Statement of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Statement of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заявление информации
Translate

- statement [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



I have checked his statements from my Baedeker. Several times his information was definitely misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сверяла его пояснения с Бедекером - несколько раз они оказывались ошибочными.

I don't have much information on firearms in respect to cavalry archers in the east, so I can't really replace this statement with anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не так много информации об огнестрельном оружии в отношении кавалерийских лучников на Востоке, поэтому я не могу заменить это утверждение ничем.

We are used to statements like “you cannot have too much information”, “the more information the better” and “information is power”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привыкли к утверждениям типа” у вас не может быть слишком много информации“,” чем больше информации, тем лучше “и”информация-это сила.

This meaning of the phrase, outside of a legal setting, can describe inferences taken from signs, statements or other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение фразы, вне правового поля, может описывать выводы, сделанные из знаков, заявлений или другой информации.

I think its bogged down in cliches and lingo to the point where information seems to be taking a back seat to jargon and POV statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он увяз в клише и жаргоне до такой степени, что информация, похоже, отступает на задний план перед жаргоном и заявлениями POV.

To Gaddy, Putin's statement that the information in the Panama Papers is accurate is also suspect on these grounds: It would be fun, but I'm sure unproductive, to ask him: 'Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Гэдди, заявление Путина о том, что информация в панамских документах точная, тоже выглядит подозрительным: «Было бы забавно, хотя, по-моему, и не слишком продуктивно, спросить его: Неужели?

One of Twitter's mission statements is, “At Twitter, we believe that the open exchange of information can have a positive global impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заявлений миссии Twitter гласит: в Twitter Мы считаем, что открытый обмен информацией может оказать положительное глобальное воздействие.

It's much harder to argue constructively over high-level statements when you don't share common understanding of the lower-level information that they summarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо труднее конструктивно спорить о высказываниях высокого уровня, когда вы не разделяете общего понимания информации более низкого уровня, которую они обобщают.

A mini-statement may be received in the ATM and allows viewing the information on the 10 last transactions on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в банкомате и дает возможность просмотреть информацию о 10 последних операциях по карте.

Mission statements should include detailed information and must be more than a simple motherhood statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о миссии должны содержать подробную информацию и должны быть чем-то большим, чем просто заявление о материнстве.

When information supplied by the enterprise conflicts with properly sourced statements from reliable sources, both should be noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда информация, предоставляемая предприятием, вступает в противоречие с надлежащим образом подготовленными утверждениями из надежных источников, следует отметить и то, и другое.

Anyone accusing an article of being a pamphlet should point out which statements are non-factual information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто обвиняет статью в том, что она является брошюрой, должен указать, какие утверждения не являются фактологической информацией.

It could be one false statement, to see whether sensitive information gets out to other people as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть одно ложное утверждение, чтобы увидеть, будет ли конфиденциальная информация распространяться и на других людей.

Statements are how any information known about an item is recorded in Wikidata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения - это то, как любая информация, известная о предмете, записывается в Викиданные.

Logical truths, being analytic statements, do not contain any information about any matters of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логические истины, будучи аналитическими утверждениями, не содержат никакой информации ни о каких фактах.

The statements are already backed up by data elsewhere in the article, and by information in the Ancient Egyptians article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения уже подкреплены данными в других частях статьи, а также информацией в самой статье древних египтян.

I will get more information and start drafting a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю больше и начну готовить заявление.

- does not provide information that corroborates these statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- не предоставляет информацию, подтверждающую эти утверждения.

On February 16, two days after the shooting, the agency released a statement that detailed this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля, через два дня после стрельбы, агентство опубликовало заявление, в котором подробно изложило эту информацию.

So while all three statements are true, progressively more information is contained in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя все три утверждения истинны, в каждом из них содержится все больше информации.

Again, your Honor, that information was intentionally not disclosed in the agreed-upon statement of facts and can only be made available after...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова, ваша честь, эта информация намеренно не была разглашена в согласованном изложении обстоятельств дела и может стать доступной только после...

Like I say, I agree it's a true statement, but it needs more information and mature wording than it now has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, Я согласен, что это верное утверждение, но оно нуждается в большей информации и зрелой формулировке, чем сейчас.

Statements like these sabotage the wealth of factual information in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заявления подрывают богатство фактической информации, содержащейся в этой статье.

There is information that we generate from these intermarket relationships that I promise you will not be found in a balance sheet, income statement or company conference call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть информация, которую мы формируем из этих межрыночных отношений, и я обещаю, что вы не найдете ее в балансовой ведомости, отчете о прибылях и убытках или селекторном совещании компании.

Enter this information exactly as you want it to appear on financial statements for the consolidated legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите эту информацию именно в том виде, в котором она будет отображаться в финансовых отчетах для консолидированного юридического лица.

Chief among these are the fact that users often lack well-formed statements of information needs, as well as the model's reliance on problem-solving rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным из них является тот факт, что пользователи часто не имеют четко сформированных заявлений об информационных потребностях, а также зависимость модели от риторики решения проблем.

Here is the link , read that information, then to scroll to the top to watch the video footage which will have footage of the body and the paramedic's statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ссылка, прочитайте эту информацию, затем прокрутите до верха, чтобы посмотреть видеозапись, в которой будут кадры тела и заявления фельдшера.

