State preference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state test - государственный тест
state of bliss - блаженное состояние
default state - состояние по умолчанию
state owned air-line - государственная авиакомпания
act of state - акт государственной власти
state school - государственная школа
energized state - включенное состояние
federated state - федеративное государство
state of competition - состояние конкуренции
state housing - государственный жилищный
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: предпочтение, преференция, преферанс, преимущественное право на оплату, льготная таможенная пошлина, то, чему отдается предпочтение
adjective: привилегированный
have a preference for - предпочитают
in preference - в предпочтении
issue preference shares - выпуск привилегированных акций
indicate a preference - указывают на предпочтение
redeemable preference share - привилегированная акция, которая может быть выкуплена
preference mandatory - предпочтение обязательным
those with a preference - те, с предпочтением
particular preference - Особое предпочтение
domestic preference - внутреннее предпочтение
my personal preference - мои личные предпочтения
Синонимы к preference: predilection, leaning, proclivity, taste, predisposition, bias, bent, fondness, liking, inclination
Антонимы к preference: equality, disfavor, hate, rejection, last choice, hatred, dislike
Значение preference: a greater liking for one alternative over another or others.
Status quo bias is an emotional bias; a preference for the current state of affairs. |
Предвзятость Status quo-это эмоциональная предвзятость, предпочтение текущего положения дел. |
A prime purpose of justiciability is to ensure vigorous advocacy, yet the Court insists upon litigation conducted by state officials whose preference is to lose the case. |
– Основная цель подсудности – обеспечить активную и надежную защиту, однако суд настаивает на ведении судебного спора теми официальными лицами штата, которые предпочитают это дело проиграть». |
She stressed the right of every State to enact crime prevention legislation consistent with its social, cultural, economic and political preferences. |
Она подчеркивает право каждого государства принимать направленные на предупреждение преступности законы по своему выбору с учетом социальных, культурных, экономических и политических реалий страны. |
Students can state a preference but only those with high marks in the grade 12 exam are likely to be selected for their chosen course. |
Студенты могут заявить о своих предпочтениях, но только те, кто имеет высокие оценки на экзамене 12-го класса, скорее всего, будут выбраны для выбранного ими курса. |
The preferences of individual voters are thus paramount, while state-level majorities are an obsolete intermediary measure. |
Таким образом, предпочтения отдельных избирателей имеют первостепенное значение, в то время как большинство на уровне штатов является устаревшей промежуточной мерой. |
Common road tariffs in each State and no differential between foreign and CIS carriers, with preference only to national carriers;. |
Общие дорожные тарифы в каждом государстве и никаких различий между иностранными перевозчиками и перевозчиками из СНГ. |
This was considered preferential to handing the fleet to the Allies, as the new state had declared its neutrality. |
Это считалось предпочтительным для передачи флота союзникам, поскольку новое государство объявило о своем нейтралитете. |
Did I ever state or imply that you would be afforded preferential treatment for your help? |
Я когда-либо заявлял или подразумевал, что к вам будет особое отношение за вашу помощь? |
He also opposed restrictive trade preferences, state grants of monopolies and employers' organisations and trade unions. |
Он также выступал против ограничительных торговых преференций, государственных дотаций монополий, организаций работодателей и профсоюзов. |
This policy was achieved mainly by giving heavy industry preferential allocation of state investment funds. |
Эта политика была достигнута главным образом за счет предоставления тяжелой промышленности преференциального распределения государственных инвестиционных фондов. |
My preference was to get a second order of execution every time I crossed a state line. |
Я бы предпочла получать новый ордер каждый раз при пересечении границы. |
In November 1999, a referendum in Australia on the future of the Australian monarchy favoured its retention in preference to an indirectly elected head of state. |
В ноябре 1999 года на референдуме в Австралии по вопросу о будущем австралийской монархии было принято решение о ее сохранении, отдав предпочтение косвенно избранному главе государства. |
Several stark differences exist between the hacker motivation and that of nation state actors seeking to attack based an ideological preference. |
Существует несколько резких различий между мотивацией хакеров и мотивацией национальных государственных акторов, стремящихся атаковать на основе идеологических предпочтений. |
As an Islamic state, Saudi Arabia gives preferential treatment for Muslims. |
Будучи исламским государством, Саудовская Аравия предоставляет мусульманам преференции. |
