasted in pointless meetings. |
Похоже, я бьюсь головой о бюрократическую стену сегодня, и мне не очень-то нравится тратить время на бесцельные встречи. |
The nobles served in the upper levels of the elector's army and bureaucracy, but they also won new prosperity for themselves. |
Дворяне служили в высших эшелонах армии и бюрократии курфюрста, но они также завоевали новое процветание для себя. |
You can appeal and i did for an epipen and i won, but i went around bureaucratic cirlces for 6 months and i'm generally good at that kind of thing. |
Вы можете подать апелляцию, и я сделал для эпипена, и я выиграл, но я обходил бюрократические круги в течение 6 месяцев, и я вообще хорош в таких вещах. |
The militaries themselves became more bureaucratised, and sent out military attaches. |
Сами военные стали более бюрократизированными и выслали военных атташе. |
Years later, in retirement, he insisted his appointment had resulted from a bureaucratic blunder on the part of a Vatican official. |
Много лет спустя, выйдя на пенсию, он настаивал на том, что его назначение было результатом бюрократической ошибки со стороны чиновника Ватикана. |
This had a chilling effect on all civilian bureaucrats in the Japanese government. |
Это произвело пугающее впечатление на всех гражданских чиновников в японском правительстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state bureaucracy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state bureaucracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, bureaucracy , а также произношение и транскрипцию к «state bureaucracy». Также, к фразе «state bureaucracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