The topics in this section provide information about how to create, calculate, and post statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе представлены сведения о создании, расчете и разнесении отчетов.

Bradley wrote an autobiographical statement that provides much of information that is known about his time of slavery and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдли написал автобиографическое заявление, которое содержит большую часть информации, которая известна о его времени рабства и побега.

When information supplied by the enterprise conflicts with unsourced statements in the article, the unsourced statements should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если информация, предоставленная предприятием, вступает в конфликт с несообщенными утверждениями в статье, несообщенные утверждения должны быть удалены.

Note 9 to the UNRWA financial statements on land and buildings presents information that is contrary to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, приводимая в примечании 9 к финансовым ведомостям БАПОР, касающемся расходов на землю и строительство, находится в противоречии с этим положением.

If there is a possibility that the information may be accurate, but there is uncertainty, add the template {{dubious}} after the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть вероятность, что информация может быть точной,но есть неопределенность, добавьте шаблон {{сомнительно}} после утверждения.

The statement regarding loss of information is completely correct and there is nothing contentious about it. Please do not continue to remove it. Many thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о потере информации является абсолютно правильным, и в нем нет ничего спорного. Пожалуйста, не продолжайте удалять его. Большое спасибо.

A 1992 study by Ian Maynard Begg, Ann Anas, and Suzanne Farinacci suggested that a statement will seem true if the information seems familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1992 года, проведенное Иэном Мейнардом Беггом, Энн Анас и Сюзанной Фариначчи, показало, что утверждение будет казаться истинным, если информация кажется знакомой.

Hans Kristensen, who directs the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists in Washington, D.C., sifted through weapons history and policy statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханс Кристенсен (Hans Kristensen), руководитель Проекта по ядерной информации в Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия, тщательно проанализировал историю создания вооружений, а также политические заявления.

For both these reasons a blanket statement is poor quality information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим этим причинам общее заявление - это некачественная информация.

For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Access and Controls section of this privacy statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить информацию об управлении электронными подписками и маркетинговыми рассылками, пожалуйста, посетите раздел Доступ и средства управления в этом заявлении о конфиденциальности.

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

For information about accessing billing statements, see View your bill or invoice for Office 365 for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о доступе к выпискам по счету см. в статье Просмотр счета или выписки по счету за Office 365 для бизнеса.

Article 18 describes the information that must be contained in the statement of claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 18 описывается информация, которая должна включаться в исковое заявление.

Gregory Chaitin produced undecidable statements in algorithmic information theory and proved another incompleteness theorem in that setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий Чайтин создал неразрешимые утверждения в алгоритмической теории информации и доказал еще одну теорему неполноты в этой постановке.

Star Trek fan films have, until recently, operated in an informational vacuum, since Paramount has made few official statements regarding their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатские фильмы Звездного пути до недавнего времени работали в информационном вакууме, поскольку Paramount сделала несколько официальных заявлений относительно их существования.

Try to provide more specific information, and back the statement up with references to reliable, independent sources like books, magazines, studies, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь предоставить более конкретную информацию и подкрепите свое утверждение ссылками на надежные, независимые источники, такие как книги, журналы, исследования и т. д.

From these three pieces of information, they had to decide whether or not each individual's statements were inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих трех частей информации, они должны были решить, являются ли заявления каждого человека противоречивыми.

Thus, information bears directly on beliefs of another, related statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, информация непосредственно связана с убеждениями другого, родственного утверждения.

The National Weather Service issued an information statement alerting residents of sonic booms due to the falling satellite debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная метеорологическая служба опубликовала информационное заявление, предупреждающее жителей о звуковых ударах из-за падения обломков спутника.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

You can add an HTML or plain text legal disclaimer, disclosure statement, signature, or other information to the top or bottom of email messages that enter or leave your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавить заявление об отказе, заявление о раскрытии информации, подпись или другие сведения в виде обычного текста или HTML в верхнюю или нижнюю часть входящих и исходящих сообщений.

Both of these reports confirmed every statement to the precise hour that Swedenborg first expressed the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти сообщения подтверждали каждое утверждение с точностью до часа, когда Сведенборг впервые высказал эту информацию.

I corrected statements and quotes to reflect the updated information you providede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил утверждения и цитаты, чтобы отразить обновленную информацию, которую вы предоставляете.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

In her statement, she said her attacker was pulled off by a man dressed like a monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В показаниях она заявила, что нападавшего оттащил человек, одетый как монах.

The government is expected to make a statement later today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что сегодня правительство сделает свое заявление..

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

Very strong case with, with witnesses and the victim's own statement given to you before she was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо проработанное дело, со свидетелями и с заявлением самой жертвы, которое она сделала при тебе до убийства.

Where is your scriptural citation for such a statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь восстановить последний разговор, но, к сожалению, он был заархивирован.

This statement is a necessary truth, and therefore supervenience physicalism could not be contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение является необходимой истиной,и поэтому физикализм супервентности не может быть случайным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statement of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statement of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statement, of, information , а также произношение и транскрипцию к «statement of information». Также, к фразе «statement of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information