State of utter exhaustion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State of utter exhaustion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние полного изнеможения
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- utter [adjective]

verb: произносить, выговорить, вымолвить, выражать, изрекать, промолвить, издавать, проговорить, выражать словами, молвить

adjective: полный, абсолютный, совершенный, крайний

- exhaustion [noun]

noun: истощение, высасывание, изнеможение, выпуск, разрежение, вытягивание

  • heat exhaustion - тепловой удар

  • dust exhaustion - пылеотсос

  • exhaustion gap - разрыв истощения

  • exhaustion process - процесс исчерпывания

  • fuel exhaustion - израсходование топлива

  • landscape exhaustion - истощение ландшафта

  • train to exhaustion - тренироваться до изнеможения

  • vacuum exhaustion - вакуум-эксгаустирование

  • wash exhaustion - истощение бражки

  • physical exhaustion - физическая усталость

  • Синонимы к exhaustion: fatigue, war-weariness, burnout, extreme tiredness, overtiredness, weariness, draining, using up, depletion, consumption

    Антонимы к exhaustion: energy, liveliness, vigor, readiness

    Значение exhaustion: a state of extreme physical or mental fatigue.



The combination of extreme exhaustion, dehydration, and exposure seems to have put her in a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание огромной усталости, обезвоживания, и ощущение близкой смерти привели её в такое состояние.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

But in fact the float exploits a quirk in shark biology, exhausting it so much, it enters a state known as tonic immobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, поплавок использует особенность акулы, изматывая её настолько, что она впадает в так называемое тоническое оцепенение.

I AM NOT WORKING MYSELF INTO A STATE OF EXHAUSTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не работаю до изнеможения.

The figures quoted below are nominal, because emf varies according to the size of the load and the state of exhaustion of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже цифры являются номинальными, поскольку ЭДС изменяется в зависимости от величины нагрузки и состояния истощения ячейки.

He was in a state of extreme exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в состоянии крайнего изнеможения.

Professor Persikov had worked himself to a state of complete exhaustion over the last three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Персиков совершенно измучился и заработался в последние три недели.

I live in a constant state of exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в ритме постоянных перемещений.

A four-hour shift reduced the workers to such a state of exhaustion that they had to be laid out on the beds half-dead to recover before being sent to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четырехчасовой смене рабочие приходили в такое состояние, что их полуживыми укладывали на койки, прежде чем поднять на поверхность земли.

Never mind that the Fragment was in an obvious state of agonized exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, что Фрагмент находился в очевидном состоянии смертельного истощения.

After exhausting the first appeal as of right, defendants usually petition the highest state court to review the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исчерпания первой апелляции как права, ответчики обычно обращаются в высший государственный суд с просьбой пересмотреть решение.

His years of exhaustive work had diminished his health, and though he nursed his son back to health, Harrison contracted the disease himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы изнурительной работы ослабили его здоровье, и хотя он ухаживал за своим сыном, Гаррисон сам заразился этой болезнью.

Whether he died of exhaustion or reached the mountains remains a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер ли он от истощения или добрался до гор, остается загадкой.

My mother graduated from Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама окончила Московский Государственный университет.

Once the unfortunate dead of exhaustion and/ or drained of blood, the men took her back to the bay to cut it into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После несчастного мертвого истощения и/ или обескровлены, люди приняли ее обратно в залив разрезать его на куски.

Only extraordinary difficulties should be allowable as an exception to the primary exhaustion of remedies rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение чрезвычайных трудностей должно служить в качестве единственного исключения, которое допускается в качестве основного условия для исчерпания внутренних средств правовой защиты.

In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает.

In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей.

Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ).

Nothing sticks to him, and the US state seems unable to protect itself from what looks evermore like a democratic coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего к нему не прилипает, и США ничего не могут с этим поделать.

Mr Macron has pledged not to lift the state of emergency in place in France in the wake of a string of terror attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Макрон пообещал не отменять режим чрезвычайного положения, введенный во Франции после череды терактов.

The tail gunner woke up while Yossarian was vomiting, saw him, and fainted again. Yossarian was limp with exhaustion, pain and despair when he finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рвоты все тело Йоссариана обмякло от усталости, боли и отчаяния.

When at last I dozed, in sheer exhaustion of mind and body, it became a vast shadowy verb which I had to conjugate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же, обессилев душою и телом, я наконец задремал, передо мною возник огромный туманный глагол, который я должен был спрягать.

Anxiety attack, mental distress, nervous exhaustion, stress-induced trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паническая атака, психический стресс, нервное истощение, травма, вызванная стрессом.

Exhaustion and paranoia and a-a strange, circular rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение, паранойя и странная, кольцевая сыпь.

Exhaustion succeeded to the extreme fatigue both of body and of mind which I had endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дало себя знать крайнее телесное и душевное утомление, испытанное в пути.

My Lord, you've been exhausting yourself for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Господин, вы изнуряете себя часами

Geez, being a parasitic leech is exhausting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, как утомительно быть паразитирующей пиявкой.

The first affliction that befell the little household was the death of the grandmother, by the exhaustion of extreme old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое горе, постигшее маленькое семейство, была смерть бабушки, которая умерла от слабости в глубокой старости.

I mean, honestly, do you have any idea how exhausting it is to exist on your periphery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть представляешь, как это тяжело существовать рядом с вами.