Preferential hiring and promotion in the State's Attorney's Office? |
Предвзятость при найме и продвижении сотрудников в окружной прокуратуре? |
State manipulation of interest rates, however, does not influence time preference, even though it signals such a change. |
Однако государственные манипуляции процентными ставками не влияют на временные предпочтения, хотя они и сигнализируют о таком изменении. |
The preference for positive tests in itself is not a bias, since positive tests can be highly informative. |
Предпочтение положительных тестов само по себе не является предвзятым, так как положительные тесты могут быть высокоинформативными. |
I bounced around from state to state and eventually ended up in North Carolina. |
Я болталась из штата в штат и в итоге осела в Северной Каролине. |
And it's not designed just to satisfy the desires of one person, the user, but in fact it has to respect the preferences of everybody. |
Он абсолютно альтруистичный и создан не только для удовлетворения потребностей своего пользователя, он должен уважать предпочтения каждого. |
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. |
А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
On the one hand, a preference was voiced for avoiding any compulsory rules on the matter since the matter should be left to the States concerned. |
С одной стороны, было высказано мнение о нецелесообразности включения каких-либо обязательных норм по этому вопросу, поскольку его должны решать соответствующие государства. |
Вопросы найма рабочей силы оставлены, главным образом, на усмотрение работодателя. |
|
The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality. |
К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия. |
But it is actually difficult to see much of a difference in fundamental human values or preferences between these countries and the US. |
Но на самом деле фундаментальные человеческие ценности или предпочтения в этих странах и в США различаются не столь уж заметно. |
Life early on would have been a collective state, more of a community held together by gene exchange than simply the sum of a collection of individuals. |
Раньше жизнь была совокупным состоянием и представляла собой скорее тесно сплоченную генным обменом общность, чем просто совокупность индивидуальных форм. |
Enter or select information about delivery preferences and the prospect’s address and contact information. |
Введите или выберите сведения о предпочтениях по поставке, а также адрес и контактные сведения перспективного клиента. |
The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu |
Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу |
“Seat 61G is available according to your preferences,” Viv replies, then purchases the seat using a credit card. |
«В соответствии с вашими предпочтениями вам подходит место 61G», — отвечает Viv, после чего пользователю предлагается произвести оплату по карте. |
It started when Obama and former Secretary of State Hillary Clinton hit the “reset” button with Russia. |
Все началось с того момента, когда Обама и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон нажали на кнопку «перезагрузки» в отношениях с Россией. |
The IBSATI states have a strong preference for softer tools of international intervention: what they call constructive engagement, mediation, quiet diplomacy and dialogue. |
Государства IBSATI решительно предпочитают более мягкие инструменты международного вмешательства – то, что они называют конструктивное участие, посредничество, спокойная дипломатия и диалог. |
With Iran, we realized that mastery of the fuel cycle makes you a virtual nuclear weapons state, a top aide to El-Baradei told me. |
На примере Ирана мы осознали, что владение ядерным топливным циклом сделает вас практически ядерным государством, - сказал один из главных помощников Эль-Барадея. |
Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation. |
Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет. |
Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times. |
Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время. |
Gavin Belson gets to buy Pied Piper for $1 million and Raviga gets all of it because of their liquidation preference and I get jack shit? |
Гэвин Белсон покупает Крысолова за миллион долларов. И Равига получит все деньги по ликвидационной привилегии, а я ни хрена. |
The only fly in the ointment of my peaceful days was Mrs. Cavendish's extraordinary, and, for my part, unaccountable preference for the society of Dr. Bauerstein. |
Единственное, что отравляло мое безоблачное существование, было постоянное, и для меня необъяснимое, желание миссис Кавендиш видеть Бауэрстайна. |
Don't expect any preferential treatment from me, Reverend Smallbone. |
Не ждите от меня поблажек, преподобный Смоллбоун. |
But when a man engages in clandestine dealings he has this preference for things being smooth. |
Но когда занимаешься нелегальной торговлей хочется, чтобы все прошло гладко. |
Based on the detainees' preferences... |
Исходя их предпочтений задержанных... |
As many generations passed of crabs and fisher-folk alike the crabs with patterns that looked most like a samurai face preferentially survived. |
