State protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
State of New York - Штат Нью-Йорк
State Institute of Applied Ecology - государственный институт прикладной экологии
aloha state - штат Алоха
central missouri state university - Центральный университет штата Миссури
main office of state - ключевой пост в кабинете министров
idle state - нерабочее состояние
solid state camera - твердотельная камера
state of mexico - штат Мехико
swollen state cross-linking - поперечное соединение в набухшем состоянии
state's income - доход государства
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
convention on the protection of the environment between denmark, finland, norway - Конвенция о защите окружающей среды
relay protection - релейная защита
contact fuse protection - защита контактов предохранителя
patent protection has expired - патентная защита истекла
data protection and privacy regulations - Защита данных и правила конфиденциальности
state data protection inspectorate - государственная инспекция по защите данных
affording protection - Предоставляя защита
radiation protection doors - двери радиационной защиты
protection of family life - защита семейной жизни
distance protection - Дистанционная защита
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
assistance of the state, local defense, national security
The County Constabulary is in a scandalous state, sir, and it has not afforded me the protection to which I am entitled. |
Но ведь полицейские власти в нашем графстве ведут себя совершенно позорно, сэр! Я вправе рассчитывать на их защиту, а они мне ее не оказывают! |
According to the treaty, Russia granted protection to the Cossacks state in Left-bank Ukraine, formerly under Polish control. |
Согласно договору, Россия предоставляла защиту казачьему государству на Левобережной Украине, ранее находившейся под польским контролем. |
The governor of Utah and the Utah State Legislature, however, lobbied for national protection of the area. |
Губернатор штата Юта и Законодательное собрание штата Юта, однако, лоббировали национальную защиту этого района. |
Training plans should include internal people, contractors and civil protection partners, and should state the nature and frequency of training and testing. |
Учебные планы должны включать в себя внутренних сотрудников, подрядчиков и партнеров по гражданской защите, а также указывать характер и периодичность обучения и тестирования. |
Sleep mode provides no additional protection against a cold boot attack because data typically still resides in memory while in this state. |
Спящий режим не обеспечивает дополнительной защиты от атаки при холодной загрузке, поскольку данные, как правило, все еще находятся в памяти в этом состоянии. |
Alaska became a state on 3 January 1959, and, like other states, assumed the responsibility for fishery protection within its waters. |
Аляска стала государством 3 января 1959 года и, как и другие государства, взяла на себя ответственность за охрану рыбного промысла в своих водах. |
At the same occasion, Elena Rybolovleva officially asked the Geneva State prosecutor for protection of her assets from Rybolovlev. |
Тогда же Елена Рыболовлева официально обратилась к генпрокурору Женевы с просьбой о защите ее активов от Рыболовлева. |
Lecture at the Workshop on International Protection of Human Rights and Brazil, organized by the National Superior Court and the State Secretariat for Human Rights. |
Лекция на семинаре по международной защите прав человека и положению в этой области в Бразилии, организованном Высшим национальным судом и Государственным секретариатом по правам человека. |
Minarchist right-libertarians maintain that the state is necessary for the protection of individuals from aggression, breach of contract, fraud and theft. |
Правые минархисты-либертарианцы утверждают, что государство необходимо для защиты индивидов от агрессии, нарушения договора, мошенничества и воровства. |
During the Axis occupation of Yugoslavia, a puppet state under Italian protection called the Independent State of Croatia was created, with Ante Pavelić as its leader. |
Во время оккупации осью Югославии было создано марионеточное государство под итальянским покровительством под названием независимое государство Хорватия, лидером которого был Анте Павелич. |
This brief account does not aim to present a complete picture of the current state of affairs regarding the protection of human rights in the Republic of Korea. |
Это краткое освещение событий не претендует на то, чтобы всесторонне обрисовать существующее положение в области защиты прав человека в Корее. |
According to a report by the State Commissioner for Data Protection in the German state of Baden-Württemberg, outdated data were used for this credit rating. |
Согласно отчету Государственного комиссара по защите данных в немецком штате Баден-Вюртемберг, для этого кредитного рейтинга использовались устаревшие данные. |
They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management. |
Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование. |
Human rights commissions could play an important role in protecting victims and holding the State to account. |
Комиссии по правам человека могли бы играть важную роль в области защиты жертв и привлечения к ответственности государства. |
It is reinforced by and reinforces state-level hostility as there is often a lack of an adequate legal protection framework for migrants. |
Она усиливается и усиливает враждебность на государственном уровне, поскольку зачастую отсутствует адекватная правовая база защиты мигрантов. |
