State expert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State expert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственный эксперт
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный



The proviso of course is that any subsequent expert opinion may superceded the State Veternarian's finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оговорка, конечно, состоит в том, что любое последующее экспертное заключение может заменить заключение государственного ветеринара.

Amongst them was a guy named Miguel Del Toral, a water expert at the US EPA - the Environmental Protection Agency - who actually wrote this scientific memo and sent it to the state of Michigan and the federal government to bring their attention to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из откликнувшихся был Мигель Дель Тораль, эксперт по вопросам воды в Агентстве по охране окружающей среды США, который написал эту научную записку и отправил её в штат Мичиган и федеральное правительство, чтобы привлечь их внимание к этой проблеме.

So, I called the world's foremost expert in planetary geology, who happens to have a state-of-the-art lab right here in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, я позвонил передовому мировому эксперту в планетарной геологии, который по счастливой случайности заведует лабораторией прямо здесь в Хьюстоне.

As you know, Bishop Lorenzi is the leading expert on relations between Germany and the Holy See inside the Vatican Secretariat of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, епископ Лоренци является главным специалистом по отношениям между Германией и Святым престолом.

In 2010, Fellowes hired Alastair Bruce, an expert on state and court ritual, as historical adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Феллоус нанял Аластера Брюса, эксперта по государственному и придворному ритуалу, в качестве советника по истории.

He's an occult crime expert and the state police bring him in on some of the... the weirder stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эксперт оккультных наук и полиция прибегает к его помощи при неясностях.

Specifically, the State party contends that, based upon expert evaluation and as found by the Commission, the author's son was capable of controlling his behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник, в частности, утверждает, что, согласно оценкам экспертов и выводам Комиссии, сын автора сообщения был способен контролировать свое поведение.

So, Dr. Gary Boyd, in your expert opinion, as one of the most prominent psychiatrists in the state of California, does the accused pose an undue risk of flight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, доктор Гэри Бойд, по вашему экспертному мнению одного из самых выдающихся психиатров штата Калифорния, действительно ли обвиняемый проявляет склонности к побегу из-под залога?

An expert on India, he served as Secretary of State for India in the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи экспертом по Индии, он занимал пост государственного секретаря Индии в конце 1930-х годов.

The goal here is to attribute the opinion to some subject-matter expert, rather than to merely state it as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель здесь состоит в том, чтобы приписать это мнение какому-то специалисту по предмету, а не просто констатировать его как истинное.

One expert and one alternate should be appointed per State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От каждого государства должно быть назначено по одному эксперту и его заместителю.

According to Ekaterina Lezina, Chair of the Board for the NPO, Expert Community of State Contract Professionals, right now, the state is the most solvent client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению председателя правления НП Экспертное сообщество профессионалов госзаказа Екатерины Лезиной, сегодня государство - наиболее платежеспособный заказчик.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

Police Services Northern Ireland, weapons and tactical expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский отдел Северной Ирландии, эксперт по оружию и тактике.

Victim was found early this morning by State Park Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

An independent expert could be appointed to lead the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления руководства работой по подготовке такого исследования можно было бы назначить независимого эксперта.

The main purpose of the plenary session has always been to decide on the work programme of its ad hoc expert group meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей пленарных сессий всегда являлось принятие решений по программе работы совещаний ее специальных групп экспертов.

It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок.

Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям.

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

The expert from CLEPA recalled a proposal tabled some years ago and concerning the flashing rate and suggested to reactivate that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от КСАОД напомнил о внесенном несколько лет тому назад предложении, касающемся частоты мигания огней, и предложил обновить этот документ.

The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия.

If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

Russian state television suggested that one reason winter sports in Russia so often take lives is that people too often ignore basic safety rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское государственное телевидение предположило, что одной из причин столь частых трагедий в зимних видах спорта в России является то, что люди зачастую игнорируют самые простые правила безопасности.

Arrests and prosecutions for endangering state security have risen sharply since September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты и судебные преследования за создание угрозы государственной безопасности резко возросли с 11-го сентября 2001 года.

The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года.

Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ.

Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния.

In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki).