Через много поколений крабов и рыбаков получится, что крабы с панцирями, которые больше похожи на лица самураев, с большей вероятностью останутся в живых. |
It even takes account of the US preference to put US customary measures first in US-specific articles. |
Он даже учитывает американское предпочтение ставить обычные меры США на первое место в статьях, посвященных США. |
In the Preferences menu of Safari, choose the Saft section, then the Shortcuts tab. |
В меню настроек Safari Выберите раздел Saft,а затем вкладку ярлыки. |
But there are also differences in shoplifting among different countries that reflect those countries' general consumption habits and preferences. |
Но есть также различия в воровстве в магазинах между различными странами, которые отражают общие потребительские привычки и предпочтения этих стран. |
There are also economic models proposing that parents transmit their social preferences to their children by demonstrating their own pro-social behavior. |
Существуют также экономические модели, предполагающие, что родители передают свои социальные предпочтения своим детям, демонстрируя свое собственное просоциальное поведение. |
From the point of view of the decision maker, the second step of the a posteriori preference techniques is the most complicated one. |
С точки зрения лица, принимающего решение, второй шаг апостериорных методов предпочтения является наиболее сложным. |
On more adhesive but less natural substances, KO cells can adhere; WT cells, still better at adhering, sort preferentially into the stalk. |
На более адгезивных, но менее натуральных веществах клетки KO могут прилипать; клетки WT, еще лучше прилипающие, предпочтительно сортируются в стебель. |
Some of these are informal and based on personal preference, while others are published or promulgated as formal guidelines for a particular community. |
Некоторые из них носят неофициальный характер и основаны на личных предпочтениях, в то время как другие публикуются или обнародуются в качестве официальных руководящих принципов для конкретного сообщества. |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
Она также получила большое количество голосов предпочтения. |
|
It requires customers to be willing to share attitudes, preferences, and purchase patterns with the company on an ongoing basis. |
Это требует, чтобы клиенты были готовы делиться отношениями, предпочтениями и моделями покупок с компанией на постоянной основе. |
One concept-strategy the researchers came up with to improve personalized search and yield both positive and negative preferences is the click-based method. |
Одной из концепций-стратегий, которые исследователи придумали для улучшения персонализированного поиска и получения как положительных, так и отрицательных предпочтений, является метод, основанный на кликах. |
But that's certainly not the way most similar cases were decided, and the policy guidelines reinforce the idea that regional preferences matter. |
Но это, конечно, не тот способ, которым решались большинство подобных дел, и руководящие принципы политики укрепляют идею о том, что региональные предпочтения имеют значение. |
There is a great deal of cross-cultural similarity in men's preferences, but there are a few notable differences as well. |
Существует большое межкультурное сходство в предпочтениях мужчин, но есть и несколько заметных различий. |
Our preference for a collective response to preclude threats or, if necessary, to deal with them is a key feature of our regional defense strategy. |
Наше предпочтение коллективному реагированию на угрозы или, в случае необходимости, противодействию им является ключевой чертой нашей региональной оборонной стратегии. |
Due to their biochemical properties, the DNA fragments cross-linked to nucleosomes will preferentially sit in the organic phase. |
Благодаря своим биохимическим свойствам, фрагменты ДНК, сшитые с нуклеосомами, будут преимущественно находиться в органической фазе. |
This uplift created vertical joints, which over time were preferentially eroded. |
Этот подъем создавал вертикальные стыки, которые со временем преимущественно размывались. |
Certain choices, as personal preferences, can be central to expressing one's concept of self-identity or values. |
Определенные варианты выбора, такие как личные предпочтения, могут быть центральными для выражения своей концепции самоидентификации или ценностей. |
Personally I have no preference to wether History or Geography should be ranked as the 1. main section. |
Лично я не имею никакого предпочтения к тому, что история или география должны быть причислены к 1. основной раздел. |
They argue that media coverage in democracies simply reflects public preferences and does not entail censorship. |
Использование прокси-сервера, физически расположенного в определенной стране или городе, дает рекламодателям возможность тестировать геотаргетированную рекламу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state preference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state preference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, preference , а также произношение и транскрипцию к «state preference». Также, к фразе «state preference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.