It also is responsible for state legal aid, and has a separate department for protection of victims of terrorism-related crimes. |
Он также отвечает за государственную правовую помощь и имеет отдельный департамент по защите жертв преступлений, связанных с терроризмом. |
The Whigs supported high protectionist tariffs and national funding of state infrastructure, and so there was enough overlap to forge a compromise. |
Виги поддерживали высокие протекционистские тарифы и национальное финансирование государственной инфраструктуры, и поэтому было достаточно совпадений, чтобы выработать компромисс. |
Many would argue – correctly – that sovereignty provides no protection for that state. |
Многие сказали бы – и совершенно справедливо – что суверенитет не предоставляет защиты такому государству. |
In December 2013, shortly after its formation, the company was served a subpoena by the Attorney General of New Jersey under the state's consumer fraud protection act. |
В декабре 2013 года, вскоре после своего образования, компания получила повестку в суд от генерального прокурора штата Нью-Джерси в соответствии с законом штата о защите потребителей от мошенничества. |
The Islamic State regards them as pagans, and therefore, undeserving of the protections traditionally accorded to Christians or Jews under Islamic law. |
Исламское государство рассматривает их как язычников и потому считает не заслуживающими защиты, традиционно предоставляемой христианам или евреям исламскими законами. |
The Free City of Danzig, a semi-autonomous city-state under League of Nations protection, was predominantly German and had a Nazi government by 1936. |
Свободный город Данциг, полуавтономный город-государство под защитой Лиги Наций, был преимущественно немецким и к 1936 году имел нацистское правительство. |
Such authorizations are extremely rare, however, as the state would normally insist on providing police protection in such cases. |
Однако такие разрешения крайне редки, поскольку государство обычно настаивает на предоставлении полицейской защиты в таких случаях. |
Expelling the magnates’ stooges from the government is crucial to depriving the oligarchs of their political protection and access to state largesse. |
Чтобы лишить олигархов политической протекции и доступа к государственной кормушке, крайне важно изгнать их ставленников из власти. |
Internationally they may be protected by a State ratifying the Unesco Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage. |
На международном уровне они могут быть защищены государством, ратифицировавшим Конвенцию ЮНЕСКО об охране подводного культурного наследия. |
By Sunday night, more State Police officers were called in to help in the investigation and aid in protecting the local civilians. |
К вечеру воскресенья было вызвано еще больше сотрудников полиции штата, чтобы помочь в расследовании и помочь в защите местных гражданских лиц. |
Regardless of the state of protection if you are reverted then you should discuss it and not remove the same text again. |
Независимо от состояния защиты, если вы возвращены, то вы должны обсудить это и не удалять тот же текст снова. |
Grinda’s main gripe is that the Russian state appears to be protecting or using certain high-level criminals. |
Больше всего Гринду тревожит то, что российское государство, по всей видимости, защищает или использует некоторых преступников из криминальной верхушки. |
Article 53 of the Constitution of Thailand establishes the right of family members to State protection from violence and unjust treatment. |
В статье 53 Конституции Таиланда установлено право членов семьи на государственную защиту от насилия и несправедливого обращения. |
In 1972, California amended Article I, Section 1 of its state constitution to include privacy protections. |
В 1972 году Калифорния внесла поправки в статью I, раздел 1 своей конституции штата, чтобы включить защиту частной жизни. |
In November 2017, Hawley opened an investigation into whether Google's business practices violated state consumer protection and anti-trust laws. |
В ноябре 2017 года Хоули начал расследование того, нарушает ли бизнес-практика Google государственные законы О защите прав потребителей и антимонопольное законодательство. |
Michigan State University suggests getting an early start on protection before the fungus starts infecting for the production year. |
Мичиганский государственный университет предлагает начать защиту на ранней стадии, прежде чем гриб начнет заражать в течение года производства. |
We ask that the state's attorney accept a blanket statement of Fifth Amendment protection. |
Просим прокурора принять это заявление в качестве ответа на все вопросы на основании Пятой поправки. |
Petroglyphs and associated site components are under the protection of federal laws and State of Alaska Antiquities Laws. |
Петроглифы и связанные с ними компоненты объекта находятся под защитой федеральных законов и законов штата Аляска о древностях. |
An eighth state constitution affords special protection to theists. |
Конституция восьмого штата предоставляет особую защиту теистам. |
Islamic State and other Middle Eastern terror groups also equip neighborhoods with connections for their protection. |
«Исламское государство» и прочие ближневосточные террористические группировки также налаживают «связи» с различными кварталами и районами в интересах их «защиты». |
Privacy protections of electronic communications vary from state to state. |
Защита конфиденциальности электронных сообщений варьируется от штата к штату. |
