State waters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
hardware interrupt source state - состояние источника аппаратных прерываний
norfolk state university - Норфолкский государственный университет
illinois state university - Университет штата Иллинойс
state hamburg - земля Гамбург
hamburg state opera - Гамбургская государственная опера
such state of affairs - такое положение дел
changed state of - Измененное состояние
modern and state of the art - современное и современное состояние
member state policies - государственная политика члена
state certified engineer - государственный сертифицированный инженер
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
blessing of waters - водосвятие
bursting of waters - отхождение околоплодных вод
domestic waters - внутренние воды
uncharted waters - некартографированные воды
sapphire waters - сапфировые воды
canadian waters - канадская вода
disputed waters - оспариваемая вода
restricted waters - Ограниченная вода
coastal and inland waters - прибрежные и внутренние воды
waters is the best - вода является лучшей
Синонимы к waters: Adam’s ale, H 2 O, ocean, lake, drink, sea, river, piss, weewee, urine
Антонимы к waters: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение waters: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
Next is Joiner Road, a local street leading west towards Falling Waters State Park. |
Далее идет Джойнер-Роуд, местная улица, ведущая на запад к государственному парку Фоллинг-Уотерс. |
Between 1976 and 2004, the combined take from inland waters by the state and private sectors increased from 1,100 tons to 110,175 tons. |
В период с 1976 по 2004 год совокупный объем добычи из внутренних вод государственным и частным секторами увеличился с 1100 тонн до 110 175 тонн. |
Before becoming a U.S. Representative, Waters served in the California State Assembly, to which she was first elected in 1976. |
Прежде чем стать представителем США, Уотерс служила в ассамблее штата Калифорния, в которую она была впервые избрана в 1976 году. |
In 1947, the state of Florida issued a long-term oil and gas lease for state waters in the Gulf, stretching from Apalachicola Bay in the north to Naples in the south. |
В 1947 году штат Флорида заключил долгосрочную нефтяную и газовую аренду для государственных вод в заливе, простирающемся от залива Апалачикола на севере до Неаполя на юге. |
An antidegradation policy is also issued by each state to maintain and protect existing uses and high quality waters. |
Каждое государство также проводит политику антидеградации для поддержания и защиты существующих видов использования и высококачественных вод. |
Alaska became a state on 3 January 1959, and, like other states, assumed the responsibility for fishery protection within its waters. |
Аляска стала государством 3 января 1959 года и, как и другие государства, взяла на себя ответственность за охрану рыбного промысла в своих водах. |
Just that it needlessly muddies the waters to describe it as so when Ireland-the-state is not equivalent in area to Ireland-the-island. |
Только то, что он напрасно мутит воду, чтобы описать его так, когда Ирландия-государство не эквивалентна по площади Ирландии-острову. |
Pifer and Talbott warn that “inaction could embolden him to escalate in Ukraine and test the waters, perhaps in a NATO member state.” |
Пайфер и Тэлботт предупреждают, что «бездействие может подстегнуть его к эскалации конфликта на Украине и навести на мысль о возможности прощупать почву в одном из государств-членов НАТО». |
Все скважины, пробуренные в водах штата, были сухими. |
|
In 1973, Waters went to work as chief deputy to City Councilman David S. Cunningham, Jr., then was elected to the California State Assembly in 1976. |
В 1973 году Уотерс перешел на работу в качестве главного заместителя члена городского совета Дэвида С. Каннингема-младшего, а затем был избран в Ассамблею штата Калифорния в 1976 году. |
Florida banned drilling in state waters in 1992, and has also opposed additional drilling in federal waters off Florida. |
Флорида запретила бурение в водах штата в 1992 году, а также выступила против дополнительного бурения в федеральных водах у побережья Флориды. |
Florida has since banned offshore drilling in state waters, and has a long-running legal dispute with Coastal over Coastal's efforts to drill the offshore lease. |
Флорида с тех пор запретила бурение на шельфе в водах штата и имеет давний юридический спор с прибрежной компанией по поводу усилий прибрежной компании по бурению оффшорной аренды. |
The discovery extended the Norphlet productive trend, which is highly productive in Alabama state waters in Mobile Bay. |
Открытие расширило продуктивный тренд Норфлета, который очень продуктивен в водах штата Алабама в Мобил-Бей. |
In late 2005, the southern resident killer whales, which swim in British Columbia and Washington state waters, were placed on the U.S. Endangered Species list. |