Tips for Managing Expert Advisors

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по настройке Советников

Now, with the eyes closed, it looked more asleep than dead; though the expert test of my friend soon left no doubt on that score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, с закрытыми глазами, он походил скорее на спящего, чем на мертвого, хотя внимательный осмотр, проведенный Уэстом, не оставил на этот счет никаких сомнений.

I am not Chinese, I have not spent much time in Great China, and can't claim to be expert in their politics nor their psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не китаец, я провел слишком мало времени в Великом Китае, так что не могу считаться экспертом в их политике или психологии.

Up and down the tracks paced the head of the section, the railway expert Fuflygin, and the foreman of the station area, Pavel Ferapontovich Antipov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По краю полотна расхаживали взад и вперед начальник дистанции инженер путей сообщения Фуфлыгин и дорожный мастер привокзального участка Павел Ферапонтович Антипов.

Dr. Robeson of Caltech, who's our expert on fossil fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Робесон из Калтека, это эксперт по ископаемому топливу.

She was an expert at staring down, but Cal did not look away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была на это мастерица. Но Кейл и не думал опускать глаза под ее взглядом.

Is he an expert on the Balkan situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбирается в ситуации на Балканах?

I'm not a bonnet expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не эксперт по крышкам.

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

..Vic Maille at the production helm used an expert ear to translate the monstrous live sound and feel of the band to vinyl..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..Вик Майл, стоявший у руля продюсирования, использовал Опытное ухо, чтобы перевести чудовищный живой звук и ощущение группы на винил..

Hey sometimes when I'm rolling up a joint, and I consider myself quite the expert in the field, the paper doesn't roll smoothly, it sticks and is hard to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, иногда, когда я сворачиваю косяк, и я считаю себя довольно экспертом в этой области, бумага не катится гладко, она прилипает и с ней трудно справиться.

Sigmund Freud was appointed as an expert witness on the medical care provided for war neurotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигмунд Фрейд был назначен экспертом-свидетелем по медицинскому обслуживанию военных невротиков.

She is an expert on Roman social history, Greek and Roman theatre, and Yoruba classical performance culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является экспертом по Римской социальной истории, греческому и Римскому театру и классической театральной культуре Йорубы.

New stub article created could use some expert eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая статья-заглушка, созданная, могла бы использовать некоторые экспертные глаза.

These are amoung the thoughts on this topic that lead to the modern view seem to me also include not offending people with the common expert opinion of lesbianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те мысли на эту тему, которые приводят к современному взгляду, как мне кажется, также включают в себя не оскорблять людей общим экспертным мнением о лесбиянстве.

If they click on Singer and read the article on her, they'll run across the fact that US courts stopped accepting her as an expert witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они нажмут на Сингер и прочитают статью о ней, они столкнутся с тем, что американские суды перестали принимать ее в качестве свидетеля-эксперта.

The trainer for the elimination challenge was Jack Dagger, primitive weapons expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренером по ликвидации вызова был Джек Кинжал, эксперт по примитивному оружию.

On the advice of agent Matheson, Sondra and Misty invite a computer expert to decrypt the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету агента Мэтисона, Сондра и Мисти приглашают компьютерного эксперта для расшифровки файла.

In late 2013, web security expert Troy Hunt was analyzing data breaches for trends and patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2013 года эксперт по веб-безопасности Трой Хант анализировал нарушения данных для выявления тенденций и закономерностей.

It would not be stretching the truth a bit to say that at one time he was America’s foremost expert on gas chamber technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет преувеличением сказать, что в свое время он был главным экспертом Америки по технологии газовых камер.

Walters returned to the United States by 1818 and began acting the part of a physician and occult expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтерс вернулся в Соединенные Штаты в 1818 году и начал играть роль врача и оккультного эксперта.

Even there surely it would be prudent to wait for expert review before reporting it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, конечно, было бы разумно дождаться экспертной оценки, прежде чем сообщать об этом здесь.

Contestants attempt to evade Kevin Reeve, an expert in surveillance, fugitive tracking, and classified government technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты пытаются ускользнуть от Кевина Рива, эксперта по слежке, отслеживанию беглецов и секретным правительственным технологиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state expert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state expert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, expert , а также произношение и транскрипцию к «state expert». Также, к фразе «state expert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information