But protecting the position of Russia’s ruling group demands that they firmly champion sovereign rights and reject any interference by one state in the internal affairs of another. |
Но позиция правящей группы требует отрицания возможности внешнего вмешательства во внутренние дела другой страны. |
Amongst them was a guy named Miguel Del Toral, a water expert at the US EPA - the Environmental Protection Agency - who actually wrote this scientific memo and sent it to the state of Michigan and the federal government to bring their attention to this problem. |
Одним из откликнувшихся был Мигель Дель Тораль, эксперт по вопросам воды в Агентстве по охране окружающей среды США, который написал эту научную записку и отправил её в штат Мичиган и федеральное правительство, чтобы привлечь их внимание к этой проблеме. |
The majority held that state same-sex marriage bans are a violation of the Fourteenth Amendment's Due Process and Equal Protection Clauses. |
Большинство сочло, что государственные запреты на однополые браки являются нарушением положений Четырнадцатой поправки о надлежащей правовой процедуре и равной защите. |
Usually public-sector employees of federal, state, and local governments have privacy protection under the United States Constitution. |
Обычно работники государственного сектора федеральных, государственных и местных органов власти пользуются защитой частной жизни в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов. |
He therefore suggested that the State party should revise the bill to strengthen protection for the rights of those workers and enact it as soon as possible. |
В этой связи он предлагает государству-участнику пересмотреть этот закон в целях укрепления защиты прав этих работников и ввести его в действие как можно скорее. |
Indeed, laws, regulations, and state directives push to enforce for more health protections and security protocols for workers’ safety. |
Действительно, законы, нормативные акты и государственные директивы побуждают к обеспечению большей защиты здоровья и протоколов безопасности для обеспечения безопасности работников. |
To feed a large stable population, it was possible and necessary to achieve universal cultivation and city-state protection. |
Чтобы прокормить большое стабильное население, можно и нужно было добиться всеобщего земледелия и защиты города-государства. |
There is no data protection authority, nor a specific state agency in place to monitor the protection of citizens' personal data. |
Нет ни органа по защите персональных данных, ни специального государственного органа, осуществляющего контроль за защитой персональных данных граждан. |
Therefore, the Soviet State never considered it reasonable to pass special legislative acts protecting the material and legal part of the patients' life. |
Поэтому советское государство никогда не считало целесообразным принимать специальные законодательные акты, защищающие материально-правовую часть жизни пациентов. |
She renewed her call for a “protective zone” in Syria that is free of airstrikes and a commitment from Moscow to go after the Islamic State, rather than U.S.-backed rebel groups. |
Она вновь выступила за создание «защитной зоны» в Сирии, где не будут наноситься авиаудары, и потребовала от Москвы бороться с ИГИЛ, а не с повстанческими группировками, поддерживаемыми Вашингтоном. |
Minarchist right-libertarians maintain that the state is necessary for the protection of individuals from aggression, breach of contract, fraud and theft. |
Правые минархисты-либертарианцы утверждают, что государство необходимо для защиты индивидов от агрессии, нарушения договора, мошенничества и воровства. |
Were you protecting me in my fragile state? |
Берегла мое хрупкое состояние? |
Secretary of State James Baker pointed to access to oil and protection of jobs as reasons to attack Iraq in the first Persian Gulf War. |
Во время первой войны в Персидском заливе госсекретарь Джеймс Бейер (James Baker) говорил, что по Ираку необходимо было нанести удар ради доступа к нефти и защиты рабочих мест. |
A protecting power is a state that is not taking part in the armed conflict, but that has agreed to look after the interests of a state that is a party to the conflict. |
Защищающая держава - это государство, которое не участвует в вооруженном конфликте, но согласилось заботиться об интересах государства, являющегося стороной конфликта. |
They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana. |
Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана. |
By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied. |
В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено. |
What he's saying is we won't live long in this state. |
Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии. |
Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting. |
Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает. |
You are rejecting the Protection of Arms Act...? |
Вы отвергаете Закон о защите производителей оружия? |
Она защищает тебя откуда-то поблизости. |
|
I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable. |
Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой. |
We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money. |
Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы. |
Varvara Petrovna instantly and actively took him under her protection. |
Варвара Петровна в тот же миг изо всех сил начала ему протежировать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state protection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, protection , а также произношение и транскрипцию к «state protection». Также, к фразе «state protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