There was no resistance, no response at all from the soft, insensitive mass, and after a while Yossarian's spirit died and his arms dropped helplessly with exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарфи не оказывал сопротивления, его мягкая бесчувственная туша никак не реагировала на удары. Йоссариан в изнеможении опустил руки.

It's obviously either alcohol or exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, это либо алкоголь, либо переутомление.

They don't know that you fired her, so we say it's exhaustion, they speculate, sell magazines... everybody's happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знают, что ты уволила ее, так что скажем, что это переутомление. Они построят догадки, продадут журналы... и все счастливы.

His eyes were streaming with tears, of exhaustion or distress, or both together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По щекам у него бежали крупные слезы - как видно, он страшно устал да еще нервничал.

At first I thought it was exhaustion or malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думала, что это недомагание или недоедание.

After a long and exhaustive investigation, sources close to the FBI have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого и тщательного расследования, источники близкие к ФБР подтвердили что атака была частично связана с компьютером Колби.

There was nothing exhausting in all this to Daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это Харниш проделывал, не испытывая ни малейшей усталости.

You are difficult and exhausting, and maybe I don't want to put the rest of my life on hold to be your sidekick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой сложно и утомительно работать, и, возможно, я не хочу отказываться от своей жизни, чтобы помогать тебе.

Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервное истощение из-за непривычного образа жизни.

This is what Mayor Hellman was working on before she slipped back into... exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот над этим мэр Хэлман работала, пока не дошла до... истощения.

He had made his choice and nothing was going to stop him, not the exhausting labor, or the foul air he breathed or the flies that kept him awake most of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми сделал выбор, и ничто теперь не могло остановить его: ни изнурительный труд, ни пропитанный миазмами воздух, ни тучи мух, не дававшие спать.

She presented four months ago with joint pain and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поступила четыре месяца назад с болями в суставах и истощением.

And the prep work is even more exhausting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А подготовительная работа еще более утомительна.

Furthermore, such categorization was only incidental to James' purpose of explaining his pragmatist philosophy, and is not exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, подобная категоризация была лишь второстепенной целью Джеймса, объясняющей его прагматическую философию, и не является исчерпывающей.

By Christmas of 1713, about half of the 10,000 Swedish prisoners had died of hunger and exhaustion, escaped, or entered Danish service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Рождеству 1713 года около половины из 10 000 шведских военнопленных умерли от голода и истощения, бежали или поступили на датскую службу.

These then become ensnared by the mucilage and, unless they are strong enough to escape, are suffocated or die from exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они попадают в ловушку слизи и, если они не достаточно сильны, чтобы убежать, задыхаются или умирают от истощения.

Branch and bound is a technique for performing such backtracking searches without exhaustively searching all of the potential solutions in such a space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвление и привязка-это техника для выполнения таких обратных поисков без исчерпывающего поиска всех потенциальных решений в таком пространстве.

'Guigsy' cited nervous exhaustion as the reason for his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигси назвал причиной своего отъезда нервное истощение.

Exhaustion and war-weariness were growing worse in 1917, as the fighting in France continued with no end in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение и усталость от войны усугублялись в 1917 году, поскольку боевые действия во Франции продолжались без конца.

After exhausting the appeals process, Hays was executed by electric chair for Donald's death in Alabama on June 6, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исчерпания апелляционного процесса Хейс был казнен на электрическом стуле за смерть Дональда в Алабаме 6 июня 1997 года.

The trolley was dropped once the combination was airborne, and explosive bolts separated the towbar from the fighter upon exhaustion of the tank's fuel supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка была сброшена, как только комбинация была поднята в воздух, и взрывные болты отделили буксир от истребителя после исчерпания запаса топлива в баке.

The Strong's Exhaustive Concordance of the King James Bible defines the word as meaning ruin, i.e., death, punishment, or destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпывающее согласие Стронга с Библией короля Иакова определяет это слово как означающее разрушение, то есть смерть, наказание или разрушение.

As I said, these are some examples, not an exhaustive list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, это лишь некоторые примеры, а не исчерпывающий перечень.

Soil exhaustion necessitated that large tracts in western and central Bengal be left fallow; eastern Bengal had far fewer uncultivated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение почвы требовало, чтобы большие участки в Западной и Центральной Бенгалии были оставлены под паром; в Восточной Бенгалии было гораздо меньше необработанных полей.

The conclusion was that disaster was waiting around the corner in a few decades because of resource exhaustion, pollution and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод состоял в том, что через несколько десятилетий катастрофа ждет нас за углом из-за истощения ресурсов, загрязнения окружающей среды и других факторов.

Another study found that choline supplementation did not improve time to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что добавление холина не улучшает время до истощения.

This is a non-exhaustive list of Arduino boards and compatible systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исчерпывающий список плат Arduino и совместимых систем.

It's an absolute, total, mental and physical exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютное, тотальное, умственное и физическое истощение.

A reconcilation would be a balance between exhaustion and usage; this has to be done from article-by-article consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка будет представлять собой баланс между исчерпанием и использованием; это должно быть сделано на основе постатейного консенсуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of utter exhaustion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of utter exhaustion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, utter, exhaustion , а также произношение и транскрипцию к «state of utter exhaustion». Также, к фразе «state of utter exhaustion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information