В конце 2005 года южные косатки, обитающие в водах Британской Колумбии и штата Вашингтон, были включены в список исчезающих видов в США. |
In the United States, shipwrecks in state waters are regulated by the Abandoned Shipwrecks Act of 1987. |
В Соединенных Штатах затонувшие суда в государственных водах регулируются Законом о брошенных кораблях 1987 года. |
In 2000, the U.S. Congress enacted legislation restricting cruise ship discharges in U.S. navigable waters within the state of Alaska. |
В 2000 году Конгресс США принял закон, ограничивающий сброс круизных судов в судоходных водах США в пределах штата Аляска. |
The State's territorial waters contain many coral reefs studded with pearl oysters and teeming with fish. |
В территориальных водах страны расположены многочисленные коралловые рифы, богатые жемчужницами и рыбными ресурсами. |
By 30 July, the party had entered the waters of the modern-day state of Alaska; Brownlow Point was reached on 5 August. |
К 30 июля группа вошла в воды современного штата Аляска; точка Браунлоу была достигнута 5 августа. |
The first discovery in state waters of offshore Alabama was made in 1979. |
Первое открытие в водах штата Алабама было сделано в 1979 году. |
On all other waters, maritime law generally forbids states from interfering with foreign flag vessels unless the flag state consents. |
Во всех других водах морское право в общем запрещает государствам вмешиваться в деятельность судов, следующих под иностранным флагом, если только государство флага не дает на то своего согласия. |
Nineteen wells were drilled in state waters, and forty were drilled in federal waters. |
В водах Штатов было пробурено девятнадцать скважин, а в федеральных-сорок. |
Gulf Oil drilled the first offshore Florida oil exploration wells in 1947, in state waters in Florida Bay south of Cape Sable, Monroe County. |
Компания Gulf Oil пробурила первые разведочные скважины на шельфе Флориды в 1947 году в водах штата Флорида-Бей к югу от мыса Сейбл, округ Монро. |
In 1956 Humble Oil drilled an exploratory well in state waters of Pensacola Bay, Santa Rosa County. |
В 1956 году компания Humble Oil пробурила разведочную скважину в водах штата Пенсакола-Бей, округ Санта-Роза. |
As the waters of the great flood washed the world clean of man's iniquity. |
Как воды великого потопа очистили мир от грехов человека. |
Their announced purpose was to escort safely the Satrap's vessel through the pirate-infested waters of the Inside Passage. |
Якобы для защиты государя от пиратов, коими, как известно, так и кишат воды Внутреннего Прохода. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis. |
Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства. |
Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit. |
Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки. |
Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards. |
По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад. |
Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters. |
Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам. |
Nor does such a duty follow from the general principles of State responsibility identified by the International Law Commission. |
Не вытекает такого рода обязанности и из общих принципов ответственности государств, выявленных Комиссией международного права. |
Reportedly, in a small area in the south of Santander, people and waters are poisoned with glysofato and other radioactive chemicals. |
Как сообщается, в небольшом районе к югу от Сантандера население и воды подверглись токсическому воздействию глисофата и других радиоактивных веществ. |
In those days, travel in the Soviet Union was organized either by Intourist, a giant state bureaucracy, or Sputnik, the travel arm of the Communist Youth League. |
В то время международным туризмом в Советском Союзе занимались две структуры: «Интурист» - гигантская государственная бюрократическая машина - и «Спутник», работавший под эгидой комсомола. |
(Indeed, the name of the political process by which the EU was to be constructed, “neo-functionalism,” was every bit as abstract and cumbersome as “two-state condominialism.”) |
(В самом деле, название политического процесса, посредством которого должен был быть построен ЕС, ? «нео-функционализм» ? было столь же абстрактно и громоздко, как и «кондоминиум двух государств»). |
That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State. |
Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства. |
The French law enforcement bureaucracy is in a permanent state of reform, but the services still often work in their own silos. |
Французская правоохранительная бюрократия постоянно находится в состоянии реформирования, однако ее службы очень часто работают в отрыве друг от друга. |
In fact, Europe's much-vaunted social model is more a dream than a reality, the dream of a cozy world in which a benevolent state looks after us. |
Фактически, восхваляемая социальная модель Европы является больше мечтой, чем реальностью - мечтой уютного мира, в котором великодушное государство заботится о нас. |
Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state. |
Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС. |
It started when Obama and former Secretary of State Hillary Clinton hit the “reset” button with Russia. |
Все началось с того момента, когда Обама и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон нажали на кнопку «перезагрузки» в отношениях с Россией. |
Yet he is set to keep Ihor Kononenko, his long-time business partner and gray cardinal, who is considered to control many valuable state corporations. |
Но он наверняка сохранит своего давнего партнера по бизнесу и серого кардинала Игоря Кононенко, который, как считается, контролирует немало ценных государственных корпораций. |
In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory. |
В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента. |
We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships. |
Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения. |
I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera. |
В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере. |
Those that have lived there all their lives, are used to soaking in the stagnant waters. |
Те, кто жили там всю свою жизнь, словно плавают в стоячей воде. |
Уотерсу потребовалось четыре года, чтобы написать Ночной дозор. |
|
He rules one of the three realms of the universe, as king of the sea and the waters. |
Он правит одним из трех царств Вселенной, как царь моря и вод. |
The film used a number of mainly single B-sides and a few hits of the late 1950s/early 1960s, sourced from John Waters' record collection, and without obtaining rights. |
Фильм использовал ряд в основном одиночных би-сайдов и несколько хитов конца 1950-х / начала 1960-х годов, полученных из коллекции пластинок Джона Уотерса и без получения прав. |
In waters around the United Kingdom Pecten maximus become sexually mature at around 2–3 years old and when they reach 80 to 90 mm in shell length. |
В водах вокруг Соединенного Королевства Pecten maximus становятся половозрелыми примерно в 2-3 года и достигают длины раковины от 80 до 90 мм. |
The text also pointed out that sailing ships could return to their port of origin after circumnavigating the waters of the Earth. |
В тексте также указывалось, что парусные суда могут возвращаться в порт своего происхождения после кругосветного плавания по водам Земли. |
The swim bladder is also absent, except in the larvae and juveniles which occur in the surface waters. |
Плавательный пузырь также отсутствует, за исключением личинок и молоди, которые встречаются в поверхностных водах. |
This tissue is behind the retina and reflects light back to it, thereby increasing visibility in the dark waters. |
Эта ткань находится за сетчаткой и отражает свет обратно к ней, тем самым увеличивая видимость в темных водах. |
The United States and Britain had a long-standing dispute about the rights of Americans fishing in the waters near Newfoundland. |
Между Соединенными Штатами и Великобританией существовал давний спор о правах американцев, промышляющих в водах близ Ньюфаундленда. |
Before 1776, there was no question that American fishermen, mostly from Massachusetts, had rights to use the waters off Newfoundland. |
До 1776 года не было никаких сомнений в том, что американские рыбаки, в основном из Массачусетса, имели право пользоваться водами Ньюфаундленда. |
It is found in the waters of the North Atlantic Ocean. |
Он находится в водах северной части Атлантического океана. |
barretti is present throughout the boreal waters of the North Atlantic, where water temperature is usually 3-9 degrees Celsius. |
барретти присутствует во всех бореальных водах Северной Атлантики, где температура воды обычно составляет 3-9 градусов Цельсия. |
In March 1956, she took part in exercises in Malayan waters. |
В марте 1956 года она принимала участие в учениях в малайских водах. |
Posidonia grows best in clean waters, and its presence is a marker for lack of pollution. |
Посидония лучше всего растет в чистых водах, и ее присутствие является маркером отсутствия загрязнения. |
Generally, being landlocked creates some political and economic handicaps that having access to international waters would avoid. |
Как правило, отсутствие выхода к морю создает некоторые политические и экономические препятствия, которых можно было бы избежать, имея доступ к международным водам. |
After scuttling the ship, the crew placed demolition depth charges on the ship, attempting to sink her in Trollvika's shallow waters. |
Затопив корабль, команда установила на нем подрывные глубинные бомбы, пытаясь затопить его на мелководье Тролльвики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state waters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state waters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, waters , а также произношение и транскрипцию к «state waters». Также, к фразе «state waters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.